次韵晓师见别欲游京洛

春波涨南浦,霁色媚澄鲜。

扁舟驾两桨,行矣子所便。

岸花开迤逦,红紫交相妍。

诗情发浩荡,输泻万壑渊。

清新逼庾信,雅健追樊川。

相俦得鸿鹄,翔集固超然。

衣裓暂尘土,它时洗云泉。

幽姿复烱烱,不羡玉池莲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
次韵赠别
本诗为北宋诗僧释道潜(号参寥子)所作,是为即将游历京洛的僧人好友晓师创作的次韵唱和作品。晓师临行前先作赠别诗赠予作者,作者依照原诗韵脚和用韵顺序创作本诗回赠,创作动机为抒发对友人的赞许与美好期许,学界考证本诗创作于北宋元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,不拘泥于格律、押韵与字数对仗限制,创作自由度较高,是古代文人常用的唱和赠别体裁,历代多用于抒发自由随性的情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别抒怀,包含三层层次,一是对友人晓师出众诗才的由衷赞许,二是对友人游历京洛旅途的美好祝愿,三是对友人高洁出尘品格的高度认同,历代主流解读均将其定位为宋代赠别诗中的清丽之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。晓师是作者的友人,为出家僧人。南浦泛指送别之地。霁色指雨后初晴的景色。澄鲜指澄澈鲜亮的样子。迤逦形容花朵连绵不断开放的状态。庾信是南北朝时期著名文学家,诗风清新流丽。樊川指唐代诗人杜牧,字号樊川居士,诗风雅健刚劲。衣裓指僧人穿的衣襟。烱烱同炯炯,指明亮有神的样子。
逐句白话释义
春天的江水涨满了南边的水滨,雨后初晴的景色显得澄澈鲜亮。小小的船儿驾着两支船桨,此行正是你最熟悉方便的事。岸边的花连绵不断地开放,红色紫色的花朵交相映衬格外美丽。你的诗情浩荡迸发,就像万壑深泉一样倾泻而出。你的诗作清新程度直逼庾信,雅健的风格追赶得上杜牧。和你做同伴就像遇到了鸿鹄,飞翔停留的姿态本来就超然出众。你的衣襟暂时会沾上司旅途的尘土,以后可以用云间的泉水洗去。你清幽的姿态依旧明亮有神,根本不用羡慕玉池里的莲花。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给即将游历京洛的友人晓师的赠别诗。开篇先描写友人出行时的春日晴好景色,渲染轻松明快的送别氛围。接着赞美友人出众的诗歌才华,将其诗风与古代名家相比。再把友人比作超然的鸿鹄,肯定他的出众品格。最后劝慰友人旅途暂时的辛劳不算什么,赞美他高洁的品格不羡俗世荣华。全诗没有普通赠别诗的伤感氛围,充满了积极明快的情感。整体风格清新自然,体现了僧诗的清逸特点。
跨学科 · 是什么
岸花、莲花植物学
诗句中提到的岸花是春季南方沿岸常见的野生观赏花卉,多为二年生草本植物,花期集中在农历二到三月。玉池莲就是常见的栽培荷花,花期在每年夏季,花瓣多为粉色或白色。古人常将莲花作为高洁品格的象征,赋予其出淤泥而不染的文化寓意。现实中的莲花适宜生长在静水浅塘中,根茎为可食用的莲藕,种子为莲子,均有较高的实用价值。春季沿岸的野生花卉色彩丰富,多为红、紫、黄等颜色,连片开放时观赏性极强。这类野生花卉适应性强,在南方水滨地带分布十分广泛。莲花在古代还常和宗教文化关联,是佛教的代表性符号之一。诗中用两类植物分别烘托场景和象征品格,契合传统文学的表达习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏为二三停顿,比如“春波/涨南浦,霁色/媚澄鲜”。整体诵读语气要轻松明快,不需要赠别诗常见的低沉伤感语气。读前四句写景内容时,语气要舒缓柔和,体现春日晴景的清丽。读中间四句赞美诗才的内容时,语气要上扬,带出赞许的情感。读“相俦得鸿鹄,翔集固超然”两句时,语气要加重,突出对友人品格的肯定。读最后四句时,语气要恳切真诚,体现对友人的美好期许。每句末尾的字不需要刻意拖长音,保持自然流畅的节奏即可。全诗诵读时长控制在1分钟到1分20秒之间最为合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“清新逼庾信,雅健追樊川”的对比评价句式,用来夸赞他人的创作才能。仿写的基本结构为“[风格特点1]+逼/似/类+[古代名家1],[风格特点2]+追/比/胜+[古代名家2]”。比如夸赞别人的书法可以写“飘逸追羲献,刚劲逼柳颜”。夸赞别人的画作可以写“清幽类摩诘,富丽胜黄筌”。也可以仿写“幽姿复烱烱,不羡玉池莲”的象征句式,用来赞美他人的品格。仿写结构为“[品格特点]+[状态描述],不羡+[世俗美好事物]”。比如赞美淡泊名利的人可以写“素心常澹澹,不羡万户侯”。仿写时要注意对仗基本工整,符合五言句式的节奏特点。
核心名句写作应用
“清新逼庾信,雅健追樊川”可以用来评价他人的文学、艺术作品风格,适合用在书评、影评、作品序言等场景。比如评价年轻作家的新诗集可以写“这本新诗集风格清隽,可谓清新逼庾信,雅健追樊川,读来令人耳目一新”。“幽姿复烱烱,不羡玉池莲”可以用来赞美他人高洁淡泊的品格,适合用在人物传记、颁奖词、赠言等场景。比如给淡泊名利的老学者写赠言可以用这句话,凸显对方不慕荣华的品格。这两句名句都属于对仗工整的五言句,引用时不需要额外调整句式,可以直接嵌入现代汉语表达中。引用时要注意契合上下文的语境,不要用在和风格、品格无关的场景。日常写作中引用这两句,能有效提升文字的文化底蕴,让表达更有文雅气质。学生在写赞美类的作文时,也可以适当引用这两句增加文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的经典五言赠别诗,和本诗属于同一主题的文学作品。两首诗都打破了传统赠别诗悲伤低沉的情感基调,整体风格明快积极。两首诗都在开篇描写出行场景,接着抒发对友人的认可与美好期许。都没有涉及离别时的不舍情绪,反而鼓励友人去往新的地方施展才华。两首诗都运用了历史文化相关的典故来丰富内容,提升了作品的文化厚度。都属于历代赠别诗中的代表性作品,被后世广泛引用。《送杜少府之任蜀州》中的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的名句一样,都是赠别场景下的常用表达。两首诗的作者都属于创作风格清逸刚健的文人,作品具有较高的艺术价值。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待