宣上人玉渊堂

玉渊閟苍崖,源深杳难测。

但见涓涓附箨龙,宛转来投小池侧。

小池方折余两寻,蛙黾不游苔不侵。

青天无云落寒影,沈柔见底空人心。

妙哉支公营小筑,气象萧然真不俗。

夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感淡泊 · 赞美 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间访僧所作
本诗作者为南宋蜀地诗人郭印,号亦乐居士,创作时间约为南宋高宗绍兴十一年至绍兴二十年之间,是诗人拜访当地僧人宣上人的居所玉渊堂时,有感于居所清幽景致与主人闲适的修行状态即兴创作的作品,无明确的历史事件触发背景,属于典型的寺观题咏类即兴诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代杂言古体诗体裁,是古体诗的分支类型,句式长短交错,不受近体格律束缚,押韵灵活自由。古体诗起源于汉魏民间乐府,到宋代形成了偏重意趣、冲淡自然的创作风格,在历代文体体系中属于自由度最高的诗歌体裁之一,特别适合用来表达随性闲适的情志。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,第一层是对玉渊堂清幽澄澈自然环境的喜爱与赞叹,第二层是对宣上人不慕奢华、安于清修的淡泊生活状态的认同与推崇,暗含诗人自身对远离世俗喧嚣、追求心灵宁静的隐逸生活的向往,是宋代士大夫禅悦心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先说“閟”,读音为bì,意思是隐藏、闭合。然后是“箨龙”,是古人对竹笋的美称,箨就是竹笋外层的壳。“寻”是古代的长度单位,一寻相当于现在的八尺左右,也就是大约2.6米。“蛙黾”就是青蛙、蛙类的统称。“支公”原本指东晋名僧支遁,这里用来代指本诗的主人公宣上人。“峥嵘”原本形容山势高峻,这里指房屋高大华丽。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词浅显易懂。
逐句白话释义
第一二句的意思是,玉渊隐藏在青色的山崖之间,源头深邃得难以探测。第三四句的意思是,只看见涓涓细流沿着竹笋丛流淌,弯弯曲曲地流到小池的旁边。第五六句的意思是,小池是方形的,边长有两寻多,里面没有青蛙游动,岸边也没有青苔生长。第七八句的意思是,天空晴朗没有云彩,清冷的影子落在水面上,池水柔软澄澈见底,看了让人心中的杂念都消散了。第九十句的意思是,宣上人建造的这座小堂真是精妙,气质清净脱俗一点都不庸俗。第十一十二句的意思是,晚上吟诵诗歌、白天讲论佛法度过岁月,哪里需要夸耀高大华丽的房屋呢。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容可以分为三个部分,第一部分写玉渊的水源和流向,点明玉渊堂周边的自然环境。第二部分写小池的澄澈景致,突出环境的清幽干净。第三部分写玉渊堂的主人宣上人的生活状态,赞美他淡泊不慕虚荣的修行态度。全诗的核心主旨是通过描写玉渊堂清幽的自然环境,表达诗人对宣上人安贫乐道、闲适自在的生活状态的赞赏,也暗含诗人自身对宁静淡泊生活的向往。
跨学科 · 是什么
箨龙(竹笋)的生物特性植物学
诗里提到的“箨龙”就是我们常说的竹笋,是竹子的幼芽状态。竹笋一般在春季或者夏季雨后从土里长出来,外层包裹着一层层的笋壳,也就是诗里说的“箨”。竹笋喜欢生长在湿润温暖的地方,靠近水源的位置长得更好,所以诗里会写细流沿着竹笋丛流淌。竹笋长大后就会变成竹子,是南方地区很常见的植物,不仅可以食用,还有很高的文化寓意,古人常把竹子看做有气节的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌清淡幽静的整体风格。每一句的断句可以参考:玉渊/閟苍崖,源深/杳难测。但见/涓涓/附箨龙,宛转/来投/小池侧。小池/方折/余两寻,蛙黾/不游/苔不侵。青天/无云/落寒影,沈柔/见底/空人心。妙哉/支公/营小筑,气象/萧然/真不俗。夜吟/朝讲/度流年,何用/峥嵘/夸杰屋。读到描写景色的句子时语气可以稍轻柔,读到最后两句赞叹的句子时语气可以稍微加重一点,突出主旨。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“但见XX,宛转XX”的句式,这个句式适合用来描写流动的景物,比如溪流、小路、风之类的。比如我们可以写“但见丝丝垂岸柳,宛转轻拂岸边舟”,也可以写“但见弯弯山路绕,宛转通向白云边”。还可以仿写“何用XX夸XX”的反问句式,用来表达淡泊的态度,比如可以写“何用绫罗夸富贵,心安便是好时光”。仿写的时候注意前后内容要对应,句式保持一致就可以,不需要严格对仗。
核心名句写作应用
诗里的“青天无云落寒影,沈柔见底空人心”可以用在描写清澈水景的作文里,比如你去公园玩看到清澈的湖水,或者去山里看到山泉水潭的时候都可以引用这句话,来突出水的澄澈和景色的幽静。“夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋”可以用在表达淡泊生活态度的作文里,比如写你对生活的看法,或者赞美别人不慕虚荣的品质的时候都可以用,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
支遁(东晋名僧)同典故
诗中的“支公”原本指东晋名僧支遁,他是魏晋时期著名的高僧,擅长清谈,喜欢隐居,后世常把“支公”作为对高僧的美称,本诗里用支公代指宣上人,符合古代典故的通用用法。
《题破山寺后禅院》(常建)同主题
常建的《题破山寺后禅院》也是描写寺院清幽景色、表达淡泊情志的经典唐诗,和本诗的创作主题、内容结构都非常相似,都是先写寺院周边的自然环境,再抒发对清净生活的向往,属于同一类别的山水禅意诗作。

名句 CLASSIC LINES

青天无云落寒影,沈柔见底空人心;夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋
这两句是本诗的核心名句,前一句刻画小池澄澈清幽的景致,后一句点明全诗淡泊安闲的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待