和元翁

高论每逢贤友生,还如讲武得奇兵。

了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情。

破海玉蟾初未跃,洒空珠露已先倾。

回桡转柂行三鼓,始见波澜百顷明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达
创作背景
闲居江宁时期与友人元翁唱和
本诗是王安石与友人元翁的酬和作品,创作于其罢相后闲居江宁(今江苏南京)时期,某次与元翁月夜泛舟交游、畅谈后有感而作,是对元翁原作的应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗规范,在唐代发展成熟后成为历代文人创作的主流体裁之一,兼具格律美感与抒情弹性。
情感 · 解读
本诗为酬和友人之作,核心表达了与志同道合的贤友交流思想的酣畅愉悦,同时展现了作者超脱世俗功利、坦荡无滞的精神境界,也暗含对月夜江景的喜爱与闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“元翁”是作者友人的号,“讲武”指谈论军事策略,“鄙吝”指庸俗狭隘的念头,“玉蟾”是古代对月亮的代称,“珠露”指像珍珠一样的露水,“回桡转柂”指调转船桨和船舵,“三鼓”指三更天,也就是深夜。这些字词都是宋代诗文常用的表达,含义直白易懂。
逐句白话释义
每次遇到贤能的友人听到高明的言论,就好像谈论兵法的时候得到了出奇制胜的兵士一样。胸中完全没有庸俗狭隘的念头,还留存着超脱世俗的高雅情致。月亮像玉蟾一样还没从海面跃出来,像珍珠一样的露水已经从空中洒落下来。我们调转船桨船舵航行了三个更次,才看见百顷的水面波澜荡漾、泛着明辉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者和友人元翁月夜泛舟畅谈的场景,先是写和友人交流的畅快感受,再写自己坦荡超脱的内心状态,接着描写泛舟时看到的月夜江上景色,最后写深夜航行时看到的开阔水面景象,整体氛围闲适旷达,充满了愉悦的情绪。
跨学科 · 是什么
古代更鼓计时制天文学
古代民间把夜晚分成五个时段,每个时段叫做一更,用打鼓的方式报时,所以叫做五更。三鼓也就是三更,对应现在的晚上十一点到第二天凌晨一点,属于深夜时段,这时大部分人都已经休息了。诗里说“行三鼓”就是说他们划船划到了三更天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓愉悦,首联节奏是“高论/每逢/贤友生,还如/讲武/得奇兵”,颔联要读得舒展开阔,颈联语速稍慢突出景物的静谧感,尾联可以稍微提高语调体现看到开阔水面的畅快,注意每句末尾的韵脚“兵、情、倾、明”要读得清晰饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写“了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情”的“了无XXXXX,尚有XXXXX”句式,用来表达两种状态的对比,比如“了无烦恼心头驻,尚有闲情看落花”,前面写没有什么负面的事物,后面写还有什么正面的状态,句式整齐,表意清晰。
核心名句应用示例
“了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情”这句可以用来形容人胸襟开阔、志趣高雅,比如写人物的文章里可以这样用:“老教授一生淡泊名利,待人接物真诚坦荡,真可谓了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情。” 也可以用来形容自己的心境,非常实用。

名句 CLASSIC LINES

了无鄙吝胸中物,尚有风流世外情
这两句是全诗流传最广的核心名句,直白展现了作者坦荡无俗念的内心境界,后世常被用来形容人胸襟开阔、超脱世俗的精神状态,多被各类散文、人物评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待