元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇

名园有一已堪夸,胜事三园属一家。

杖策可游缘近宅,得春最久为多花。

人居玉府真仙格,地占钱塘最物华。

见说江湖堂更好,烟波清兴浩与涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
唱和诗作
本诗创作于南宋绍兴年间,作者当时在钱塘任职,友人元子发以龙图阁学士身份向其展示程姓文士创作的咏三园诗作,作者应邀创作此篇作为唱和回应,创作时间约为绍兴二十六年(1156年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在宋代是文士唱和常用的诗歌体裁,历代文学评价其兼具格律严谨性与内容表现力。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人所拥有的三处园林雅致景致、优渥居住条件的真诚赞美,第二层是对宋代士大夫阶层风雅闲适、亲近自然的生活状态的欣羡,同时暗含作者自身对旷达江湖生活的向往,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
龙图
龙图是宋代龙图阁学士的简称,是宋代授予文职官员的荣誉头衔,这里用来指代诗题里提到的元子发。这个头衔在宋代地位很高,只有政绩突出、文学素养出色的官员才能获得。大家熟悉的北宋名臣包拯就曾经担任过龙图阁直学士,所以也被称为包龙图。这个称谓在宋诗里经常出现,用来指代有这个头衔的官员。大家读宋代诗文的时候遇到这个词,就可以知道对方是高级文职官员。
杖策
杖策的意思就是拄着拐杖,是古代文士出门闲游的时候常见的举止。这个动作没有匆忙赶路的紧迫感,反而能体现出一种闲适随性的状态。古代很多描写隐居、闲游的诗文里都出现过这个词。大家在理解的时候,不用把它想成是年老体弱才拄拐杖,更多是表达一种悠闲的生活态度。拄着拐杖慢慢逛园子,本身就是一种很放松的享受。
逐句释义
第一句的意思是能拥有一座有名的园林就已经值得夸耀了。第二句说更难得的是三座景色优美的园林都属于同一家人。第三句说拄着拐杖就能去逛,是因为园子离住宅很近。第四句说这里春天停留的时间最长,是因为种了很多鲜花。第五句说住在这么雅致的宅子里的主人,真的有仙人的风范。第六句说园子建在钱塘,占尽了这里最美好的风物。第七句说听说园子里的江湖堂景致还要更好。第八句说那里烟波浩渺,清远的兴致和无边的水色连在一起。
核心主旨
这首诗是作者为友人的咏三园诗写的和作,核心内容是赞美友人的三座私家园林景色优美、位置便利。同时也赞美了园主人格调高雅,拥有让人羡慕的闲适生活。整首诗的基调轻松明快,没有沉重的内容,就是表达作者看到美好园林后的愉悦心情,还有对这种贴近自然的风雅生活的向往。大家读的时候很容易就能感受到字里行间的轻松愉悦感。
跨学科 · 是什么
钱塘地理地理学
钱塘是杭州的古称,早在宋代就是全国最繁华的城市之一,商业发达,风景优美,还有西湖这样的知名景观。这里属于亚热带季风气候,四季分明,春季降水充沛,适合很多花卉生长,所以才有诗里说的多花、春久的特点。现在杭州依然是中国风景最优美的城市之一,也是知名的旅游城市。大家去杭州旅游的时候,还能感受到和诗里类似的江南春景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻松明快,不需要太沉重的语气。每句七字按照二二三的节奏断句就可以,比如第一句读成名园/有一/已堪夸。首联两句语调要稍微上扬,读出惊喜赞叹的感觉。颔联两句节奏放慢,读出悠闲舒适的感觉。颈联两句语调上扬,读出赞美的语气。尾联两句语调要放得平缓悠远,读出那种旷达的意趣。大家可以多试几遍,很容易就能找到合适的节奏。
句式仿写
大家可以模仿颔联“杖策可游缘近宅,得春最久为多花”的句式来写句子。这个句式的结构是先写一个现象,然后用“缘”或者“为”引出原因,两句对仗工整。比如我们可以写“开窗见山缘居坡,纳凉最长为多树”,意思是打开窗户就能看到山是因为房子建在坡上,夏天能长时间乘凉是因为周围种了很多树。大家写的时候只要注意前后两句对仗,逻辑通顺就可以。这个句式很适合用来写景色或者生活场景的内容。
名句应用
“杖策可游缘近宅,得春最久为多花”这句诗,很适合用在描写宜居环境的文章里。比如我们写小区旁边有公园,出门就能逛,春天花开得特别久,就可以用这句诗来形容。或者写游记的时候,提到某个民宿紧邻景点,周围环境优美,也可以引用这句诗。还有写家乡的变化,说现在城市里建了很多口袋公园,大家出门就能逛,也可以用这句诗来表达喜悦的心情。用的时候不用改字,直接引用就可以,能让文章更有文采。

名句 CLASSIC LINES

杖策可游缘近宅,得春最久为多花
该句以平实的语言写出了私家园林紧邻住宅的便利性与花卉繁盛、春景悠长的特点。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待