东园 其一

斜照明明射竹篱,桑阴翳翳麦蛾飞。

萧条一径无来辙,时见羸牛引犊归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适
创作背景
罢官闲居时期所作
本诗为南宋诗人徐元杰所作《东园》组诗第一首,创作于嘉熙二年(1238年)至淳祐元年(1241年)诗人罢官闲居信州上饶期间,创作动因源自诗人对日常乡村景致的细致观察与感怀,未涉及仕途失意的负面情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。
情感 · 解读
本诗以暮春江南乡村傍晚景致为载体,抒发了诗人罢官闲居时期远离尘嚣的恬淡心境,以及对宁静质朴田园生活的喜爱与满足之情,情感平和内敛,无愤懑怨怼之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “斜照”指傍晚西斜的太阳光。2. “翳翳”形容枝叶茂密、光线昏暗的样子。3. “麦蛾”是麦田里常见的一种小飞蛾,暮春时节活动频繁。4. “萧条”在这里形容小路冷清、少有人迹的状态。5. “径”指乡村里的小路。6. “来辙”指车辆经过留下的车辙印,这里代指来访的客人。7. “羸牛”指瘦弱的老牛。8. “引犊”指带领着小牛犊。
逐句白话释义
1. 第一句写傍晚西斜的太阳光明晃晃地照射在竹篱笆上。2. 第二句写桑树林的阴影浓密幽暗,麦田里的小飞蛾在四下飞舞。3. 第三句写冷清的小路上看不到车辆经过的痕迹,说明没有客人来访。4. 第四句写时不时能看到瘦弱的老牛带着小牛犊慢悠悠地从外面走回村子。5. 所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。6. 用最通俗的大白话拆解每一句的字面意思,方便所有人理解。7. 每一句的释义都和原文的意象一一对应,没有遗漏核心元素。8. 整体释义符合宋代乡村生活的实际场景,没有脱离时代背景。
全诗核心内容概括
1. 这首诗是诗人闲居乡村时写下的写景小诗。2. 全诗围绕暮春傍晚的乡村景象展开描写。3. 诗人选取了斜照、竹篱、桑阴、麦蛾、小路、老牛带犊等典型的乡村意象。4. 所有意象组合起来构成了一幅宁静质朴的江南乡村晚景图。5. 全诗没有使用华丽的辞藻,全部用平实的白描手法写作。6. 诗歌整体传递出一种远离世俗喧嚣的恬淡闲适之感。7. 表达了诗人对眼前宁静乡居生活的喜爱与满足。8. 没有刻意的抒情,所有情感都暗含在对景物的描写之中。
跨学科 · 是什么
桑树、小麦的生物学特性植物学
1. 桑树是江南地区常见的落叶乔木,叶片可以用来养蚕,是古代农耕社会重要的经济作物。2. 暮春时节桑树已经长出茂密的叶片,所以会形成浓密的阴影。3. 小麦是江南地区主要的粮食作物之一,暮春时节正处于灌浆成熟期。4. 麦蛾是小麦种植区常见的害虫,成虫会在小麦穗上产卵,幼虫会啃食麦粒。5. 暮春气温升高,正是麦蛾成虫活动的高峰期,所以诗里会描写麦蛾飞舞的场景。6. 诗里描写的桑树和小麦的生长状态完全符合江南暮春的物候规律。7. 诗人的观察非常细致,准确捕捉到了当时当地的植物生长和昆虫活动特点。8. 这些细节描写让诗歌的内容更加真实可信,充满生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句按“二二三”的结构断句。2. 第一句“斜照/明明/射竹篱”,读“明明”的时候语调可以稍微上扬,突出光线的明亮感。3. 第二句“桑阴/翳翳/麦蛾飞”,读“翳翳”的时候语调稍微放低,体现桑阴的幽暗感。4. 第三句“萧条/一径/无来辙”,读的时候语速放慢,体现小路的冷清感。5. 第四句“时见/羸牛/引犊归”,读的时候语调放缓放柔,体现场景的温馨闲适。6. 整首诗的诵读语速要偏慢,语气要平和,不要有太大的情绪起伏。7. 每句结尾的字“篱、飞、归”是韵脚,读的时候可以稍微拉长音,体现韵律感。8. 整体诵读要传递出诗歌恬淡闲适的氛围,符合诗歌的情感基调。
基础白描句式仿写指导
1. 这首诗用的是最简单的白描写作手法,就是直接描写看到的景物,不需要华丽的修饰。2. 仿写的时候可以先选一个自己熟悉的日常场景,比如小区傍晚、校园角落等。3. 第一句可以先写整体的环境,比如“晚风轻轻拂柳堤”。4. 第二句写场景里的小细节,比如“槐影朦朦柳絮飞”。5. 第三句写场景的整体状态,比如“安静长廊无过客”。6. 第四句写最有特点的动态画面,比如“偶见孩童逐蝶归”。7. 仿写的时候不需要刻意追求辞藻华丽,只要把看到的画面真实写出来就好。8. 可以多观察身边的小细节,越真实的描写越容易打动人。
核心名句写作应用
1. 核心名句“萧条一径无来辙,时见羸牛引犊归”适合用在描写乡村生活、恬淡心境的作文里。2. 比如写回老家看到的乡村晚景的时候,可以直接引用这句诗来描写场景。3. 也可以用在表达自己想要远离喧嚣、追求宁静生活的文章里。4. 比如写自己对田园生活的向往的时候,可以引用这句诗来体现自己向往的生活状态。5. 还可以用在描写老旧巷子、安静的老居民区的文章里,体现冷清又充满生活气息的氛围。6. 引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能感受到句子里的闲适感。7. 这句诗的风格非常质朴,适合用在记叙文、散文等文体里。8. 尽量不要用在议论文、官方文稿等比较正式严肃的文体里,避免风格不搭。
关联知识图谱
徐元杰《东园》其余三首同组作品
1. 本诗是徐元杰《东园》组诗的第一首。2. 组诗一共四首,全部是描写东园周边的乡村景致。3. 其余三首的内容分别描写了东园的春日花事、夏日纳凉、秋日丰收场景。4. 四首诗的风格都非常质朴平实,和第一首的风格保持一致。5. 全部组诗都创作于徐元杰闲居上饶的同一时期。6. 四首诗合起来完整展现了江南乡村四季的生活图景。7. 关联类型属于同一作者的同一系列创作。8. 阅读其余三首可以更全面地了解诗人当时的生活状态和心境。

名句 CLASSIC LINES

萧条一径无来辙,时见羸牛引犊归
本句以质朴白描手法勾勒乡村傍晚的宁静意象。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待