送楚上人还广陵庆禅师法席

释道潜 · 宋

吾乡少年多龌龊，投老家山犹恋着。

何异醯鸡舞瓮天，肯信十方无壁落。

羡君壮怀慕远举，万里云山行荦确。

荆江洞庭虚浩渺，敛裓浮杯心自若。

去年腊月过湓城，聆我幽修卧云壑。

朅来相从慰契阔，笑语逸发惊猿鹤。

春风又复卷征衣，问子东去将何为。

广陵城西古佛刹，中有老禅吾所师。

当年与君共伏役，妙道仿佛窥藩篱。

别来星霜叹已久，夜梦往往神魂驰。

真金虽已出顽矿，锻炼岂厌增钳锤。

纵横法缚断除尽，了了方为狮子儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感勉励 · 慕道 · 送别

创作背景

赠别禅友赴法席

这首诗作于释德洪寓居湓城期间，楚上人此前曾与释德洪共同拜在庆禅师门下修行，此次楚上人辞别释德洪，返回广陵庆禅师的法席继续修行，释德洪因此作此诗赠别。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，篇幅长短不限，在宋代常被诗僧用来阐发禅理、记录交游，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，一是送别楚上人的不舍情谊，二是对楚上人精进修行的殷切勉励，三是对广陵庆禅师的尊崇敬仰，整体情感真挚恳切，兼具禅门的通透与文人的温厚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.龌龊：此处指见识狭隘、格局小。2.醯鸡：即蠛蠓，一种生在酒醋上的小虫，常用以比喻见识浅薄的人。3.荦确：指山路崎岖不平的样子。4.敛裓：收拾好僧人的衣钵。5.浮杯：指僧人渡水，典出杯渡禅师乘木杯渡水的典故。6.契阔：久别。7.藩篱：此处指禅理的入门边界。8.钳锤：原指打铁的工具，此处比喻禅师对弟子的锤炼点拨。9.狮子儿：禅门中指能够继承宗师法脉的优秀弟子。

逐句白话释义

1.我家乡的年轻人大多见识狭隘，到老了还贪恋守在故土不愿远行。2.他们就像酒瓮上方飞舞的小虫，根本不肯相信十方世界广阔没有边界。3.我羡慕你胸怀大志想要云游四方，哪怕万里云山道路崎岖也毫不退缩。4.荆江、洞庭湖水势浩渺无边，你收拾好僧衣渡水前行也内心坦然自若。5.去年腊月你路过湓城，听我讲在云壑间隐居修行的感悟心得。6.这次你前来相聚慰藉我们久别的思念，爽朗的笑语飞扬起来惊起了山中的猿鹤。7.春风又吹起了你出行的衣襟，我问你这次东行是要去往哪里、做什么事。8.广陵城西的古佛寺里，有我一直尊崇的老禅师，当年我和你一同在他座下修行，勉强窥探到精妙禅理的入门路径。9.分别以来已经过了许多年，我夜里做梦常常会神往那个地方。10.你如今就像已从顽矿中炼出的真金，可修行路上仍要不怕锤炼打磨，断除所有法理执念，才能成为能继承法脉的优秀弟子。

全诗核心内容概括

1.这首诗是北宋诗僧释德洪写给禅友楚上人的赠别诗。2.诗中先批评了见识狭隘、贪恋故土的人，以此衬托楚上人的远大志向。3.接着回忆了两人的交往经历，表达了久别重逢的喜悦。4.点明楚上人的去向是回广陵拜谒庆禅师继续修行。5.回忆了两人共同在庆禅师门下学习的经历，表达了对恩师的思念。6.最后以真金锻炼为喻，勉励楚上人继续精进修行，断除执念，成为能继承法脉的优秀弟子。7.整首诗既有真挚的友人送别之情，也蕴含了深刻的禅理，风格真挚通透。8.没有晦涩的术语，很容易让读者感受到作者的恳切心意。9.也能让读者了解宋代禅门交游、修行的基本风貌。10.是禅门赠别诗中的代表性作品。

