吴兴道中寄子瞻

弱性嗜幽散,出门随所便。

莲房纷可袭,林幄正高褰。

群木含晨景,孤撑破宿烟。

逶迤屯秀崿,宛转滀清涟。

岸匝藤花暗,崖垂桂影圆。

引鶵鸣鴶鵴,解箨露婵娟。

恍若经愚谷,浑疑渡辋川。

葑田青泛泛,石葛蔓绵绵。

缅想醉山简,相从狂谪仙。

援毫更妙韵,愧乏碧云妍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 闲适
创作背景
熙宁六年赴杭途经吴兴寄赠苏轼
学界公认这首诗作于北宋熙宁六年(1073年),苏辙时任杭州通判,赴任途中经过吴兴,见沿途山水佳胜,触景生情创作此诗寄赠当时在杭州任职的兄长苏轼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,由五言律诗扩展而来,每首至少十句,除首尾两联外中间各联均需对仗,格律严格,在唐代初步发展,宋代创作更加成熟。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,一是旅途所见江南清丽山水触发的闲适散淡的愉悦感,二是对兄长苏轼的深切思念与钦慕,暗含与兄长同游共吟的期许,历代解读对此无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽散指闲适散淡,莲房指莲蓬,林幄指像帐幕一样的成片林木,褰本指撩起,此处形容林木敞朗的状态,秀崿指秀丽的山崖,滀指汇聚,清涟指清澈的水纹,鴶鵴是布谷鸟的别称,解箨指竹笋脱壳,愚谷指隐士居住的地方,辋川是唐代诗人王维的隐居地,山简是晋代好酒的名士,谪仙原指李白,此处代指苏轼,援毫指提笔,碧云妍代指优美的诗作。
逐句白话释义
我天性喜爱闲适散淡,出门就随着自己的心意行走。莲蓬长得繁密可以采摘,成片的树林像敞开的帐幕。群树沐浴在清晨的霞光里,孤高的山峰刺破了残留的晨雾。秀丽的山峦连绵延伸,弯曲的河道里汇聚着清澈的波纹。岸边长满了藤花显得幽暗,崖边垂下的桂树影子圆润饱满。布谷鸟带着幼鸟鸣叫,竹笋脱下外壳露出姣好的形态。我恍惚像是经过了隐士居住的愚谷,又怀疑自己渡过了王维隐居的辋川。水上的葑田一片青绿蔓延,石上的葛藤绵绵不断延伸。我遥想起醉酒的名士山简,盼望能和狂放的谪仙苏轼相伴同游。拿起笔想要写出精妙的诗句,惭愧自己没有写出像碧云一样优美的文字。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了苏辙在吴兴途中看到的江南清晨山水景色,抒发了作者赏景时闲适愉悦的心情,同时表达了对兄长苏轼的思念之情,流露出希望能和苏轼一同游赏、唱和作诗的美好期许。
跨学科 · 是什么
吴兴地域特征地理学
吴兴就是现在的浙江省湖州市,地处浙江北部、太湖南岸,自古以来就是山水清丽的江南鱼米之乡,北宋时期就是江南重要的州县,很多文人都曾在此任职或游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言排律,每句采用2-3的停顿节奏,比如“弱性/嗜幽散,出门/随所便”,整体诵读语气要舒缓轻快,读出作者看到山水美景时的闲适放松感,韵字可以适当拉长读音。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中的对仗写景句式,比如“群木含晨景,孤撑破宿烟”,上下句分别写整体场景和突出个体,做到一广一狭、动静搭配,让写景画面更有层次。
名句写作应用指导
“群木含晨景,孤撑破宿烟”可以用在描写清晨山林、郊野景色的作文段落中,“岸匝藤花暗,崖垂桂影圆”可以用在描写江南山水、秋日郊野景色的习作里,能提升文字的画面感。
关联知识图谱
苏轼(苏子瞻)酬唱赠答
这首诗是苏辙写给兄长苏轼的作品,苏轼字子瞻,兄弟二人感情深厚,一生都保持着频繁的诗词唱和往来,留下了很多经典的唱和作品。
《辋川集》同典故
诗中提到的辋川是唐代诗人王维的隐居地,王维曾创作《辋川集》描写辋川山水景色,苏辙用这个典故表现自己所见景色的清幽秀美,如同王维的隐居之地。

名句 CLASSIC LINES

岸匝藤花暗,崖垂桂影圆
这句对仗工稳,写景细腻,将江南水岸山崖的夏秋景色刻画得鲜活饱满,是苏辙写景诗的代表性名句。
群木含晨景,孤撑破宿烟
这句用动静结合的手法写出江南山林清晨的清丽景象。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待