宁采

宁采粪上英,莫折园中柳。

人情愈薄恶,变态在回首。

纷纷苦相攻,把臂曾缔友。

阴机多鬼祸,似此奚可久。

巧言奋南箕,定籍挂北斗。

豺虎虽不食,且使乌啄口。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
北宋熙宁年间仕途遇构陷
本诗为北宋文人彭汝砺所作,创作于熙宁、元丰年间,当时作者遭遇昔日友人造谣构陷,仕途受挫,遂作此诗抒发对险恶人心的不满,无明确史料记载具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要分支,起源于汉代,不限平仄粘对,句式灵活自由,适合抒发强烈直白的情感,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
英指花朵,把臂指握住对方手臂,形容昔日交情深厚,缔友指结盟交友,阴机指藏在暗处的阴谋诡计,南箕是古代星宿名,古人认为它主管口舌是非,北斗也是古代星宿名,这里指罗织的罪名仿佛是上天定下的。
逐句白话释义
宁愿采摘生长在粪土上的鲜花,也不要攀折园子里的柳树。人情越来越凉薄恶毒,变化只在转头的瞬间。从前曾经握着手亲密结盟的好友,现在却纷纷对着自己苦苦攻击。心怀阴谋诡计往往会招来鬼神降下的灾祸,像这样的卑劣行径怎么可能长久。花言巧语像南箕星一样四处搬弄是非,罗织的罪名簿籍仿佛挂在北斗之上。这种人豺狼猛虎都不屑吃他的肉,尚且要让乌鸦去啄食他的嘴。
核心主旨概括
这首诗通过直白的对比比喻,批判了人情反复、友人反目构陷的丑恶世态,痛斥了阴险小人搬弄是非、罗织罪名的卑劣行径,表达了作者对险恶人心的强烈愤慨,同时亮出了自己宁愿选择微贱高洁的事物,也不与光鲜卑劣的小人为伍的价值立场。
跨学科 · 是什么
南箕北斗星宿认知天文学
南箕和北斗都是中国古代天文学中记载的星宿,古人认为南箕星主管口舌是非,北斗星主管刑罚和罪案,诗人用这两个星宿来比喻小人的谗言和罗织的虚假罪名,让抽象的恶行变得更加具象可感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言句式,诵读时采用2/3的断句节奏,比如“宁采/粪上英,莫折/园中柳”。前两句语气要坚定,亮出鲜明的取舍立场;中间六句语气逐渐加重,读出愤慨的情绪;最后两句语气要凌厉,读出对小人的痛斥感,整体语速稍快,贴合诗歌的激愤基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头“宁...莫...”的取舍对比句式,用来表达自己的价值立场,句式结构为“宁+正向选择的行为/事物,莫+反向拒绝的行为/事物”,比如仿写句子“宁守寒窗三分苦,莫取不义半分财”,就清晰传递出了重道义轻私利的价值观,和原句的结构逻辑完全一致。
名句应用指导
名句“宁采粪上英,莫折园中柳”适合用在表达为人底线、交友选择的写作场景中,比如写关于道德选择的作文时,可以用这句话引出论点:古人云“宁采粪上英,莫折园中柳”,我们在生活中也要坚守底线,不要为了眼前的利益和品行卑劣的人同流合污,能够让论点更有说服力。
关联知识图谱
《诗经·小雅·大东》同典故
本诗中的“南箕北斗”典故出自《诗经·小雅·大东》,这是目前已知最早记载南箕北斗人文寓意的文献,后世文人化用这一意象时大多以此为源头。

名句 CLASSIC LINES

宁采粪上英,莫折园中柳
本诗核心名句为开篇两句,语言直白反差强烈。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待