跨学科 · 是什么

洞庭湖基本特征地理学

1.诗句里提到的洞庭湖位于我国湖南省北部，是我国第二大淡水湖。2.它连接荆江，是长江流域重要的调蓄湖泊。3.丰水期的时候洞庭湖水面广阔，水势浩大，看上去无边无际。4.古代很多诗人都写过描写洞庭湖浩渺水势的诗句。5.洞庭湖周边物产丰富，是有名的鱼米之乡。6.唐宋时期洞庭湖的水域面积比现在更大，所以古人常以浩渺来形容它。7.洞庭湖也是我国重要的湿地保护区，有很多珍稀水鸟栖息。8.它在我国的航运、灌溉、防洪等方面都发挥着非常重要的作用。9.很多人都会去洞庭湖观赏它的壮阔景色。10.这句诗描写的洞庭湖浩渺的样子完全符合它的实际特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体语速可以稍缓，语气要恳切真诚。2.开头两句批评见识狭隘的人，语气可以稍带一丝不以为然的感觉。3.第三、四句写醯鸡的比喻，语调可以稍微上扬，突出反问的语气。4.第五到第八句写楚上人的远大志向，语气要带着赞赏的感觉，语速稍快一点。5.第九到第十二句回忆两人的交往，语气要柔和，带着重逢的喜悦。6.第十三到第十六句写对恩师的思念，语气要带着尊敬的感觉。7.最后四句是对楚上人的勉励，语气要坚定有力，语速稍慢。8.每七字为一个停顿单位，中间可以稍作停顿换气。9.读到名句“真金虽已出顽矿，锻炼岂厌增钳锤”的时候可以稍作重读，突出核心观点。10.整首诗诵读的时候要带有情感，不要生硬读字。

基础句式仿写指导

1.这首诗里的比喻句非常值得仿写，比如“何异醯鸡舞瓮天”用比喻来形容见识狭隘的人。2.还有“真金虽已出顽矿，锻炼岂厌增钳锤”用事物的特性来比喻道理。3.仿写的时候可以先找一个想要说明的道理，比如学习需要努力。4.然后找一个和这个道理特点相似的具体事物，比如玉石需要打磨才能成器。5.可以仿写为“美玉虽已出顽石，雕琢岂厌增刀工”。6.仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应，前面写事物的现有状态，后面写需要继续打磨的道理。7.也可以仿写形容人的状态的比喻句，比如“何异井蛙观寸天”来形容见识短浅的人。8.仿写的时候不用刻意追求对仗工整，只要比喻贴切、道理通顺就可以。9.这种比喻句用在作文里可以让道理更生动，更容易被读者理解。10.平时可以多练习这种仿写，提升自己的语言表达能力。

核心名句写作应用

1.名句“真金虽已出顽矿，锻炼岂厌增钳锤”可以用在励志类的作文、书信、发言稿里。2.比如写给取得了好成绩的同学，就可以用这句来勉励他不要骄傲，继续努力。3.也可以用在自己的学习心得里，说明自己哪怕取得了进步也还要继续打磨自己。4.还可以用在表扬别人的话里，肯定对方已经取得的成绩，同时鼓励他再上一层楼。5.比如在颁奖典礼的发言里，就可以用这句来说明自己不会满足于现有的成绩，会继续努力。6.也可以用在长辈对晚辈的寄语里，表达对晚辈的殷切期望。7.这句诗的意思非常正向，适用的场景非常广泛，没有特别的禁忌。8.用的时候可以直接引用原句，不用额外解释大家也能明白意思。9.也可以稍微改编一下使用，比如“真金尚需多锤炼”之类的，更符合现代语境。10.合理使用这句诗可以让你的表达更有文化底蕴，更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

真金虽已出顽矿，锻炼岂厌增钳锤

这句诗是本诗的核心名句，以真金锻炼为喻，阐发修行需要不断打磨精进的禅理，后世常被用来勉励人在已有基础上继续深耕、不怕淬炼，应用场景涵盖治学、修行、励志等多个领域。

标签 TAGS

勉励慕道送别地理学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人