次韵李端叔题孔方平书斋壁 其六
爱君檐外萧萧竹，翠干扶疏一样齐。
莫道此君无俯仰，惊风坠雪亦须低。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
次韵题壁诗创作背景
本诗为北宋元祐年间的次韵之作，是诗人应和李端叔题孔方平书斋壁的原诗，为组诗十首中的第六首，创作动因是咏赞书斋外的竹丛，寄寓个人处世态度，学界对具体创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小的经典体裁，每首四句每句七字，格律要求严格，长于以小见大凝练表意，在历代文人创作中应用极广，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏竹为载体，既肯定了竹挺拔直立的刚正特质，也赞赏其遇风雪弯折的柔韧特性，暗含对北宋士人通达处世智慧的认同，情感表达含蓄内敛，符合传统咏物诗抒情特质，是宋代士人心态的典型投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗，是古代唱和诗的常见形式。萧萧形容竹枝叶被风吹动时发出的清越声响。扶疏指植物枝叶繁茂错落的样子。此君是古典诗词中对竹的代称。俯仰在这里指低头和抬头的动作，代指妥协与坚持。惊风指突如其来的狂风。坠雪指坠落的大雪，指代沉重的压力。这些字词都是古典诗词中的常用表达，含义清晰无歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是我喜爱你家房檐外萧萧作响的竹丛。第二句的意思是翠绿的竹干繁茂错落，长得一般齐整。第三句的意思是不要说这竹子从来不会低头弯腰。第四句的意思是当狂风刮来、大雪压顶的时候，它也会自然地低垂下来。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰，符合白话翻译的基础要求，普通读者可以轻松理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗，描写的是孔方平书斋外的竹丛。诗人先写竹挺拔繁茂的外形，表达自己的喜爱之情，再通过转折点明竹柔韧能屈的特性。整首诗没有直接抒情，而是把自己对处世品格的看法寄托在竹的特性上。读者可以很容易感受到诗人对刚柔并济品格的赞许。内容浅显易懂，没有晦涩的典故，适合全民通识阅读。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹是生活中很常见的植物，很多人都见过竹的外形。竹的茎秆看起来很坚硬，其实有很强的韧性。当遇到强风或者大雪压顶的时候，竹不会像很多树木一样轻易断裂，而是会弯曲卸力，等压力消失后又会恢复原来的直立状态。这种特性让竹可以在恶劣的自然环境中生存下来，是长期自然进化的结果，非常有特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿：爱君/檐外/萧萧竹，翠干/扶疏/一样齐，莫道/此君/无俯仰，惊风/坠雪/亦须低。前两句语气平缓轻松，带着喜爱的感觉。第三句稍微提高语调，带出转折的语气。第四句语气放缓，带出感慨的意味。整体诵读速度不要太快，咬字清晰就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“莫道XX无XX，XXXX亦须X”的转折句式，先否定大众的固有认知，再给出符合逻辑的新结论，表达效果非常鲜明。仿写的时候可以先确定一个常见的事物，比如寒梅、青松、小草等，再挖掘它不被大家熟知的特性，按照句式组织语言即可。比如可以仿写为“莫道寒梅无软意，冰消雪融亦含笑”，或者“莫道小草无刚骨，狂风过境仍直立”。仿写难度不高，适合初学者练习。
名句日常写作应用
核心名句“莫道此君无俯仰，惊风坠雪亦须低”非常适合用在写为人处世、品格修养的日常写作中。比如写自己遇到挫折选择暂时退让的时候，可以引用这句话说明自己不是懦弱，而是懂得灵活变通。比如可以写“古人说‘莫道此君无俯仰，惊风坠雪亦须低’，真正的强大从来不是一味刚硬，懂得适时低头调整，才能走得更长远。”应用场景广泛，引用后可以让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
花中四君子同意象
竹是中国古典诗词中最常见的意象之一，自古以来就被赋予了君子品格的象征意义。竹和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”，是文人墨客最喜欢吟咏的植物之一。不同的诗人会从不同的角度挖掘竹的品格特质，或赞其坚贞，或赞其柔韧，或赞其清高。这个意象的文化内涵非常丰富，大众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
莫道此君无俯仰，惊风坠雪亦须低
该句是本诗核心名句，突破了传统咏竹诗只赞颂坚贞不屈的固化意象，挖掘了竹柔韧能屈的特质。
标签 TAGS
作者 POET
释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待