答柯山晓上人

风骚代指《诗经》《楚辞》，泛指诗歌创作。儿曹指晚辈、年轻人。章句指诗文的章节字句，这里代指作诗。潦潢指雨后淤积的积水。丛林是古代对佛教寺院的通用称呼。珪璋是古代玉制礼器，这里代指珍贵美好的作品。閟是隐藏、藏匿的意思。颖脱指锥尖穿出布袋，比喻才华显露。声问指名声、声望。

诗歌创作是古代贤人的追求，本来就不是我所擅长的事。晚辈们都喜欢琢磨诗文写作，我多年养成的旧习惯也不容易忘记。我的诗作本来就没有深厚的根基，真的就像夏天的雨后积水一样浮浅。道人气度超脱世俗，在我们同修道友里被称为杰出人才。你在寺院里修行十年，一直用禅道严格要求自己。禅修之余喜欢写诗，美妙的诗句比美玉还要珍贵。只可惜世俗的人还没有发现你的才华，你就像深林里藏着的一枝孤香。锋利的锥子一定会穿出布袋显露锋芒，怎么会长久地待在囊袋里呢？你一定要努力自我勉励，名声最终一定会传扬四方。我的话或许并不完全了解你，毕竟我年纪大了想法很是荒唐。

本诗是道潜写给柯山晓上人的酬答之作，开篇先自谦不擅长诗歌创作，笔锋一转夸赞晓上人十年禅修定力深厚、诗作才华出众，最后鼓励晓上人坚持精进，未来一定能够崭露头角、声名远扬，结尾又以自谦收束，态度诚恳真挚。