南池
萧条微雨绝，荒岸抱清源。
入舫山侵塞，分泉稻接村。
秋声依树色，月影在蒲根。
淹泊方难遂，他宵关梦魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅
创作背景
行旅泊舟即兴创作
本诗为唐代诗人贾岛行旅途中所作，当时诗人乘船出行，遇雨停靠在南池岸边，微雨停后登岸观赏秋夜郊野景色，触景生情写下这首诗作，具体创作年份学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，全篇共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范，在唐代是文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是秋夜泊舟荒僻水畔，面对萧条清冷的秋景触发的漂泊无依的孤寂怅惘，二是行旅受阻、归期未定引发的对故地的深切思念，情感克制内敛，融于写景之中。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“绝”在这里指停止、停歇，形容微雨刚刚停下的状态。“抱”是环绕的意思，用来形容荒岸环绕着清澈的水流。“舫”就是船，指诗人乘坐的行旅船只。“蒲”指蒲草，是一种生长在水边的常见草本植物。“淹泊”指停留、滞留，这里指诗人因行旅受阻停留在南池。
逐句白话释义
细雨刚刚停下，天地间一片萧条冷清，荒凉的岸堤环绕着清澈的水流。我坐在船上望去，远山一直延伸到关塞的边界，分流的泉水流过稻田，一直连接到远处的村庄。秋风吹过树木的簌簌声响伴着秋天树木的颜色，月亮的影子就落在水边的蒲草根上。我想要在这里多停留一阵却难以实现，这个夜晚的景色将来一定会进入我的梦中。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋夜泊舟南池时看到的雨后荒寒秋景，将眼前的清冷景色和自己漂泊在外的孤寂心情融合在一起，抒发了自己羁旅途中的怅惘情绪和对故乡的思念之情。
跨学科 · 是什么
蒲草植物学
蒲草是一种生长在淡水水边的草本植物，大多生长在湖泊、池塘、河流的浅水区，叶片细长，秋天的时候会变黄，古人常用它来编织草席、蒲包等物品，在古典诗词里常和水边秋景联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，读出清冷孤寂的感觉。首联“萧条微雨绝”后稍作停顿，“荒岸抱清源”语速放缓。颔联两句节奏平稳，读出远景的开阔感。颈联“秋声依树色”稍轻，“月影在蒲根”放慢语速，突出静谧的氛围。尾联语调下沉，读出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“秋声依树色，月影在蒲根”的视听结合句式，先写听觉感知的事物，再写视觉感知的事物，营造场景氛围。比如可以仿写为“蝉声连草色，萤光落草根”，用来描写夏夜的乡间景色。
名句写作应用
“秋声依树色，月影在蒲根”这句可以用来描写秋天水边的静谧夜景，适合用在写景类的作文、游记当中。比如写秋天夜晚逛湖边公园的作文时就可以用：“沿着湖边的步道往前走，风掠过梧桐的声响伴着满树的金黄，湖里的月影晃在岸边的蒲草边，真应了那句‘秋声依树色，月影在蒲根’。”
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
孟浩然的《宿建德江》同样是写秋夜泊舟时看到的江边景色，同样抒发了羁旅在外的孤寂思乡之情，和本诗的创作场景、核心主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
秋声依树色，月影在蒲根
这两句将听觉的秋声与视觉的树色、月影、蒲草结合，细腻勾勒出秋夜水边清冷静谧的氛围，写景体物入微。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待