寄王晋卿都尉
主第耽耽冠北城，位居侯伯固尊荣。
肯将踏月趋朝脚，来伴穿云渡水行。
池上红蕖应渐老，山中紫笋尚抽萌。
嵩阳迤逦川原胜，闻说它时卜钓耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
元丰年间谪居寄赠
本诗作于北宋元丰七年（1084年），苏辙因乌台诗案牵连贬官汝州期间，与同样因党争牵连被贬的驸马都尉王诜同游嵩山周边，事后寄赠此诗给王诜，表达同游之乐与归隐邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，分为首、颔、颈、尾四联，中间两联要求对仗，格律要求严格，是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，一是对王晋卿放下尊贵身份与自己同游的感激与赞赏，二是对嵩山一带自然景色的喜爱之情，三是对与好友一同归隐田园的期许与向往，情感真挚平实，无虚饰之语。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
主第指公主的宅邸，耽耽形容建筑深邃雄伟的样子，侯伯是古代爵位名，这里指王晋卿的尊贵爵位，红蕖指红色的荷花，紫笋指紫色的嫩竹笋，卜钓耕指选择定居地点，归隐田园。这些字词都是宋代诗文常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写公主的宅邸深邃雄伟，坐落在北城的最高处，王晋卿的爵位在侯伯之列，本来就十分尊贵荣耀。第二句写他居然愿意把之前踏着月色上朝的脚，用来陪伴我穿过云雾、渡过水流一同游赏。第三句写池边的红荷花应该逐渐凋残了，山里的紫笋还在冒出新芽。第四句写嵩阳一带连绵的山川原野景色十分秀丽，听说你将来打算在这里定居归隐。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙寄赠给好友王晋卿的作品，先点明王晋卿的尊贵身份，再赞赏他放下身份陪伴自己同游的真挚情谊，接着描写两地的景物差异，最后表达了希望和好友一同在嵩阳归隐的期许，整体内容平实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
嵩阳地理位置地理学
嵩阳是嵩山以南区域的统称，现在属于河南省登封市，地处中原腹地，紧邻汝州，是北宋时期著名的风景游览区，也是很多士大夫选择归隐的地方，当地至今还有很多古代文人的隐居遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时，每句按照二二三的节奏断句，比如“主第/耽耽/冠北城”，首联语气平缓，读出王晋卿身份的尊贵感，颔联语气略带赞叹，读出意外和赞赏的情绪，颈联语气放缓，读出写景的舒缓感，尾联语气柔和，读出期许的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“肯将踏月趋朝脚，来伴穿云渡水行”的转折句式，结构为“肯将+原有状态的名词短语，来伴+现在共同行为的名词短语”，用来表达对方放下固有生活状态陪伴自己的情谊，仿写时要注意前后两句的对比关系，突出反差感。
名句写作应用
“肯将踏月趋朝脚，来伴穿云渡水行”这句可以用在描写友情、志趣相投的交往主题的作文中，比如写和身份差距较大的好友同游的经历，或者写自己遇到知音的感受，示例：“我和忘年交张爷爷相差四十岁，他肯将坐了一辈子办公室的脚，来伴我爬遍了城市周边的大山，真正的友谊从来不受年龄和身份的限制。”
关联知识图谱
苏辙同作者
本诗的作者是北宋文学家苏辙，他是唐宋八大家之一，和父亲苏洵、兄长苏轼合称“三苏”，诗歌风格平实自然，情感真挚。
王诜（王晋卿）酬唱赠答
本诗的寄赠对象是北宋驸马都尉王诜，字晋卿，是宋英宗的女婿，擅长书画，和苏轼、苏辙兄弟交情深厚，曾因乌台诗案牵连被贬。
名句 CLASSIC LINES
肯将踏月趋朝脚，来伴穿云渡水行
这两句是本诗的核心名句，用鲜明的身份反差凸显了二人不受地位限制的真挚友谊，语言对仗工整，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待