谢王通叟回文诗

北风吹波客桅折,浔阳维舟不敢发。

观君和我回文诗,满眼春光破冰雪。

山间玉少白石多,造化积英费融结。

如君藻思岂易得,姓名卢骆推前列。

他人平步取卿相,乃独区区困羁绁。

江湖漂泊随断梗,岁月峥嵘逼华发。

颓然放肆孰可测,一马固能齐万物。

胡琴虽已隔黄壤,宝灯吐焰高于月。

人生乐事君得多,谁羡腰金拥幢节。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感抒怀
创作背景
酬和友人回文诗
本诗为北宋诗人孔平仲答谢友人王通叟的酬赠之作,创作时孔平仲因风浪受阻泊舟浔阳,心境烦闷时收到王通叟寄赠的回文诗,有感于友人才华与境遇,遂作本诗回赠,学界公认创作时间为北宋元祐年间作者谪居江州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,古体诗格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,是相较于近体诗的古典诗歌体裁。七言古体诗每句七字,句式灵活,便于抒发起伏跌宕的情感,在宋代多被用于酬赠、抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人王通叟回文诗创作才华的高度推崇,二是对友人才高却仕途困顿的境遇的深切同情,三是双方共同秉持的以道家齐物思想消解人生失意的豁达超脱态度,情感真挚厚重,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家可以先了解诗里的重点字词含义。第一,回文诗是一种可以正反诵读的特殊诗歌体裁,构思精巧难度很高。第二,羁绁原本指捆绑的绳索,诗里比喻仕途的束缚和人生的困境。第三,断梗是指折断的植物茎秆,诗里比喻漂泊无定的人生。第四,幢节是指古代官员出行时的仪仗旗帜,象征高官的身份地位。第五,卢骆指初唐四杰里的卢照邻和骆宾王,都是才华极高的著名诗人。第六,融结指融化和凝结,诗里指大自然创造事物的过程。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法。
逐句白话释义
我们逐句来看这首诗的白话意思。第一二句是说北风吹起大浪把客船的桅杆都吹断了,我把船停在浔阳不敢出发。第三四句是说读到你和我的回文诗,感觉满眼都是春天的暖意,瞬间把冰雪般的烦闷都冲散了。第五六句是说山里的美玉少普通白石多,大自然要孕育精华需要耗费很多功夫。第七八句是说像你这样出众的文才实在难得,就像卢照邻骆宾王一样属于一流的文人行列。第九十句是说别人轻轻松松就能当上大官,偏偏你被困在各种各样的困境里。第十一十二句是说你像断了的草茎一样在江湖上漂泊,时间过得很快头发都要变白了。第十三十四句是说你随性放纵的状态没人能猜到,本来就能用齐物的思想看待世间的一切。第十五十六句是说虽然你的胡琴已经埋在黄土里,但是你留下的作品就像宝灯一样发出比月亮还亮的光芒。第十七十八句是说人生的乐事你已经得到很多了,谁会羡慕那些穿金戴银有仪仗队的大官呢。
核心主旨概括
这首诗的核心主旨很清晰。诗人一开始写自己因为风浪被困在浔阳的烦闷心情,紧接着写收到友人回文诗的惊喜感受。然后高度赞美友人的文学才华,同时对友人怀才不遇、仕途困顿的遭遇表示深切的同情。最后诗人肯定了友人超脱豁达的人生态度,认为精神上的富足远超过世俗的高官厚禄,也表达了自己和友人一致的人生追求。全诗没有华丽的修饰,所有的情感都非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
浔阳的地理特征地理学
诗里提到的浔阳就是现在的江西九江,位于长江的南岸。这里地处长江中游,江面宽阔,秋冬季节经常刮北风,容易出现大风浪的天气,古代行船遇到这种情况确实不敢轻易出发,和诗里的描写完全一致。浔阳自古以来就是长江上的重要港口,很多古代诗人都曾经在这里停留并留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以参考这些断句和语气要求。开头两句写风浪的危险,语速要稍慢,语气要沉重一点。第三四句写收到友人诗的惊喜,语速可以加快,语气要明亮轻快。中间几句写友人的才华和遭遇,语气要先赞扬后带着一点惋惜。最后四句写豁达的态度,语速要放缓,语气要开阔洒脱。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,比如“北风/吹波/客桅折”,读起来会更有节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX破XX”的句式来仿写句子。这个句式的特点是用一个具体的美好事物来打破一个负面的状态,有很强的感染力。比如我们可以写“一句暖语破坚冰”,用来形容一句温暖的话化解了两个人的矛盾。也可以写“一缕书香破烦闷”,用来形容读书能消解心里的烦躁情绪。仿写的时候要注意前后两个事物要有对应关系,表达的情感要清晰。
名句日常写作应用
诗里的核心名句可以直接用到日常写作里。“满眼春光破冰雪”可以用在描写收到好消息、看到优秀作品、感受到他人善意的场景,比如写朋友安慰失落的自己的时候就可以用这句话。“一马固能齐万物”可以用在表达豁达人生态度的文章里,比如写自己面对考试失利、生活挫折的时候,用这句话来体现自己调整心态的过程。引用的时候不需要改动原文,直接用就能提升文章的文化感。
关联知识图谱
回文诗文体同体裁
本诗为答谢友人回文诗而作,回文诗是中国古典诗歌的特殊体裁,起源于晋代,特点是诗文可以正反诵读,语义通顺,构思精巧,代表作品有苏蕙《璇玑图》等。
庄子《齐物论》同典故
本诗“一马固能齐万物”化用自《庄子·齐物论》“天地一指也,万物一马也”的表述,是庄子齐物思想的核心观点,主张消除事物的差别对立,达到逍遥的精神境界。

名句 CLASSIC LINES

满眼春光破冰雪、一马固能齐万物
本诗核心名句为“满眼春光破冰雪”“一马固能齐万物”,前者以春光融雪的具象化表达凸显友人诗作的治愈力量,后者化用道家经典思想彰显豁达人生态度,两句后世多被用于形容文学作品的感染力、表达超脱失意的人生态度,引用频次极高。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待