石门陂留辞从叔謩
幽鸟飞不远，此行千里间。
寒冲陂水雾，醉下菊花山。
有耻长为客，无成又入关。
何时临涧柳，吾党共来攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许 · 羁旅
创作背景
贾岛辞从叔入关创作
本诗为唐代诗人贾岛早年屡试不第、客游关中期间所作，创作时诗人即将辞别居住在石门陂的从叔贾謩，前往长安寻求仕进机会，因前路迷茫又对亲友心怀眷恋，遂写下这首留别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，全篇共八句四十字，要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范，是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层，第一层是多年客居异乡、功业无成的羞赧与失意，第二层是辞别亲友远行的不舍与怅惘，第三层是对未来与同好相聚归隐的美好期许，是中国古代羁旅行役诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 石门陂：唐代关中地名，陂指蓄水的池塘。2. 从叔謩：作者的堂叔，名李謩。3. 入关：指进入潼关，前往长安。4. 吾党：指志同道合的友人。
逐句白话释义
1. 幽栖的小鸟飞不远，我这次出行却要奔赴千里之外。2. 寒风裹挟着陂塘的水雾扑面而来，我带着醉意走下开满菊花的山岗。3. 长久客居异乡本就令人羞愧，如今功业无成又要入关奔赴长安。4. 什么时候才能来到涧边的柳树下，和我的好友们一同攀折游玩呢？
核心主旨与内容概括
本诗为诗人辞别堂叔时所作的留别诗，描写了秋日辞别亲友远行的场景，抒发了多年客居、功业无成的失意愁苦，同时寄托了对未来与亲友相聚的美好期许，情感真挚沉郁，读来令人动容。
跨学科 · 是什么
石门陂地理特征地理学
石门陂位于唐代关中地区，属于渭河流域的陂塘地貌，周边多山地，秋季气候寒凉，多水雾，适合菊花生长，与诗中描写的自然环境完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速平缓，突出“千里间”的空间跨度感；颔联节奏稍慢，读出秋日寒凉的氛围感；颈联语气加重，读出沉郁的失意感；尾联语气放缓，读出期许的怅惘感，每句五言按照2-3的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“景+情”的对偶句式进行创作，比如先写眼前所见的具体景物，再写与之对应的个人情感，前后两句对仗工整，情感与景物高度融合，适合用来抒发个人的境遇感慨。
名句日常写作应用
“有耻长为客，无成又入关”适合用在表达羁旅失意、奋斗无果的写作场景中，比如写在外打拼多年没有成就的愧疚心情时，可以直接引用这句诗来增强情感的表达力度。
名句 CLASSIC LINES
有耻长为客，无成又入关
直白抒发了古代士人久客异乡、功业无成的羞愧心境，情感真挚沉痛，用来表达仕途失意的羁旅愁思。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待