哭少游学士 其三

瓶盂客京口,仿佛熙宁末。

君方驾扁舟,归来自苕霅。

中泠忽相值,倾盖忘楚越。

禅挥庞老锋,辩鼓子贡舌。

连宵极名谈,江阁倚清绝。

扣槛出鼋鼍,时取一笑发。

邗沟介淮海,济济多俊杰。

良辰苦招要,结好从此设。

堂堂紫髯翁,道德冠前烈。

风流广文先,烱烱事修洁。

老禅魁丛林,冠盖趋杂遝。

三豪相继往,墓木叶屡脱。

子今复云亡,枯棋愈残缺。

相逢旧好间,悲诧那忍说。

明年东下船,系缆竹西月。

茗奠蜀冈南,弹指当永诀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 感伤
创作背景
元符三年虔州创作
本诗作于北宋元符三年(公元1100年),时秦观病逝于藤州贬所,苏辙正遇赦北归途经虔州(今江西赣州),听闻噩耗后创作《哭少游学士》组诗共四首,本首为第三首,核心内容是追忆早年与秦观相识相交的过往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支。其不严格限制平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,适宜抒发深沉厚重的情感。宋代文人常选用这一体裁创作悼亡、酬唱类题材作品,艺术表达空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对挚友秦观突然病逝的沉痛哀悼,第二层是对半生交游圈多位知己相继离世的深沉感伤,第三层是对早年与秦观相识同游美好时光的深切怀念,情感真挚厚重,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苕霅指苕溪与霅溪,是位于今浙江湖州的两条河流,宋代时是江南文人游历聚居的核心区域。中泠即中泠泉,位于宋代京口(今江苏镇江)金山脚下,古时被称为“天下第一泉”。倾盖出自古典典籍,指两人在路上相遇,车盖倾斜相靠,代指初次相逢就十分投缘。楚越代指两地相隔遥远、出身背景差异巨大。庞老指唐代著名在家居士庞蕴,以禅理机锋锐利著称。子贡是孔子的著名弟子,以能言善辩闻名于后世。鼋鼍指大鳖和扬子鳄,古时长江下游水域较为常见。邗沟是春秋时期开凿的古运河,连接长江与淮河水系,是京杭大运河的重要组成部分。枯棋在这里是诗人用来比喻旧交组成的群体,离世的友人就像缺失的棋子。
逐句白话释义
熙宁末年我客居在京口,背着钵盂过着漂泊的生活。你当时正驾着小船,从苕溪霅溪一带游历归来。我们在中泠泉边偶然相遇,初次相逢就一见如故,完全忘记了彼此出身地域的差异。我们像庞蕴居士那样切磋禅理机锋,又像子贡那样展开激烈的论辩。连续几个晚上我们都在畅谈名理,靠在江边的高阁上,四下景色清绝美好。我们靠着栏杆引出江里的鼋鼍,时不时发出爽朗的笑声。邗沟地处淮海之间,当地聚集了很多优秀的人才。美好的日子里大家常常互相邀约聚会,我和这群友人的交情就从这时开始。那位气度堂堂的紫髯老翁,道德修养远超前代的贤士。那位风雅的广文先生,品行光明磊落高洁自持。那位德高望重的老禅师是丛林领袖,来往的官员名士都争相拜访。这三位豪杰先后离世,他们墓上的树木已经落叶很多次了。如今你又突然离开人世,原本就残缺的棋局就更加不完整了。我遇到旧友的时候,说起这件事的悲痛诧异,根本不忍心说出口。明年我乘船东下的时候,一定会把船系在竹西的月光下。在蜀冈南边用清茶祭奠你,弹指之间就和你永别了。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙悼念挚友秦观的作品。诗的前半部分回忆了熙宁末年和秦观在京口偶然相识、一见如故,一起谈禅论辩、同游赏景的美好过往。中间部分感慨当时交游的几位豪杰先后离世,整个交游圈日渐零落。后半部分写秦观病逝的消息带给自己的沉重打击,约定第二年东下的时候到扬州秦观的墓前祭奠,和挚友做最后的告别。全诗整体基调深沉悲痛,充满了对挚友的怀念和对人生无常的感慨。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语速要放缓,语调低沉,带有悲伤的情感色彩。每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“中泠/忽/相值,倾盖/忘/楚越”“子今/复/云亡,枯棋/愈/残缺”。前半部分回忆相识过往的内容,语调可以稍微平缓柔和,带一点怀念的温度。后半部分写友人离世和祭奠的内容,语调要更加低沉缓慢,最后一句“弹指当永诀”可以稍微拉长尾音,读出永别的沉痛感。
基础句式仿写指导
可以仿写“中泠忽相值,倾盖忘楚越”的句式,用来写和陌生人一见如故的场景,先点明相遇的地点,再写相见投缘的状态,比如“长街忽相值,倾盖忘平生”。也可以仿写“子今复云亡,枯棋愈残缺”的比喻句式,用来写群体中有人离开后的失落感,先点明人物离世的事实,再用一个常见的事物做比喻,比如“故人今长别,旧盏半残缺”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,情感表达要自然真挚,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句写作应用
“倾盖忘楚越”可以用在写人际交往的文章里,形容两个人初次见面就十分投缘,完全不在意地域、年龄、身份的差异,比如作文里写和笔友第一次见面的场景就可以用这句。“子今复云亡,枯棋愈残缺”可以用在悼念亲友、写人生感慨的文章里,表达熟悉的人一个个离开后,生活变得残缺失落的感受。“茗奠蜀冈南,弹指当永诀”可以用在写祭奠、告别场景的文章里,表达和逝去的人做最后告别时的沉痛心情。
关联知识图谱
秦观(秦少游)酬唱赠答
秦观字少游,是北宋著名词人,“苏门四学士”之一,和苏辙、苏轼兄弟交情深厚,是本诗的核心悼念对象。苏辙听闻秦观病逝的消息后,创作了本组悼亡诗抒发悲痛之情。
苏辙同作者
苏辙字子由,是北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一,与苏轼、苏洵并称“三苏”。他和秦观常年交游,感情深厚,秦观病逝后创作本组悼亡诗,风格平实真挚,是宋代悼亡诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

子今复云亡,枯棋愈残缺
诗人将半生交游构成的群体比作棋局,将相继离世的友人比作缺失的棋子,意象新颖沉痛,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待