春风

春风扫浮云,万里青天出。

三星次第呈,明月入我室。

昨宵苦阴雨,并坐不见膝。

相去能几时,皎皎如白日。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 喜悦
创作背景
袁凯辞官隐居华亭时期所作
本诗为元末明初诗人袁凯的作品,学界公认创作于他辞官隐居华亭之后,当时他远离官场纷争,日常以诗酒自娱,见到雨过天晴的景象有感而发创作此诗,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,形式自由,不要求严格的平仄押韵,相较于近体诗更适合直抒胸臆,在历代诗歌创作中都占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是见到雨后天晴、青天明月的直观舒畅愉悦,第二层是由景象触发的对否极泰来的人生感悟,暗含对光明澄澈生活境界的向往,历代解读对此无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次第”意思是依次、挨个。“苦”在这里是苦于、被困扰的意思。“能几时”意思是才过了多久。字词都是日常常用语义,没有生僻字和通假字,理解门槛很低。大家可以结合生活里雨过天晴的体验来理解这些字词的语境含义。这些字词的用法在元末明初的口语里十分常见,和现代汉语差异很小。大家识记的时候可以结合上下文场景来记忆,会更加牢固。
春风吹走了空中飘着的乌云,辽阔万里的湛蓝青天全部显露出来。三颗明亮的星星依次在天边显现,皎洁的月光直直照进了我的房间。昨天晚上一直下着阴雨,大家并排坐着都看不清对方的膝盖。才过去这么短的时间,整个天地就皎洁明亮得像白天一样。大家可以对照原文逐句对应,就能快速理解整首诗的字面内容。这个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人在春天经历了一晚的连绵阴雨后,看到春风吹散乌云,天空放晴,星星和月亮都出来的场景。整首诗的内容都来自诗人的日常生活观察,没有虚构的内容。诗人通过前后天气的对比,表达了自己看到晴朗景象时舒畅开心的心情。这首诗没有复杂的典故,所有人都能轻松读懂诗人想要传递的感受。大家读的时候可以联想到自己生活里雨过天晴的经历,就能共情诗人的心情。
跨学科 · 是什么
参宿三星天文学
诗句里的三星就是大家常说的猎户座腰带三星,也叫参宿三星。这三颗星是冬季夜空里最亮的星群之一,只要天空晴朗,用肉眼就能很清楚地看到。它们会按照固定的顺序从东方的地平线慢慢升起来,刚好符合诗句里“次第呈”的描述。大家在冬天晴朗的晚上抬头往南边的天空看,就能很容易找到这三颗排成一条直线的亮星。古代人经常通过观测这三颗星的位置来判断时节,指导农业生产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,前两句“春风扫浮云,万里青天出”要读得明快有力,重音放在“扫”和“出”两个字上。中间两句“三星次第呈,明月入我室”要读得放缓轻柔,体现出夜晚静谧的感觉。第五六句“昨宵苦阴雨,并坐不见膝”要读得低沉一点,体现出阴雨天气的烦闷感。最后两句“相去能几时,皎皎如白日”要读得昂扬明亮,体现出雨过天晴的舒畅感。大家可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“春风扫浮云,万里青天出”的“XX扫XX,XX出”句式。这个句式适合用来写困境过去、迎来好局面的场景,不管是写自然场景还是写人生经历都很合适。比如大家写秋天的场景可以写“秋风扫残叶,满山金果出”。写自己学习进步的场景可以写“努力扫难题,好成绩出来”。仿写的时候不用刻意追求语言华丽,把自己的真实感受写出来就好。大家平时可以多练习用这个句式写日常的小感悟,慢慢就能熟练运用。
核心名句日常写作应用
“春风扫浮云,万里青天出”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如大家写自己克服困难的经历的时候,可以用这句引出自己突破瓶颈后的感受。比如写抗疫取得阶段性胜利的作文,可以用这句来形容大家迎来正常生活的舒畅心情。写班级或者团队完成了一个很难的项目的时候,也可以用这句来烘托开心的氛围。大家用的时候不用额外加太多解释,读者都能理解这句要表达的意思。
关联知识图谱
《登飞来峰》同主题
王安石的《登飞来峰》是大家很熟悉的古诗文,里面有“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”的句子。两首诗都用浮云来指代遇到的阻碍和困难,都表达了对清朗光明局面的向往。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解这个经典意象的用法。两首诗的核心情感都是积极向上的,传递的价值观也很相似。

名句 CLASSIC LINES

春风扫浮云,万里青天出
本句语言质朴有力,意象开阔明朗。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待