曹亭三绝句 其三
登临常患远，游览不能继。
此景对门墙，箯舆日三四。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年隐居金乡时期创作
本诗作于宋徽宗大观年间晁补之罢官隐居济州金乡时期。当时诗人在居所附近修建归去来园，曹亭紧邻其住宅，无需远足即可随时游赏，诗人有感于此创作了这组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴。全篇共四句，每句五字，格律要求相对宽松。该体裁起源于汉魏六朝五言民谣，唐代后逐渐定型，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年隐居时期的闲适惬意，流露出对近在咫尺的曹亭景致的喜爱之情。诗人摆脱宦海奔波的束缚后，安于日常优游的平淡生活，传递出随遇而安的旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“患”的意思是担忧、发愁。“继”的意思是连续、接续。“门墙”指家门附近。“箯舆”指古代用竹子编制的轻便轿子，是宋代常见的出行工具。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是过去出门登高游览，常常发愁目的地太远。第二句的意思是因为路远，很多游览的计划都没办法持续进行。第三句的意思是现在曹亭的美好景致就在我家大门对面。第四句的意思是我坐着竹轿，一天能去个三四趟。
核心主旨与内容概括
这首诗通过前后生活状态的对比，写出了诗人隐居之后，不用远游就能随时观赏曹亭美景的便利。整首诗语言非常朴实，没有华丽的修饰，直白地传递出诗人当下闲适惬意的生活状态，和对平淡隐居生活的满足之情。
跨学科 · 是什么
宋代出行工具箯舆社会学
诗句里提到的“箯舆”是宋代常见的一种出行工具。它是用竹子编织而成的，重量很轻，适合短途出行使用。普通人家和士大夫阶层都可以使用这种交通工具，它的普及度比马车更高，尤其是在水网密布的南方地区使用得更多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓，读出闲适的感觉。断句节奏为：登临/常患远，游览/不能继。此景/对门墙，箯舆/日三四。前两句可以稍微带出一点遗憾的语气，后两句语气要变得轻快愉悦，突出满足感。
句式仿写指导
这首诗采用了先抑后扬的对比句式，可以模仿这个结构来写生活里的小确幸。比如可以写“觅食常患远，外卖不能继。此店对楼下，一日三往复”，先写过去的烦恼，再写现在的便利，突出满足的情绪。
名句写作应用
“此景对门墙，箯舆日三四”可以用在描写住所周边环境便利的作文场景里。比如写家附近的公园，可以用这句话来表达不用远走就能随时欣赏美景的惬意，也可以用来形容自己很喜欢的地方就在身边的满足感。
关联知识图谱
《曹亭三绝句》其一、其二同组作品
本诗是晁补之《曹亭三绝句》组诗的第三首，前两首分别描写了曹亭的自然景致和游赏的愉悦感，三首诗主题连贯，都是描写隐居时期游赏曹亭的日常，风格统一。
名句 CLASSIC LINES
此景对门墙，箯舆日三四
本诗核心名句为“此景对门墙，箯舆日三四”，直白生动地写出了诗人随时可游赏曹亭的便利状态。该句风格质朴自然，是晁补之晚年隐逸诗的代表性句子，后世常被用来形容居所邻近佳景的惬意生活。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待