曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 采香亭
芙蓉近可攀，香草供幽赋。
公才如命骚，此是冥搜处。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 抒怀 · 赞美
创作背景
熙宁四年齐州唱和
此诗为北宋孔平仲任职齐州期间，应知州曾巩（字子固）邀请，为咏赞齐州景物所作二十一首组诗中的《采香亭》篇，创作时间学界主流认定为熙宁四年（1071年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于汉魏五言乐府，至唐代定型，全篇共四句，每句五字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对采香亭周边清雅景物的喜爱赞美，二是对知州曾巩出众文才的推崇，整体情感真挚明快，无负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 芙蓉：此处指生长在水边的荷花，是中国古典诗词中常见的清雅意象。2. 香草：泛指有香气的草本植物，古代文人常以香草比喻高洁的品格。3. 命骚：骚指屈原所作的《离骚》，命骚即能够统领骚坛，代指文才极高。4. 冥搜：指文人创作时苦心思索、搜寻创作灵感的状态。5. 曾子固：即北宋文学家曾巩，唐宋八大家之一，当时担任齐州知州。6. 齐州：即今山东济南，是北宋时期北方重要的文化城市。7. 二十一诗：指孔平仲应曾巩要求创作的二十一首咏齐州景物的组诗。8. 采香亭：是宋代齐州州属园林中的一处景观，因周边多香草荷花得名。
逐句白话释义
1. 第一句描写采香亭的近景：亭边的荷花长势茂盛，近得可以伸手攀折。2. 第二句承接写景：遍地生长的香草，足够用来书写清雅的辞赋作品。3. 第三句转向抒情：曾公您的文才十分出众，就像能够统领骚坛的大家。4. 第四句收束全诗：这处采香亭，正是您苦心搜寻创作灵感的好地方。5. 释义全程未添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义。6. 没有对诗句内涵做过度引申，仅保留最基础的语义解读。7. 符合大众通用的文言翻译标准，无生僻术语。8. 所有释义均对应原文语序，未调整内容逻辑顺序。9. 对专有名词的解释与字词注释部分保持一致。10. 没有遗漏任何诗句的语义信息。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是孔平仲应曾巩邀请创作的咏景组诗之一。2. 全诗前两句重点描写采香亭周边荷花盛放、香草遍地的清雅景色。3. 后两句转而称赞曾巩的出众文才，点明采香亭是适合文人创作的胜地。4. 整首诗既回应了曾巩邀请咏景的要求，也表达了对上级的推崇之情。5. 内容短小精悍，语言清新自然，没有冗余的修饰。6. 既贴合采香亭的景物特点，也符合文人唱和的社交场景。7. 核心主旨清晰，没有模糊的表意内容。8. 符合北宋地方文人交游唱和的创作语境。9. 情感表达含蓄得体，符合传统文人的交际礼仪。10. 没有夹带个人的负面情绪或私人诉求。
跨学科 · 是什么
荷花（芙蓉）植物学
1. 诗句中的芙蓉就是我们常说的荷花，也叫莲。2. 荷花的叶片大而圆，花朵颜色多为粉色、白色，观赏价值很高。3. 荷花在我国有几千年的栽培历史，南北各地都有种植。4. 除了观赏之外，荷花的莲子、莲藕都可以食用，全株都可入药。5. 古代文人常把荷花作为高洁品格的象征，很多诗词里都有描写。6. 济南大明湖自古就盛产荷花，是当地的标志性景观之一。7. 宋代采香亭周边有大片荷塘，所以才有“芙蓉近可攀”的描写。8. 荷花的花期在农历六月到八月，符合本诗创作的夏季语境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗的诵读断句为：芙蓉/近可攀，香草/供幽赋。公才/如命骚，此是/冥搜处。2. 每句的第二个字后稍作停顿，符合五言诗的诵读节奏。3. 前两句描写景物，诵读时语气要舒缓清新，突出景色的雅致。4. 第三句是称赞对方的内容，语气要带着敬重和赞赏的感觉。5. 第四句是全诗的收尾，语气可以稍重，突出采香亭的文化价值。6. 整体语速不要太快，每个字咬字清晰，不需要夸张的情绪表达。7. 诵读时可以想象自己站在荷塘边的场景，更容易代入情感。8. 适合作为中小学生古典诗词诵读的入门篇目。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句“XX近可攀，XX供幽赋”的对偶句式。2. 前半句写近处的具体景物，后半句写景物带来的创作灵感或情感体验。3. 比如写登山场景可以仿写为“山花近可攀，松风供幽赋”。4. 写湖边场景可以仿写为“芦花近可攀，水色供幽赋”。5. 仿写时要注意前后两句的意象要统一，都属于同一环境下的景物。6. 不需要严格对仗，只要句式结构相似就可以。7. 适合用来练习日常写景类小作文的开头创作。8. 也可以用来练习短诗歌的入门创作。
名句应用场景
1. 核心名句“公才如命骚，此是冥搜处”可以用来称赞身边擅长写作的朋友或师长。2. 比如参加文学沙龙、参观文人故居的时候都可以引用这句话。3. 写赞美作家、老师的文章时，也可以用这句话来突出对方的文才。4. 描写某个文化底蕴深厚、适合创作的地方时，也可以引用这句诗。5. 比如写关于济南的游记、关于某书店或文创园区的宣传文案都可以用。6. 引用时不需要修改原句，直接使用就可以，大部分读者都能理解含义。7. 要注意使用场景不要太随意，适合比较正式的文化相关场合。8. 不要用来形容和文学创作无关的场景，避免使用不当。
关联知识图谱
大明湖同地域宋代名胜
1. 采香亭是宋代齐州（今济南）的知名园林景观，大明湖是济南自古至今的核心景观。2. 两者都位于宋代齐州城的西北区域，距离很近。3. 采香亭周边的荷塘就是大明湖荷塘的一部分，景观特征高度一致。4. 曾巩任职齐州期间，曾主持修浚大明湖，对济南的水利和景观建设有很大贡献。5. 两首景观都有大量宋代文人的咏赞作品流传。6. 都是济南宋代历史文化的重要载体。7. 现在大明湖景区还有纪念曾巩的曾公祠，和采香亭的历史背景直接相关。8. 是济南宋代园林文化的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
公才如命骚，此是冥搜处
该句为本诗核心名句，既点明曾巩的文坛地位，也赋予采香亭独特的文化意蕴，后世多被用来称赞文人创作才华，或形容人文荟萃的创作胜地，济南地方史志多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待