次韵王潜翁题王孝孙所藏摩诘听松图

辋川奇处固难评,眼里瞳人要自明。

落落信为霜后操,萧萧那虑世间声。

忘言我已输三士,妙曲渠宁羡九成。

此去黄尘沙漠底,时时开匣睹余清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、中间颔联颈联严格对仗,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁,历代创作名篇数量极多。
情感 · 解读
北宋元祐年间,宋辽两国维持通使关系,文人王孝孙奉命出使辽国,临行前取出家藏王维画作《听松图》邀请友人题咏,诗人依王潜翁原诗韵脚创作此诗,既表达对画作的鉴赏感悟,也为友人赠行。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辋川:指唐代诗人王维的辋川别业,此处代指王维的画作。霜后操:指松树经历霜雪后的高洁品格,“操”原指古代琴曲,此处代指品格。忘言:指领会事物精神本质而无需用语言表达。九成:指上古宫廷雅乐《韶》,演奏九次才结束,故称九成,代指宫廷高端音乐。黄尘沙漠:代指辽国所在的北方边塞地区。
逐句白话释义
首句:王维辋川题材画作的奇妙之处本来就难以用语言评说,要欣赏其中的真意需要自己有明辨的眼力。第二句:画中挺拔的青松确实是经历霜雪后的高洁模样,松涛萧萧作响,哪里会在意世间的嘈杂声音。第三句:要做到领会真意、忘言会意,我已经输给了三位高人,这般松涛构成的自然妙曲,哪里会羡慕宫廷里的九成雅乐。第四句:这次你要去往黄沙漫天的北方边塞,要时常打开匣子看看这画里留存的清韵,坚守本心。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚为友人王孝孙所藏王维《听松图》创作的题画诗,同时也是赠别即将出使辽国的王孝孙的赠行诗,既赞美了画中松树凌寒不屈的高洁品格,也寄寓了对友人的美好期许,希望他在环境艰苦的边塞也能坚守本心,保持清介的操守,不被外界环境影响。
跨学科 · 是什么
松树耐寒特性植物学
松树是中国常见的常绿乔木,因为冬季不落叶、耐寒性强的特点,自古以来就被古人赋予了高洁、坚强的文化寓意,和梅、竹并称为“岁寒三友”,是古典文学中最常见的品格象征意象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
朗读这首诗时采用七字句常规四三断句节奏,首联语气平缓,引出题画主题;颔联语气上扬,重读“落落”“萧萧”两个叠词,读出赞美、豪迈的语气;颈联语气平缓,带出说理的从容感;尾联语气恳切,读出对友人的期许感。全诗整体节奏沉稳,语速适中,不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写“落落信为霜后操,萧萧那虑世间声”的对偶句式,结构为“叠词+判断+事物属性,叠词+反问+精神内核”,先写事物的外在形态特点,再写其对应的精神品格。示例:“皎皎元为雪后梅,幽幽何惧世间寒。”“亭亭原是崖边竹,飒飒何妨岭上风。”
核心名句日常写作应用
“落落信为霜后操,萧萧那虑世间声”这句诗可以用在赞美他人坚守本心、不为外界非议干扰的写作场景中,比如描写优秀基层工作者、科研人员、艺术家等人物的文章中,引用这句诗可以生动体现人物坚守操守、不理会外界杂音的高尚品格。示例:面对网络上的无端质疑,张教授始终埋头于科研工作,颇有“落落信为霜后操,萧萧那虑世间声”的风范。
关联知识图谱
《辋川图》同作者|同主题
《听松图》是王维以辋川别业景致为主题创作的画作之一,《辋川图》是王维辋川题材的代表作品,两类作品都体现了王维“诗中有画、画中有诗”的艺术特色,是唐代文人画的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

落落信为霜后操,萧萧那虑世间声
该句以松喻人,一语双关,既精准描摹了画中松树凌寒不屈的形态,也赞美了超脱世俗非议的旷达品格。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待