冬夜会孙莘老司谏书斋其二

释道潜 · 宋

碧瓦炉焚袅袅香，红柑紫栗更分尝。

从来乐事人间少，不惜归途夜漏长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 旷达

创作背景

熙宁五年杭州夜聚作

本诗作于北宋熙宁五年（1072年），创作触发点为诗人赴友人孙觉（字莘老，时任司谏）的杭州官署书斋夜宴，欢聚结束返程时有感而作，无其他学界公认的创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，是历代文人常用的短制抒情体裁。本首诗完全符合七言绝句的格律要求，属于平起首句入韵格。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是冬夜与友人相聚、共享果品的轻松愉悦，第二层是由欢聚场景生发的对乐事难得的普遍感慨，以及愿意为珍惜美好时光付出代价的旷达心态，整体情感真挚明快，无沉郁悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

孙莘老指北宋官员孙觉，字莘老，是诗人的好友。司谏是宋代的谏官官职，负责规劝君主、监察官员。袅袅形容烟气缭绕上升的样子。分尝指大家一起分着品尝食物。夜漏指古代夜间用漏壶计时的刻度，这里指代深夜时间。

逐句白话释义

第一句写铺着碧瓦的书斋里，香炉中的烟气袅袅升起。第二句写在场的人分着品尝红色的柑橘和紫色的板栗。第三句说自古以来，欢乐的事情在人世间本来就很少。第四句写我一点都不嫌弃回家的路要走很久，哪怕已经是深夜也没关系。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人冬天的夜晚到友人书斋聚会的经历，先描写了聚会时温馨舒适的场景，再抒发自己的感慨，告诉大家美好的相聚时光非常难得，要学会珍惜当下的快乐，不要怕为了享受美好付出小小的代价。

跨学科 · 是什么

红柑、紫栗的物种属性植物学

红柑属于芸香科柑橘属，是普通柑橘的一个品种，成熟后果皮呈红色，味道酸甜，耐寒性较强，适合在江南地区冬季种植。紫栗就是板栗，属于壳斗科栗属植物，果实外壳呈深紫色，淀粉含量高，口感软糯，是冬季常见的休闲食品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体语速要舒缓，带着轻松愉悦的语气。断句参考：碧瓦/炉焚/袅袅香，红柑/紫栗/更分尝。从来/乐事/人间少，不惜/归途/夜漏长。读“袅袅”二字时可以适当拉长音，体现烟气缭绕的感觉，读最后一句时语气要放旷，体现诗人不在意深夜赶路的心态。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗后两句的转折结构，句式为“从来+美好事物+范围少/难得，不惜+付出的代价+具体内容”。比如写登山可以仿写为“从来佳景山顶多，不惜攀登石阶长”，写读书可以仿写为“从来真理书中多，不惜苦读灯火长”，仿写时要注意前后句的逻辑关联，后半句要体现对前半句事物的珍视。

名句写作应用指导

核心名句“从来乐事人间少，不惜归途夜漏长”适合用在描写亲友聚会、同学重逢、参加喜爱的活动等场景的作文中。比如写小学毕业十周年聚会的作文可以这样用：“散场时已经是深夜，大家走在路灯下还在聊着上学时的趣事，真的是‘从来乐事人间少，不惜归途夜漏长’，哪怕第二天要早起上班，大家也觉得这次聚会非常值得。”

关联知识图谱

近体诗体裁体系同体裁

本诗属于七言绝句，七言绝句是近体诗的核心体裁之一，与五言绝句、七言律诗、五言律诗共同构成近体诗的核心体系，所有近体诗都有严格的平仄押韵规范。

北宋文人交游圈所属社交群体

孙莘老是北宋中期著名文人，与苏轼、黄庭坚、秦观等文人都是好友，共同属于北宋元祐文人交游圈，这个群体的交游唱和作品是宋代文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

从来乐事人间少，不惜归途夜漏长

该句是本诗的核心名句，语言浅白却意蕴深厚，精准道出了世人对美好时光的普遍珍惜心态。历代评家多赞誉其“浅语深致”，后世被广泛应用于各类聚会、饯别场景，也常被各类散文、话本作品引用。

标签 TAGS

喜悦旷达历史学植物学民俗学物理学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人

冬夜会孙莘老司谏书斋 其二