俞公达待制挽辞 其一

金铎指古代军中发布号令的铜制大铃，此处指丧礼用的响器。将星是古代星象学中代表高级武将的星宿。秦山指今西北境内的秦岭山脉。陇水指陇山周边的河流。燕然石指东汉窦宪大破匈奴后刻石记功的燕然山石刻，代指边功。铭旌是丧葬礼仪中灵柩前悬挂的标识逝者身份的幡旗。

第一句写军中金铎的哀鸣传遍寂静的营垒。第二句写象征大将的星宿坠落，汉地和蕃部都为之震惊。第三句写他威严的气概如同秦岭山脉永远留存。第四句写他的灵魂忽然随着陇水流逝而去。第五句写边塞路上的箫笳为他的旧部奏响悲伤的曲调。第六句写海天之间的风雨打湿了灵前的铭旌。第七句写可叹他还没像窦宪那样在燕然山刻石记功。第八句写突然间就失去了这万里连云般的护国长城。

本诗是北宋文人悼念戍边重臣俞公达的挽辞，开篇描写俞公达去世后西北军营的震动场景，中间赞美他的精神长存，渲染丧葬的悲伤氛围，最后点明对其功业未竟的痛惜，整体情感沉痛真挚，充满对戍边人才的敬重。