寄东坡昆仲

第一，未霜：没有下霜。第二，木梢：树梢。第三，篁竹：丛生的竹子。第四，亭午：正午。第五，吴樯楚柁：指各地来的船只，吴楚是江南古代的国名，樯是桅杆，柁是船舵。第六，桂魄：月亮的代称，古代传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。第七，银潢：银河的代称。第八，渔桹：渔人捕鱼时用来敲船的木棒，用来惊鱼入网。第九，兰台故人：这里指苏轼，苏轼曾在史馆任职，兰台是古代皇家藏书的地方，代指史馆。第十，夜未央：夜还没有过半。

第一句：江南的十月还没有下霜，树梢还慢慢呈现出青苍的颜色。第二句：烟雾笼罩的沙滩边，丛生的竹子让两岸的景色格外秀美，正午的气候暖和得像春天一样。第三句：来自吴地楚地的船只来来往往纷纷扰扰，花鸭和鸬鹚却一点也不匆忙。第四句：深深的水湾和野外的水边一眼望不到头，芦苇丛里隐隐传来渔人敲船的声音。第五句：黄昏的时候天上没有云彩，月亮圆圆满满的，整条江的秀丽景色就像银河倾倒下来一样。第六句：什么人在对岸吹长笛，声音被风吹过水面，听起来格外悲凉。第七句：我那在史馆任职的老朋友远在天的另一边，这么好的景色和乐事，谁能和我一起共享呢？第八句：我靠在船窗边的枕头上，夜还没过去，远远的一朵孤云空荡荡地飘在空中。

这首诗写了诗人贬谪途中路过江南看到的十月景色，先写白天的江南温暖如春，船只往来水鸟悠闲的景象，再写黄昏的月夜美景，听到隔岸的笛声更添悲凉，最后抒发了自己独自一人在外的孤寂，还有对远在他乡的兄长苏轼的深切思念，整首诗景色秀丽，情感真挚，读起来十分动人。