寄史院王正仲曾子开二学士

太史指古代执掌修史的官员，这里指代史馆官员。故事指旧的典章制度与历史旧事。董职指执掌重要职务。青钱两学士指才华出众的王、曾二人，青钱学士是古代对才学优等士人的美称。班马指汉代史学家班固与司马迁，是古代史学家的杰出代表。青编指史书，古代书籍用青丝编联，故称青编。金雘指美好的器物，这里比喻史书修撰的精美严谨。缙绅指古代官员、士大夫。青桂轮指月亮，古代传说月中有桂树，故有此称。

优秀的史官已经很久没有出现了，千年来我们一直追慕前代贤人的风采。朝廷如今要整理历史旧事与典章制度，执掌这个职务的人必须才华绝伦。二位才华出众的学士，史学造诣可以和班固、司马迁并肩。你们在史馆中从容任职，相处和睦彼此亲近。你们的学识像大海一样掀起波澜，文辞像春日的花木一样芬芳美好。你们修撰的史书内容精彩严谨，如实记录史实没有歪曲的陈述。你们品德高尚出众，敢于直言规劝朝中官员。你们很快就会升任更高的官职，地位清要接近皇帝。我如今在江湖之间漂泊，放浪形骸没有边际。我对你的思念是多么悠远啊，我们共同望着这一轮挂着桂树的明月。

本诗是北宋史学家刘攽外放期间寄赠在史馆任职的王正仲、曾子开二位友人的作品。诗中首先称赞了二人出众的史学才华与正直的修史品格，表达了对二人仕途发展的美好期许，最后抒发了自己与友人相隔异地的深切思念之情，以共赏明月的意象寄托了跨越空间的真挚情谊。