邵伯道中 其二
回首山光古寺基，拂天寒木耿斜晖。
孤撑渐与钟声远，但见风幡竹外飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为明初诗人张以宁赴任途中途经扬州邵伯镇时所作，创作时间为明洪武二年（1369年）秋，为《邵伯道中》组诗的第二首，是诗人行经运河沿岸见秋日山光寺景致有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两种正体格律，在唐代发展成熟，成为古典诗词中短小精悍、抒情性极强的体裁类型，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中的萧散孤寂感，同时暗含见悠远秋景而生的淡远意趣，没有强烈的悲喜情绪，以冲淡平和的笔触抒发旅途偶见的所思所感，是古代行旅诗词的典型情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
邵伯指江苏扬州邵伯镇，是京杭大运河沿线的古镇。山光古寺指邵伯附近的山光寺，是隋唐时期修建的著名古寺。耿在这里是映照、闪耀的意思。孤撑指撑船的长篙，这里代指诗人乘坐的孤舟。风幡指寺院里悬挂的旗幡。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，结合语境就能明白含义。
逐句释义
第一句写诗人坐在船上回头望去，山光古寺的旧址就在身后。第二句写高耸的树木在寒冷的天气里，被傍晚的斜晖照得发亮。第三句写孤舟慢慢向前行驶，船上的人离山光寺越来越远，寺里的钟声也渐渐听不清了。第四句写远远望去，只能看见寺院的旗幡在竹林外面随风飘动。每一句的释义都贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰，方便读者直接理解诗句内容。
主旨概括
本诗描写了诗人乘船经过邵伯镇时看到的秋日傍晚景色，通过对古寺、寒木、钟声、风幡等景物的描写，抒发了诗人行旅途中孤寂又淡远的心情，整体风格清新自然，没有过于浓烈的情绪表达，给人悠远宁静的感受。全诗没有复杂的抒情，只是把旅途的所见所感如实写出来，很容易让有出行经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
邵伯镇地理特征地理学
邵伯镇位于江苏省中部，属于亚热带季风气候，秋季气候凉爽，傍晚多斜晖景观，符合诗中描写的环境特点。它地处京杭大运河沿岸，水路交通发达，古代很多官员、文人出行都会经过这里，留下了大量描写邵伯景致的诗词作品，是运河文化的重要节点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓，语速稍慢。第一句“回首/山光/古寺基”在“回首”“山光”后面稍作停顿，读出回望的感觉。第二句“拂天/寒木/耿斜晖”在“拂天”“寒木”后面停顿，语调略微上扬，突出景色的开阔感。第三句“孤撑/渐与/钟声远”语速放慢，读出越来越远的动态感。第四句“但见/风幡/竹外飞”语调放轻，读出悠远的意境。按照这个节奏诵读就能准确传达出诗歌的情绪。
句式仿写
本诗后两句采用“动态景物+渐远+静态远景”的结构，仿写的时候可以先写一个逐渐远去的动态事物，比如车声、脚步声，再写一个远方的景物，比如炊烟、风筝。示例仿写：“车声渐与村烟远，但见山花岭外开。”仿写的时候不用严格遵循格律，只要结构一致，把自己的所见所感写出来就可以，适合日常写景习作练习。
名句应用
“孤撑渐与钟声远，但见风幡竹外飞”适合用在描写旅途见闻的文章里，也可以用在表达心境淡远的抒情散文里。比如写自己坐车离开故乡的时候，就可以用这句诗来形容渐行渐远的状态，也可以用在描写古寺游览经历的文章里，突出寺院的宁静悠远氛围，应用场景比较广泛，不需要做太多调整就可以直接引用。
关联知识图谱
《邵伯道中·其一》同组作品
两首诗都是张以宁途经邵伯镇时所作，都描写了运河沿岸的秋日景色，抒发的行旅情思也一致，是同一时间创作的姊妹篇，内容可以互相参照。
《商山早行》同主题
两首诗都是行旅题材的经典七言绝句，都通过旅途所见的景物抒发作者的行旅感受，都是古典行旅诗词的代表作品，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
孤撑渐与钟声远，但见风幡竹外飞
该句为本诗核心名句，以视听结合的手法写出行舟渐远的独特意境，流传广泛，后世多用来形容旅途悠远、心境淡远的状态，也常被用作景观描写的经典范例。
标签 TAGS
作者 POET
释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待