霁夜

寂历帘栊深夜明,睡回清梦戍墙铃。

狂风送雨已何处,淡月笼云犹未醒。

早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。

明朝准拟南轩望,洗出庐山万丈青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 山水 · 旷达 · 闲适
创作背景
江州任上秋夜雨后创作
本诗为北宋元祐年间孔平仲任职江州知州时所作,诗人夜宿官署,雨后梦醒见夜霁之景,心生对庐山盛景的期待,遂创作此诗,学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共8句,每句7字,要求格律严谨、押韵规整,是宋代文人常用的写景抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是秋夜梦醒后感受到雨后清寂景致的闲适安然,第二层是对次日雨过天晴后庐山苍翠盛景的热切期待,整体心境明朗旷达,无悲秋伤怀情绪,体现了诗人开阔的心胸。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寂历”指空旷清寂的样子,“帘栊”指窗帘和窗棂,泛指门窗,“戍墙铃”指城墙上守军设置的警铃,“南轩”指朝南的廊窗,“准拟”指打算、约定,“万丈青”形容庐山苍翠高耸的样子。
逐句白话释义
首句写深夜时分,清辉透过门窗,屋里显得空旷清寂。第二句写诗人从梦中醒来,听到城墙上的警铃随风传来。第三句写刚刚还狂风送雨,现在不知道雨已经去了哪里。第四句写淡淡的月光被云层笼罩,仿佛还没有睡醒。第五句写早就有秋的气息随着落叶传来。第六句写只有清凉的凉意伴着飞舞的萤火虫。第七句写明天打算站在朝南的窗下远望。第八句写雨水一定洗出了万丈苍翠的庐山美景。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋夜雨后初醒时所见的清寂景致,抒发了诗人闲适旷达的心境,以及对次日雨过天晴后庐山清朗盛景的热切期待。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于现在的江西省九江市,是中国知名的名山,风景秀丽,植被覆盖率极高,秋季雨后天晴时,山体苍翠欲滴,观赏效果极佳。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要舒缓轻柔,首联语调平缓,读出深夜清寂的氛围。颔联语速稍慢,读出雨后朦胧的感觉。颈联语调轻柔,读出秋意的清凉。尾联语调稍扬,读出期待的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写
可以仿写“早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤”的对仗句式,选取两个对应的秋景意象,结构为“早有XX随XX,独将XX伴XX”,比如“早有桂香随风至,独将清辉伴虫鸣”。
名句日常写作应用
“明朝准拟南轩望,洗出庐山万丈青”可以用在描写雨后天晴的山景的作文中,也可以用在表达对美好未来的期待的场景里,比如写经历挫折之后对未来的信心时就可以引用这句诗。
关联知识图谱
《题西林壁》(苏轼)同主题
苏轼的《题西林壁》同样是描写庐山的宋代经典诗作,两首诗都从不同角度展现了庐山的特点,都属于宋诗中写景的代表作。

名句 CLASSIC LINES

明朝准拟南轩望,洗出庐山万丈青
这句是本诗核心名句,以“洗”字将雨后庐山的苍翠欲滴具象化,极具画面冲击力,历代宋诗选本多将其作为孔平仲的代表性写景名句收录,后世常用来形容雨后天晴的清朗山景,也可引申为对澄澈美好未来的期待。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待