次韵黄子理宣德田居四时 其二

离离小麦黄,习习南风度。

桑枣暗蓬麻,耘锄困朝暮。

种瓜屋东隅,翠蔓已分布。

黄花引疏篱,冉冉欲横路。

白水漫青秧,联翩下鸥鹭。

新丝换浊酒,肴蔌羞薄具。

扫洒聚比邻,环坐荫高树。

稚子羡赢余,牵衣傍翁妪。

牛羊岭外归,落日林梢去。

饷妇亦还家,笑言隔烟雾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 田园 · 赞美 · 闲适
创作背景
晁补之闲居唱和创作
本诗是北宋诗人晁补之晚年罢官闲居济州金乡东皋时期的作品,为与友人黄子理的唱和之作,创作时间为北宋徽宗崇宁年间,是诗人归隐后描摹乡居日常的系列作品中的第二首,创作动因是受友人同题作品启发,记录自身真实的田园生活体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的一种,起源于汉代,无严格格律平仄要求,篇幅可长可短,押韵灵活自由,是古典诗词中擅长抒发日常情感、描摹现实场景的体裁,在历代田园题材创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对初夏田园丰饶劳作景象的喜爱与闲适感,第二层是对乡野邻里和睦相处、朴素生活状态的认可与赞美,是宋代田园诗中典型的乐居乡野的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离离是形容庄稼繁茂生长的样子。习习是形容风轻柔温和的状态。耘锄指的是在田间除草劳作的农事活动。东隅就是屋子东侧的角落位置。羞薄具里的羞是献上、摆出的意思,薄具指简单的饭食。比邻就是住得近的邻居。饷妇指的是去田间给劳作的家人送饭的妇女。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,贴合田园诗的质朴风格。
逐句白话翻译
田里的小麦长势繁茂一片金黄,轻柔的南风缓缓吹过广阔的乡野。桑树枣树的浓荫遮蔽了地上的蓬草和麻类作物,农民们从早到晚都在忙着除草劳作。屋子东边的角落种了几株瓜苗,翠绿的藤蔓已经四处蔓延舒展开来。黄色的花朵沿着稀疏的篱笆攀爬生长,枝条慢慢就要延伸到乡间小路上。清澈的灌溉水漫过青绿的水稻秧苗,成群的鸥鹭接连不断飞落到水田边栖息。新缫的蚕丝换来了家酿的浑浊米酒,主人摆上简单的菜肴作为招待乡邻的饭食。大家打扫干净院子请来相邻的乡亲,围坐在一起在高大树木的阴凉下聊天欢聚,小孩子羡慕桌上有多余的食物,拉着老人的衣角乖巧站在旁边。牛羊慢悠悠从山岭外面走回家,落日沿着树梢的方向缓缓沉下去,给田间送饭的妇女也陆续回到家中,隔着薄薄的暮烟能听到她们欢快的说笑声。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之《次韵黄子理宣德田居四时》系列作品的第二首,围绕初夏时节的田园风光与日常场景展开描摹。诗歌前半部分描写了小麦成熟、万物蓬勃生长的农忙景象,展现了北方乡野初夏时节的勃勃生机。后半部分先描写了农闲间隙乡邻们聚在一起饮酒欢聚的温馨场景,再勾勒了傍晚时分各家各户陆续归家的宁静画面。全诗没有使用华丽的辞藻与复杂的修辞,全部用平实朴素的语言记录诗人闲居乡野的真实生活体验。作品传递出诗人对闲适自在、自给自足的田园生活的由衷喜爱,还有对乡野之间和睦淳朴乡风的高度认可。这首诗既写出了田园劳作的辛劳,也写出了劳作收获后的满足感,情感真实饱满,没有刻意的美化。整体风格清新自然,完全贴合田园生活的质朴气质,读来仿佛能让人置身于北宋的乡野村落之中。是宋代田园诗中兼具写实性与抒情性的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
冬小麦植物学
