与张子明饮湖亭

小艇冲湖过,幽亭枕水虚。

风来荷气外,人在木阴余。

湿印开新酒,长茭族贯鱼。

遥看鹤归处,便是谪仙居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉魏五言古诗,成型于初唐,属于近体诗范畴,全篇共八句四十个字,要求平仄协调、押韵规范,是历代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冲湖指小船缓缓划过湖面,是当时江南地区常见的出行表述。枕水指亭子紧邻水面搭建,形态如同靠在水面上一般,是古典园林临水建筑的常见描述。荷气指荷花散发的清淡香气,是夏日湖区特有的嗅觉感受。木阴余指树木投射出的阴凉的边缘区域,光照强度适中,适合休憩。新酒指刚刚酿造完成还未久存的酒,口感清甜醇厚。长茭指生长在水边的长长的茭白,是南方湖区常见的水生植物。贯鱼指用细绳串起来的新鲜渔获,是当地常见的渔产储存方式。谪仙原指被贬谪到人间的神仙,此处代指超凡脱俗、远离世俗的隐士。
逐句白话释义
划着小船渡过湖面来到对岸,幽静的亭子临着水面显得格外空灵通透。微风从荷花丛那边吹过来,带着淡淡的荷花香气,我们一行人坐在树木阴凉的边缘休息。我们打开了刚酿好的新酒,酒坛封口的湿印还清晰可见,水边长长的茭白丛旁边,挂着一串串刚打捞上来的鲜鱼。远远望去仙鹤归去的地方,就是像谪仙一样的隐士居住的处所。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与友人张子明一同到湖亭游玩宴饮的全过程。诗人按照游赏的顺序,依次描写了渡湖、登亭、赏景、饮酒的各个环节。全诗处处透出夏日湖区的清凉舒适氛围,也体现了诗人与友人相处的轻松愉悦。在写景叙事的同时,诗人也暗含了对自在隐逸生活的欣赏与向往。整体风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹,读来让人感觉舒适放松。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花是中国古典文学中常见的意象,常用来象征高洁、闲适的品格。诗中提到的荷气是荷花花期时散发的淡淡香气,是夏日湖区特有的嗅觉体验。荷花喜温暖湿润的气候,在我国南方湖区广泛种植,是元代福建惠安湖区常见的水生观赏植物。荷花除了观赏价值外,还有食用、药用等多种实用价值,是古代江南地区重要的经济作物之一。人们常将荷花与夏日、隐逸、高洁等意象绑定,是古典诗词中高频出现的植物意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔放松,贴合诗歌闲适的氛围。首联“小艇冲湖过,幽亭枕水虚”要读得平缓,体现渡湖的悠然。颔联“风来荷气外,人在木阴余”要放慢语速,突出画面的舒适感。颈联“湿印开新酒,长茭族贯鱼”可以读得稍显轻快,体现饮酒的愉悦。尾联“遥看鹤归处,便是谪仙居”要读得悠远,体现对隐逸生活的向往。每句五言的节奏可以按照“二二一”或者“二三”的方式断句,不需要刻意拖长尾音。诵读时要避免语气过于激昂,保持平稳舒缓的状态即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“风来荷气外,人在木阴余”采用“景物+感受”的对仗句式,非常适合用来仿写写景的句子。仿写时首先要选取两个对应的场景元素,比如“雨”和“人”,或者“月”和“客”。然后要对应写出元素带来的感官体验,比如雨带来桂花香,人坐在竹影里。要注意两句的字数相同,结构对应,不需要严格对仗,只要句式结构相近即可。比如可以仿写为“雨落桂香里,人坐竹阴中”,就贴合原句的结构和意境。仿写时要尽量选择自然清新的意象,避免过于华丽的辞藻,贴合原句平实自然的风格。日常写作中可以多用这种句式描写休闲场景,提升文字的画面感。
核心名句写作应用
“风来荷气外,人在木阴余”这句适合用在描写夏日休闲场景的作文中。比如写夏日去公园赏荷的游记时,可以用这句来描绘自己在湖边休息的舒适感受。也可以用在描写乡村夏日生活的记叙文中,体现乡村生活的闲适美好。还可以用在描写朋友聚会的散文中,烘托轻松愉悦的聚会氛围。使用时可以直接引用原句,也可以稍微改动后化用在自己的文字里。要注意不要用在过于严肃或者悲伤的场景中,避免和句子本身的闲适氛围冲突。日常写作中多用这类经典名句,可以提升文字的文化底蕴,也能让读者更有代入感。
关联知识图谱
孟浩然《夏日南亭怀辛大》同主题
孟浩然的《夏日南亭怀辛大》同样是描写夏日水边赏景、怀念友人的作品。两首诗的核心场景都是夏日临水的休闲场景,都体现了闲适放松的氛围。两首诗都用到了荷香、乘凉的意象,情感内核也有相似之处。《夏日南亭怀辛大》是唐代同类主题的经典作品,和本诗可以对照阅读,帮助更好理解本诗的内容和情感。两首诗都属于古典诗词中夏日休闲主题的代表性作品,具有很高的审美价值。

名句 CLASSIC LINES

风来荷气外,人在木阴余
这句是本诗的核心名句,历来被视为元代写景诗的经典佳句,语句清新自然,无刻意雕琢痕迹,历代评注多称赞其意境澄澈闲适,后世常被用来引用描绘夏日临水赏景的舒适场景,衍生出诸多书画、文创类创作。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待