春日杂兴 其一○

树萱移菊助春荣,沐雨梳风擢翠茎。

童子新能理荒秽,不教萧艾并丛生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
陆游晚年隐居山阴创作
本诗为《春日杂兴》组诗第十首,创作于南宋宁宗庆元年间,当时陆游罢官隐居山阴农村,受庆元党禁影响无法参与朝政,借春日田园劳作抒发情志,组诗共12首,均为同期闲居所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规则严整,唐代发展成熟后成为古典诗词核心体裁之一,历代创作量极大,受众覆盖极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日田园蓬勃生机的喜爱,第二层是借铲除恶草的日常劳作,表达去恶存善、亲贤远佞的人生坚守,暗含对奸邪势力的排斥。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萱指萱草,是传统吉祥花卉,象征忘忧。菊指菊花,象征高洁品格。擢是抽出、挺起的意思。荒秽指田地里的杂草。萧艾是野生的蒿草,古代常用来代指不好的事物。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义词汇,符合陆游田园诗语言平实的特点。
逐句白话释义
第一句写诗人种下萱草、移栽菊花,为春日的景致增添更多生机。第二句写这些花草淋着春雨、迎着春风,纷纷抽出了翠绿的茎干,长势十分喜人。第三句写家里的小童子刚刚学会打理田地,会主动清除地里的杂草。第四句写童子清理杂草的标准,就是不让萧艾这类恶草和萱草、菊花生长在一起。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居生活里春日劳作的一个小片段,内容十分日常平实。表面是写田园种植、清理杂草的小事,实际上也表达了诗人对美好事物的喜爱,以及要主动清除不好的事物、保持环境纯粹的态度。整体风格清新自然,没有晦涩的表达,普通读者很容易理解诗里的意思。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的萱草属于百合科萱草属的多年生草本植物,花多为橙黄色,适应性强,在我国大部分地区都可以种植。菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物,是我国十大传统名花之一。萧艾一般指艾蒿,是菊科蒿属的草本植物,繁殖速度快,容易抢占其他植物的生长空间。三种植物的生长周期接近,春天都会快速生长,所以会出现混生的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句来断,每句的前四个字和后三个字之间稍作停顿。第一句“树萱移菊/助春荣”语气平缓,读出春日的闲适感。第二句“沐雨梳风/擢翠茎”语气稍上扬,读出花草生长的蓬勃感。第三句“童子新能/理荒秽”语气轻松,读出对童子成长的欣慰感。第四句“不教萧艾/并丛生”语气坚定,读出明确的立场感。整体诵读节奏偏舒缓,符合田园诗的调性。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX新能XX,不教XX并XX”的句式,这个句式前半句写新掌握的技能或者新出现的变化,后半句写明确的立场和目标。比如写个人成长可以写“少年新能明是非,不教邪祟共身旁”。写班级建设可以写“班委新能整班风,不教歪风共班存”。写环境保护可以写“志愿者新能护河湖,不教垃圾共水生”。仿写的时候注意后半句的立场要明确,和前半句的内容对应。
名句日常写作应用
核心名句“童子新能理荒秽,不教萧艾并丛生”可以用在很多日常写作场景里。比如写班级大扫除的作文,可以用这句表达大家认真清理卫生,不让垃圾留在教室里。比如写个人品德修养的随笔,可以用这句表达自己主动远离不良习惯,保持良好的品格。比如写社区环境整治的新闻稿,可以用这句表达工作人员清理社区乱象,维护良好居住环境的做法。应用的时候不需要完全对应原诗的意象,只要符合“清除不好的事物,保持环境纯粹”的核心意思就可以。

名句 CLASSIC LINES

童子新能理荒秽,不教萧艾并丛生
这两句是本诗核心名句,化用陶渊明《归园田居》典故,兼具日常劳作的烟火气与托物言志的深刻性,后世常被用来表达激浊扬清、坚守正道的志趣,广泛应用于廉政宣传、文化创作等场景。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待