诗中提到的小麦是华北地区广泛种植的冬小麦品种。冬小麦的生长周期跨越秋冬春夏四个季节,对气候的适应性很强。初夏时节小麦成熟,整片田地呈现出金黄色的景观,是北方乡村最具代表性的初夏风光之一。小麦是中国古代北方最重要的粮食作物之一,是农家重要的收入来源。小麦成熟也就意味着农忙收获季节的到来,是农家一年中最期待的时节之一。诗人用“离离”二字来形容小麦的长势,准确抓住了小麦成熟时繁茂整齐的外观特点。这句描写也暗示了当年的庄稼长势很好,是一个丰收的年景,为后文乡邻欢聚的情节做了铺垫。这种写实的描写也能让读者直观感受到宋代华北乡村的农事特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每五个字做一次短暂停顿,整体节奏平缓轻快,不要过快。开头两句描写田园风光,语气要舒展柔和,读出风景的明丽感。中间描写劳作和欢聚的内容,语气要亲切自然,贴合生活场景的真实感。读到“稚子羡赢余,牵衣傍翁妪”的时候,可以稍微放缓语气,读出孩童的可爱感。最后几句描写傍晚归家的场景,语气要放轻放缓,读出宁静温馨的氛围。整首诗的情绪起伏不要太大,全程保持平和喜悦的基调就可以。诵读的时候可以适当加重叠词的读音,比如“离离”“习习”“冉冉”,突出景物的特点。读完最后一句可以稍作停顿,再收尾,给人留下回味的空间。
基础句式仿写指导
本诗采用白描的写作手法,不用修饰直接描摹景物和场景,仿写的时候可以学习这种手法。可以选择自己身边熟悉的日常场景,比如校园的一角、小区的花园、家里的阳台等作为仿写对象。开头先写静态的景物,比如花草、树木的状态,用简单的语言直接描写外观。再写动态的内容,比如人物的活动、小动物的行为,同样不用华丽的辞藻,如实记录就可以。仿写的时候可以适当使用叠词,比如“茫茫”“悠悠”“匆匆”等,增强语言的节奏感。每句五个字,句式整齐,不需要刻意押韵,通顺自然就可以。最后可以在结尾稍微加入一点自己的感受,不用刻意拔高,真实表达就好。这种仿写可以锻炼自己的观察能力和平实的表达能力,非常适合日常写作练习。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“白水漫青秧,联翩下鸥鹭”适合用在描写乡村风光、田园生活的作文中。比如写自己假期去农村游玩的经历,看到水田和水鸟的场景就可以直接引用这句诗。也可以用在描写生态环境变好的作文中,用这句诗来展现人与自然和谐相处的美好画面。还可以用在描写家乡变化的作文中,用这句诗来表现家乡生态宜居的特点。引用的时候不需要额外解释太多,诗句本身的画面感已经很强,能增强文章的表现力。除了作文之外,平时发朋友圈记录乡村游玩的动态的时候也可以用这句诗。这句诗的适用场景十分广泛,只要是涉及清新自然的水乡、田园风光都可以使用。恰当引用这句诗能让你的表达更有文采,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
本诗和陶渊明的《归园田居》都是田园题材的经典作品,核心主题都是描写归隐后的乡居生活。两首作品都采用白描手法,用平实的语言记录真实的田园生活体验。都传递出对田园闲适生活的喜爱,对淳朴乡风的赞美,核心情感高度一致。晁补之本人十分推崇陶渊明的诗歌,创作田园诗的时候也有意识学习陶渊明的风格。两首作品都没有刻意美化田园生活,也提到了劳作的辛劳,情感真实饱满。都是中国古代田园诗发展史上的代表性作品,对后世田园题材创作有深远影响。读这首诗的时候可以对比阅读陶渊明的《归园田居》,能更好地理解田园诗的传承脉络。两者的不同之处在于陶渊明的作品更多是个人的隐逸情怀,而晁补之的作品更多是对乡野集体生活的描摹。

名句 CLASSIC LINES

白水漫青秧,联翩下鸥鹭
这句是本诗的核心名句,用白描手法勾勒出初夏水田秧苗茁壮、鸥鹭翩飞的清新田园景象,画面感极强,后世常被用来指代闲适美好的乡野风光,多次被历代书画作品用作题画诗内容,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待