次韵思正雨中偶兴

招提岑寂古城隈,海雨江风日日来。

但觉园林芳意尽,不知红紫为谁开。

花飞南陌浑空柳,绿染中庭半是苔。

有客冲泥能过我,笋舆驼褐夜深回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
谢薖隐居临川次韵友人唱和
本诗为北宋后期江西诗派诗人谢薖所作,创作于其隐居抚州临川时期,是为次韵友人思正的《雨中偶兴》诗作而写,记述了作者暮春时节阴雨天气下的闲居见闻与社交经历,创作时间学界考证为宋徽宗崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句七个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在古典诗歌领域具有极高的艺术地位,是历代文人最常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前六句铺写暮春连绵阴雨时节,古城偏僻处的寺院周边景色寂寥,春花凋零、柳色空蒙、庭院生苔的萧瑟感,暗含作者闲居的落寞情绪;后两句笔锋一转,写友人冒雨踏泥来访的温暖场景,凸显出知己相交的愉悦与感动,是历代公认的情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
招提是寺院的别称,岑寂指寂静冷清,隈是角落的意思,芳意指春天花草的生机意趣,红紫代指各类色彩鲜艳的花卉,南陌指城南边的道路,冲泥指冒着泥泞行路,笋舆是竹制的轿子,驼褐是用粗驼毛织成的布衣,是古代平民或隐士常穿的服饰。
逐句白话释义
寂静的寺院坐落在古城的边角处,带着海雾的雨和江上的风每天都不停歇。只觉得园林里春天的生机已经全部消散,不知道那些姹紫嫣红的花是为谁开放的。花瓣飘落在南边的道路上,柳树也显得空荡荡的,绿色的苔藓已经长到了庭院中间,占了一半的地面。有客人冒着泥泞特意来看我,坐着竹轿穿着粗布衣,直到夜深才回去。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节连绵阴雨天气下,作者在古城边隐居的所见所感,前半部分写雨打花落、庭院生苔的萧瑟春景,烘托出闲居的寂寥情绪,后半部分转而写友人不顾泥泞冒雨来访的事,表达了作者遇到知己到访的温暖与喜悦,整体情感从落寞转向温馨,真实展现了古代隐士的日常生活与交友状态。
跨学科 · 是什么
抚州春季气候特征地理学
本诗创作地抚州属于亚热带季风气候,春季受东南季风影响,降水充沛,常有连阴雨天气,和诗中“海雨江风日日来”的描写完全吻合,当地春季降水集中期通常为每年3到4月,也就是暮春时节,空气湿度大,容易滋生苔藓,也和诗中“绿染中庭半是苔”的描写一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,前六句节奏要放缓,语气偏冷清平缓,每句按“二二三”的节奏断句,比如“招提/岑寂/古城隈,海雨/江风/日日来”,读到尾联的时候语气要稍微上扬,带着温暖的感觉,“有客冲泥”处可以稍作停顿,突出友人来访的意外之喜,整体语速不要太快,要体现出诗歌闲适的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前六句写景、后两句写事的结构,比如先描写日常环境的平淡或冷清,再转折写一件温暖的小事,还可以仿写“但觉……不知……”的转折句式,比如“但觉寒窗寒意重,不知梅蕊为谁开”,仿写的时候要注意前后内容的关联,情感转折要自然,不要太生硬。
核心名句写作应用
“有客冲泥能过我,笋舆驼褐夜深回”这句可以用在描写友情的作文里,用来形容朋友不顾恶劣条件来看望自己的真挚情谊,也可以用在描写真挚人际交往的文章里,比如“所谓知己,从来不需要刻意维系,就像古诗里说的‘有客冲泥能过我,笋舆驼褐夜深回’,哪怕风雨再大,也挡不住想要见面的心意”,适用的场景包括友情、知己、温暖瞬间等主题。

名句 CLASSIC LINES

有客冲泥能过我,笋舆驼褐夜深回
这句写出了友人不顾泥泞冒雨探访的深厚情谊,用词朴素真挚,极具生活感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释道潜 活动于北宋哲宗、徽宗时期
北宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待