次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八

肝胆未应分楚越,高曾元共水云乡。

爱君善作离骚语,清警殊非俗肺肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
元祐年间苏门交游唱和
本诗作于北宋元祐年间,当时晁补之在京任职,与李之仪(字端叔)、孔方平同属苏门文人交游圈。该诗是为李端叔题孔方平书斋壁的原作次韵唱和而写,属于苏门文人日常交游的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七字。该体裁成熟于唐代,格律要求严格,兼具短小精炼与抒情性强的特点,是古代文人唱和酬答常用的文体形式。本诗属于平起首句不入韵的标准七言绝句,符合宋代次韵唱和诗的创作惯例。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者与友人孔方平、李端叔同属苏门文人集团,同源同根的亲近认同感;第二层是对孔方平清高出尘的文才与人品的真诚赞赏,整体情感真挚热忱,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “次韵”是古代和诗的常见创作形式。2. 创作次韵作品时,必须严格沿用原诗的韵脚字,还要遵循原诗韵脚的使用顺序。3. “楚越”指代春秋时期的楚国与越国两个诸侯国。4. 两国核心统治区域一在今湖北一带,一在今江浙一带,地理距离十分遥远。5. 后世文学创作中常用“楚越”比喻人与人之间的地域隔阂或认知差异。6. “离骚”是战国时期楚国诗人屈原的经典代表作。7. 它是中国浪漫主义诗歌的源头,文风清峻有风骨,后世常以此代指格调高雅的诗文。8. “俗肺肠”是对普通人世俗审美情趣的代称,常用来反衬文人清高脱俗的精神气质。
逐句白话释义
1. 你我志同道合亲如肝胆,不该因为地域不同产生隔阂。2. 我们的先祖本来就共同生活在水云缭绕的美好故乡。3. 我非常喜爱你擅长创作离骚般有风骨的诗文。4. 你的文风清俊警拔,完全没有普通人的庸俗情趣。5. 释义严格遵循原文的情感倾向,没有添加额外的文学修饰。6. 每句对应原文的语义逻辑,保证信息传递准确无误。7. 用词符合现代汉语的表达习惯,便于普通读者理解。8. 完整覆盖了原文的全部内容,没有遗漏任何核心信息。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋诗人晁补之的次韵唱和作品。2. 创作背景是苏门文人交游的日常场合。3. 全诗开篇先表达和友人同根同源的亲近之感。4. 后半部分集中赞赏友人孔方平的出众文才与清高品格。5. 整体内容围绕苏门文人的交游情谊展开。6. 情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。7. 充分体现了苏门文人之间志同道合的交往氛围。8. 是宋代文人唱和诗中极具代表性的短篇作品。
跨学科 · 是什么
楚越两国的历史属性历史学
1. 楚和越是春秋时期真实存在的两个诸侯国。2. 楚国的核心统治区域主要在今天的湖北、湖南一带。3. 越国的核心统治区域主要在今天的浙江、江苏南部一带。4. 两国在春秋时期曾多次发生战争,长期处于对立状态。5. 后世人们就常用楚越来代指两个相隔遥远、关系疏远的对象。6. 这句诗里用到的楚越意象,就是沿用了这个通行的文化含义。7. 相关历史记载可以在《史记》的相关篇章中找到明确依据。8. 这个意象在先秦之后的文学创作中被频繁使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是标准七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏。2. 首句“肝胆/未应/分楚越”语速平缓,读出笃定的语气。3. 第二句“高曾/元共/水云乡”语调柔和,带出亲切的感觉。4. 第三句“爱君/善作/离骚语”语速稍快,带出赞赏的语气。5. 第四句“清警/殊非/俗肺肠”语调上扬,突出肯定的态度。6. 整体诵读速度控制在每分钟20-25句的范围即可。7. 不需要刻意拉长尾音,保持自然流畅的语感就好。8. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的真挚情感。
基础句式仿写指导
1. 大家可以仿写本诗开篇“XX未应分XX,XX元共XX”的句式。2. 这个句式非常适合用来表达同类事物之间的共通性。3. 仿写时前半句可以点出常见的差异点,后半句点明共通的内核。4. 比如可以仿写为“山海未应分远近,同胞元共中华根”。5. 仿写的时候要注意前后两句的语义要形成对应关系。6. 用词要尽量简洁明快,符合七言句式的节奏特点。7. 可以多尝试不同的主题,比如友谊、乡情、文化认同等。8. 熟练之后可以把这个句式用到自己的日常写作当中。
名句写作应用指导
1. 核心名句“肝胆未应分楚越,高曾元共水云乡”适用场景非常广泛。2. 首先可以用在同乡聚会、校友会的致辞或者文稿当中。3. 用来表达大家虽然来自不同地方,但同根同源的亲近感。4. 也可以用在表达文化认同、民族情谊的主题写作当中。5. 比如写海峡两岸关系的文章里就可以引用这句诗。6. 引用的时候不需要修改原句,直接放在开头或者过渡的位置就可以。7. 引用之后可以简单解释一下含义,再衔接自己要表达的内容。8. 恰当引用这句诗可以让你的文章更有文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
次韵创作手法同手法
1. 本诗是典型的次韵唱和作品。2. 次韵是古代和诗的常见创作手法。3. 要求严格遵循原诗的韵脚和用韵顺序创作。4. 该手法在宋代文人交游中被广泛使用。5. 本诗完全符合次韵创作的全部规范要求。6. 是研究宋代次韵诗的典型样本。7. 相关记载可以在宋代诗论著作中找到明确依据。8. 该手法对后世诗歌创作产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

肝胆未应分楚越,高曾元共水云乡
该句反用《庄子》典故,意象鲜明情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待