寄济明

茫乎一气同浑沦,弥漫六合无边垠。

吁哉破散几千载,被在万物含其真。

清轻为天浊为地,一一厚薄理自匀。

驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲。

钱郎少年禀清裔,英姿绰欲挥等伦。

忠言谠论蹑根本,行义修笃无缁磷。

是家严君抱劲烈,直笔曾预螭头臣。

我昔浮游霅溪侧,倾盖遇子情弥欣。

炎云烧空五六月,漾舟南郭吟青苹。

溪流宽围野桥碧,溪树静啸凉飚新。

奇探险取得佳句,欲压柳恽江南春。

瓶盂属我暂行役,乐事一跌成参辰。

使君旋亦报西去,纷纷万变难重陈。

南山暮冬厚积雪,刚茂不死期松筠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
北宋赠友创作
本诗为北宋诗僧道潜(号参寥子)所作,创作时间为北宋元祐年间年末。创作动因是道潜早年游历湖州霅溪时与青年钱济明(钱世雄,字济明,北宋官员、文人)相识相交,二人曾同游唱和,后钱济明赴任西行,二人久未相见,道潜于年末积雪之时写下本诗寄赠友人,聊表怀念与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,为古体诗分支,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐代趋于成熟。该体裁不受近体诗格律、句数、对仗的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的情感、铺陈丰富的叙事内容,是古代文人用来寄赠、咏怀、叙事的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人钱济明家世清白、品格端方、才学出众的高度赞赏;二是追忆二人早年在霅溪同游唱和的融洽交谊,抒发对过往乐事的怀念;三是借冬日松筠的意象,表达对友人坚守品格、不改操守的期许,同时暗含对世事变迁、聚散无常的淡淡感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的浑沦,指天地还没有分开的混沌状态。六合指的是上下和东南西北四个方向,泛指整个天地宇宙。驽骀是跑不快的劣马,骐骥是日行千里的好马。夜光指的是夜里会发光的宝珠,鱼目就是普通的鱼眼睛,这里用鱼目混珠的含义。谠论指的是正直公道的言论。缁磷的意思是被污染或者被磨损,用来形容品格动摇。螭头臣指的是古代的史官,因为史官站在宫殿螭形台阶旁边。霅溪是现在浙江湖州的一条河。柳恽是南朝的诗人,写过有名的江南春诗句。参辰是天上的两颗星星,一东一西从来不会同时出现,用来形容两个人分开见不到面。松筠就是松树和竹子,古代用来形容人品格坚贞。
逐句白话释义
开头两句说茫茫的元气混混沌沌,充满整个天地没有边际。接下来两句感叹元气分开已经几千年了,附着在万物身上都保留着本真。第五六句说清而轻的部分变成天,浊而重的部分变成地,厚薄都符合自然规律十分均匀。第七八句说劣马和好马不会关在同一个马厩里,夜光宝珠和鱼眼睛没法放在一起。第九十句说钱家少年你出身清贵,英姿勃勃远超同辈人。第十一十二句说你说的话都正直公道符合根本道义,行事端正品格坚定不会动摇。第十三十四句说你父亲性格刚正忠烈,曾经做过朝廷的史官。第十五十六句说我以前在霅溪边游历,偶然遇到你心里特别高兴。第十七十八句说五六月天气热得像云在烧,我们在城南划船吟诵着青苹的诗句。第十九二十句说宽阔的溪水围着碧绿的野桥,溪边的树被凉风吹得沙沙响特别舒服。第二十一二十二句说我们探寻奇景写出好句子,想要超过柳恽写的江南春名句。第二十三二十四句说后来我因为有事要出门,那些快乐的事一下子就变成了没法相见的遗憾。第二十五二十六句说你不久之后也说要往西边去,各种各样的变化太多了没法全部说清楚。最后两句说冬天快结束的时候南山积了厚厚的雪,希望我们都像松树竹子一样经得住严寒不会枯萎。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人道潜写给朋友钱济明的赠诗。诗人先从天地生成的道理说起,引出品格高下有别的观点,然后夸赞朋友的家世好、品格正、才学高,接着回忆了两个人以前在湖州一起游山玩水、写诗唱和的快乐时光,最后说两个人因为各种事分开很久了,在年末下雪的时候,希望两个人都能像松树竹子一样,不管遇到什么困难都能坚守自己的品格。整首诗的感情很真诚,既有对朋友的赞赏和想念,也有对朋友的美好期许。
跨学科 · 是什么
霅溪地理特征地理学
诗里提到的霅溪位于现在的浙江省湖州市,是东苕溪和西苕溪在湖州汇合之后的河流,最后注入太湖。霅溪流域的地形以平原为主,河网密布,周围有很多山林和古桥,风景十分秀丽,自古以来就是江南有名的游玩胜地,现在也是湖州重要的自然景观和文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,开头四句读的时候语速要慢,语气要厚重一点,读出天地混沌的开阔感。第七八句的名句读的时候要加重语气,停顿一下,突出对比的感觉。中间回忆同游的部分语速可以稍微快一点,语气要轻快,读出游玩时候的快乐。最后两句语速放慢,语气要沉稳,读出期许的感觉。每一句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,二二三的格式来断句,比如“茫乎/一气/同浑沦”,不要把词语断开。
基础句式仿写指导
这首诗里的“驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲”用了两组对立的事物做比喻,大家仿写的时候可以先找两组相对的事物,比如“麻雀/鸿鹄”“瓦砾/黄金”,然后按照“XX/XX/不XX,XX/XX/难XX”的格式来写。比如可以仿写为“麻雀鸿鹄不同林,瓦砾黄金难同价”,用来形容人的志向不同、价值不同不能混为一谈,仿写的时候要注意前后两组比喻的意思要对应,表达的观点要一致。
名句写作应用
“驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲”这个名句可以用在写关于选择朋友、评判品格、坚持原则的作文里。比如写议论文谈交友原则的时候,可以写“古人说‘驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲’,我们交朋友的时候要选择和自己志趣相投、品格端正的人,远离那些品行不端的人,才能让自己变得更好。”也可以用在写拒绝同流合污、坚持自我的文章里,增强说服力。
关联知识图谱
《江南曲》(汀洲采白苹)同用典作品
本诗中“欲压柳恽江南春”一句化用了南朝诗人柳恽《江南曲》中的“日落江南春”名句,柳恽这首诗是古代写江南春景的经典作品,所以道潜用这句话来形容自己和友人写的诗句水平很高,想要超过经典作品。
松竹梅岁寒三友意象同意象
本诗最后用松筠来比喻坚贞的品格,和我国传统文化里“岁寒三友”松、竹、梅的意象内涵完全一致,都是用来形容人在困境里坚守品格、不随波逐流的精神,是古典诗词里很常见的意象。

名句 CLASSIC LINES

驽骀骐骥不并厩,夜光鱼目难相亲
采用比喻和对比的手法,直白清晰地表达了对品格高下、才学优劣的评判标准。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待