秋夕旅馆谈禅用元韵呈林夫

第一，“孤标”指清高脱俗的品格，“蔚亭亭”指茂盛挺拔的样子，这里用来形容人的气节正直。第二，“调官”指官员调任官职，这里指作者被派往偏远地区任职。第三，“眼倍青”指对人十分看重、赏识，典故出自阮籍的青白眼。第四，“自性”是佛教术语，指人的本来心性。第五，“水月”是佛教常用比喻，指一切现象虚幻不实，如同水中月影。第六，“外尘”指外界的世俗诱惑、烦恼。第七，“无生话”指佛教中关于不生不灭涅槃境界的谈论。第八，“西来一藏经”指从印度传入中国的所有佛教经典。

第一句是说我用道义来报答知己，并不愿意张扬自己的名声。第二句说我有着清高正直的品格，气节挺拔如同茂盛的青松。第三句说我要远赴天涯去任职，头发都快要变白了。第四句说在江边和你谈论文章，我看着你就格外赏识，眼睛里都透着欢喜。第五句说人的本来心性原本就是空寂的，就像水里的月亮一样虚幻不实。第六句说外界的世俗烦恼会沾染心性，就像风一吹就会响动的风铃一样。第七句说昨天夜里我们一起谈论佛法中不生不灭的道理。第八句说这比读完全部从西方传来的佛教经典收获还要大。

这首诗记录了作者在调任途中的秋夜，于江边驿馆和友人林夫会面的经历。首先写明了自己的人生准则和正直品格，接着交代了自己当前宦游漂泊的处境，然后写和友人谈禅的收获，最后点明谈禅悟道的感悟远超读经的收获。整体表达了作者对正直品格的坚守，对知己相交的珍视，还有参悟佛理后的豁然通透。