寄俞伯谟宣义昆仲其一

释道潜 · 宋

谢家兰玉竞芬芳，千里南来未易忘。

犹忆娑罗双树院，月明相对坐胡床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念

创作背景

寄赠友人创作背景

本诗为北宋诗僧释道潜写给俞伯谟兄弟的寄赠之作，俞伯谟时任宣义郎，当时俞氏兄弟远在南方任职，诗人追忆二人此前在寺院同游的经历，创作此诗相寄以表惦念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是唐代定型的古典诗歌体裁，每句七字共四句，要求符合平仄、押韵等格律规范，在宋代被文人广泛用于抒情寄赠类创作。

情感 · 解读

本诗核心情感为对友人俞伯谟兄弟的深切惦念，对二人过往同游欢聚时光的真挚怀念，以及对跨越身份、距离的纯粹友情的珍视，情感淡远醇厚，无刻意煽情痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

谢家兰玉：指代才华出众的优秀子弟，这里用来赞美俞伯谟兄弟。娑罗双树：原产印度的佛教圣树，这里指寺院中的庭院。胡床：古代从西域传入的可折叠坐具，类似现在的马扎，宋代各阶层都广泛使用。未易忘：指从来不会轻易忘记，凸显记忆深刻。

逐句白话释义

第一句：俞家的兄弟就像谢家的芝兰玉树一样，个个才华出众，各有光彩。第二句：你们远在千里之外的南方，我从来没有轻易忘记过你们。第三句：我依然记得我们曾经一起待过的种着娑罗双树的寺院庭院。第四句：那天月色明亮，我们面对面坐在胡床上，悠闲地聊天。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给远方友人俞伯谟兄弟的寄赠诗。诗人先是赞美了俞氏兄弟的出众才华，点明自己对二人的惦念从未消退，之后通过回忆二人曾经在寺院月夜对坐的场景，抒发了对旧友的深切思念，以及对过往欢聚时光的怀念。

跨学科 · 是什么

娑罗树植物属性植物学

诗句中的娑罗树是龙脑香科娑罗双属的常绿乔木，原产于印度和东南亚地区，木材坚实，可用来制作家具。因为和佛教文化有很深的关联，所以被称为佛教圣树，我国古代的佛教寺院常种植这种树作为标志性景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的节奏可以按照两字一顿的规律划分：第一句为谢家/兰玉/竞芬芳，第二句为千里/南来/未易忘，第三句为犹忆/娑罗/双树院，第四句为月明/相对/坐胡床。整体语气要平缓柔和，带着淡淡的怀念感，不需要太重的情绪起伏，韵脚字可以稍微拖长读音。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“犹忆+具体场景，环境+动作”的句式来写旧回忆。比如可以写“犹忆老家旧院落，风前相对剥莲蓬”，也可以写“犹忆校园操场边，路灯相对谈理想”，句式简单易懂，很适合用来表达对过往美好时光的怀念。

名句写作应用指导

本诗的核心名句可以用在写友情、怀念旧时光的作文里。比如写和多年未见的老友的回忆时，可以这样用：“毕业之后我们就各奔东西，如今已经十年没见，但那些在宿舍通宵聊天的日子依然清晰，正可谓‘犹忆娑罗双树院，月明相对坐胡床’，那段纯粹的时光永远是我心里最珍贵的宝藏。”

关联知识图谱

古代折叠坐具同名器物关联

胡床是古典诗词中常见的意象，多用于表达闲适的生活状态，除本诗外，李白《静夜思》中“床前明月光”的“床”学界也有观点认为指胡床，是古代普及率很高的生活器具。

名句 CLASSIC LINES

犹忆娑罗双树院，月明相对坐胡床

该句意境清寂悠远，情感真挚动人。

标签 TAGS

思念历史学哲学植物学民俗学社会学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人

寄俞伯谟宣义昆仲 其一