戏为难韵同官和之

稚柳将成线,残梅尚有柎。

破春寒料峭,送晚角喑呜。

地僻闲宾榻,泥深隔酒垆。

此时愁寂寞,幽闷寄操觚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份正月
创作背景
同僚唱和
本诗是北宋文人张耒任职地方闲官期间,为与同僚进行难韵唱和游戏创作的作品,创作时间为早春时节,属于典型的宋代官场日常酬唱类诗作,无关联特定重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律规范在盛唐完全确立。全诗共八句,每句五字,要求符合平仄交替、押韵统一、中间两联对仗的规则。是唐代之后历代文人创作的主流诗歌体裁之一,承载了古典诗歌的核心审美传统。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者在僻远地方任所初春时节的闲寂无聊之感,以及借与同僚作难韵唱和排遣幽闷的疏放心态,整体情绪平和冲淡,无强烈悲喜起伏,契合宋代文人日常酬唱的闲适创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
难韵、柎、料峭、喑呜、操觚
“难韵”指用生僻难押的韵脚作诗唱和的文字游戏。“柎”指梅花的花萼,是花瓣脱落之后留存的花部结构。“料峭”专门用来形容早春的微寒体感。“喑呜”形容声音低沉嘶哑的状态。“操觚”原指手持木简书写,这里代指创作诗文。这些都是宋代诗文常用的书面语,无通假字或特殊古今异义,结合语境即可轻松理解。
逐句白话释义
第一二句写初春物候:细嫩的柳条快要长成细线一样,枝头残留的梅花还带着花萼。第三四句写环境感受:初春时节还带着刺骨的微寒,傍晚传来城头驻军低沉的号角声。第五六句写生活状态:任职的地方偏僻很少有客人来访,门外泥土深厚连去酒馆的路都被隔断了。第七八句写作者心情:这个时候我因为寂寞发愁,就把内心的烦闷寄托在写诗作和上面。
早春闲居酬唱
本诗描写了早春时节僻地任所的冷寂景色与清闲无聊的生活状态,是作者和同僚做难韵唱和游戏时写下的作品。主要抒发了闲居的寂寞之感,也体现了宋代文人借作诗排遣情绪的日常雅趣,整体风格平实自然,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
垂柳、梅花早春物候植物学
诗中“稚柳成线”是早春垂柳芽苞萌发、抽生柔荑花序的典型物候特征,一般发生在气温稳定回升到5℃以上的时候。“残梅尚有柎”是指梅花花期结束后,花瓣脱落但花萼会留存1-2周,是早春向仲春过渡的标志性物候。这两种植物的物候特征准确对应了初春的时间节点,无文学夸张成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言律诗诵读节奏
本诗是标准的五言律诗,诵读时采用“二三”的断句节奏,每句第二个字之后稍作停顿。整体语气平缓柔和,读前四句景物描写时语气稍低,读后四句抒情时语气略微上扬,尾句可以适当拉长字音收尾,契合全诗平淡闲适的风格。
并列景物对仗句式仿写
可以模仿本诗前四句“物候+环境”的对仗句式进行仿写,先写两种对应的季节景物,再写对应的气候与声音感受,两句之间词性相对、意境协调。比如仿写秋景可以写“细菊初凝露,残荷尚抱茎。透窗风飒爽,送暮雁悲鸣”,符合对仗的基本要求。
“破春寒料峭”日常应用
“破春寒料峭”这句可以用来描写初春时节气温偏低的场景,适合用在写景类的作文、日记里。比如写初春踏青的作文可以用“走在郊外的小路上,破春寒料峭的风裹着淡淡的青草香吹来,让人忍不住打了个寒颤,却又觉得神清气爽”,自然融入场景描写。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同语汇应用
苏轼《定风波》中“料峭春风吹酒醒”一句,和本诗的“破春寒料峭”都用“料峭”一词形容早春的微寒,是宋代诗词中常见的语汇用法,具有通用的语义共识。

名句 CLASSIC LINES

破春寒料峭,送晚角喑呜
“破春寒料峭,送晚角喑呜”精准捕捉了早春余寒未消的气候特征与傍晚城头角声低沉的环境氛围。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待