次韵曾子开侍郎话别其二

释道潜 · 宋

抗论仪曹肯折旋，一麾江海去飘然。

他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 旷达 · 期许

创作背景

北宋元符三年唱和创作

本诗为北宋元符三年（1100年），曾肇赴任杭州知州途经颍昌，与辞官归隐在此的苏辙会面话别，苏辙次韵曾肇原作创作的组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗歌体裁，每句七字，全诗四句，格律要求严格，唐代发展成熟，宋代多有创作，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感包含对友人刚正品格的赞赏、送别时的豁达胸襟，以及对日后友人赴任余杭时重逢相聚的真切期许，是宋代士大夫交游唱和的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.抗论：指直言不讳发表议论，是宋代士大夫形容朝堂直谏的常用表述。2.仪曹：古代官署名，魏晋后代指礼部，负责朝廷礼仪、科举等事务。3.折旋：原指行礼时进退回转的动作，这里引申为曲意迎合他人。4.一麾：原指官员出行的旌旗，代指官员出任地方长官。5.开府：指高级官员开设府署自选僚属，宋代指代州郡行政长官。6.余杭郡：古代行政区划名，对应今浙江省杭州市一带。7.石缝泉：指岩石缝隙中流出的天然泉水，这里指作者居所旁的泉水。8.吾庐：作者对自己居所的谦称，带有田园隐逸色彩。

逐句白话释义

1.第一句意为你在礼部任职时敢于直言进谏，从来不肯曲意迎合他人。2.第二句意为如今你受命出守地方，潇洒飘逸地奔赴江海之滨的任所。3.第三句意为等到以后你担任余杭郡的地方长官的时候。4.第四句意为一定要来我的居所，我们一同品尝我家旁边石缝里流出的清泉水。5.整首诗语言平实无华丽辞藻，充满真挚的情感。6.前两句侧重写友人的品格和当下行程，后两句侧重写作者对未来的美好期许。7.每句衔接自然，没有生硬转折，符合送别诗的抒情逻辑。8.整体情感基调豁达乐观，没有普通送别诗的悲伤情绪。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是苏辙送别友人曾肇时所作的次韵唱和诗。2.诗的前两句高度赞扬了曾肇刚正不阿、不肯趋炎附势的高贵品格。3.同时也肯定了曾肇不贪恋朝堂权位，坦然赴任地方的豁达态度。4.诗的后两句表达了作者对友人未来仕途顺利的美好祝愿。5.更抒发了作者期盼日后能与友人重逢相聚的真挚情感。6.全诗体现了北宋士大夫之间高洁的交友情谊。7.也展现了苏辙晚年归隐之后平和豁达的人生态度。8.是宋代送别唱和诗中情感真挚的代表性作品。

跨学科 · 是什么

余杭郡地理沿革地理学

1.余杭是古代对杭州地区的常用称呼。2.秦朝就设置了余杭县，属于会稽郡。3.隋代正式设置余杭郡，治所就在今天的杭州市。4.宋代时余杭属于杭州临安府管辖，是江南富庶地区。5.今天的余杭是浙江省杭州市的市辖区。6.这里临近钱塘江，水运发达，自古以来就是江南核心区域。7.文学作品中常用余杭代指杭州，寄托对江南风光的向往。8.本诗中的余杭郡就是指当时的杭州地区，是曾肇的赴任地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体节奏要平缓舒展，体现豁达的情感基调。2.第一句"抗论仪曹肯折旋"要读得铿锵有力，重音放在"抗论""肯折旋"上，突出对友人品格的赞赏。3.第二句"一麾江海去飘然"要读得潇洒明快，重音放在"飘然"上，体现友人出行的洒脱。4.第三句"他时开府余杭郡"要读得舒缓，带期许语气，重音放在"余杭郡"上。5.第四句"来酌吾庐石缝泉"要读得真挚温暖，重音放在"石缝泉"上，体现对重逢的期盼。6.每句七字的停顿按"二二三"节奏划分，如"抗论/仪曹/肯折旋"。7.诵读时语速不要过快，留出空间体现情感变化。8.整体不要带悲伤情绪，突出乐观豁达的氛围。

基础句式仿写指导

1.本诗前两句叙写人物品格行为、后两句抒发未来期许的结构可仿写。2.参考仿写示例："直谏朝堂不附权，辞官归里意悠然。他日相逢东篱下，共赏秋光醉酒眠。"3.仿写时首先确定前两句的写作对象，突出其核心品格特点。4.其次写出对象当下的行为状态，与前半句的品格形成呼应。5.后两句紧扣前两句内容，提出合理的未来期许。6.注意七言绝句的押韵规律，第二句和第四句尾字要押韵。7.仿写时语言平实自然，不要堆砌华丽辞藻。8.情感要真挚，符合整体表达逻辑。

名句日常写作应用指导

1."他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉"可用于各类送别场景。2.当亲友远赴外地工作生活时，可引用这两句表达对日后重逢的期盼。3.送别赠言示例："今日送你奔赴新岗位，愿你一切顺利，正如古诗所说'他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉'，期盼我们早日相聚。"4.也可用于写给久未见面的友人的书信，表达想要见面的心情。5.还可用于表达对未来美好生活的期许，畅想与亲友相聚的场景。6.这两句情感真挚平实，适合大多数正式和非正式的送别场景。7.引用时不需要改动原句，直接使用即可准确传达情感。8.也可根据实际情况修改地名，适配不同送别对象的去向。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》（王勃）同体裁|同主题

1.两首作品均为豁达送别主题的经典近体诗。2.都突破了传统送别诗的悲伤基调，情感乐观向上。3.都有流传广泛的核心名句，常被用于送别场景。

苏轼同流派

1.苏轼是苏辙的兄长，二人同属唐宋八大家，都是宋代诗文革新运动的核心人物。2.二人交游密切，多有唱和作品，风格互有影响。3.兄弟二人的送别诗都多有豁达乐观的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉

语言平实真挚，将送别期许具象化为日后相聚同饮的场景。

标签 TAGS

友情旷达期许历史学地理学

作者 POET

释道潜活动于北宋哲宗、徽宗时期

北宋僧人、诗人

次韵曾子开侍郎话别 其二