瑞香花

去年荆楚赏芳菲,今岁江淮水渺弥。

绿发方当少壮日,清樽不负艳阳时。

风波此去犹千里,桃杏何缘见一枝。

独有瑞香花两槛,远将春色自相随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪
创作背景
崇宁年间贬谪途中作
本诗作者为北宋苏门四学士之一的张耒,晚年因元祐党籍事件多次遭贬谪,辗转荆楚、江淮多地。该诗是他从荆楚移官江淮途中所作,创作时间学界主流认定为崇宁三年(公元1104年),是其贬谪后期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。格律要求全篇共八句,每句七字,颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋文人贬谪漂泊中的疏旷襟怀。作者辗转各地的仕宦生涯中并未陷入消沉,反而借随身相伴的瑞香花,抒发了珍惜当下、随遇而安的乐观心态,也暗含了对个人品格的坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“荆楚”指今湖北、湖南一带的古楚国地域。“江淮”指长江与淮河之间的区域。“渺弥”是形容水势浩大、广阔无边的样子。“清樽”指代酒杯,代指饮酒。“艳阳时”指晴朗美好的春日时光。“槛”是指放置盆栽的花台、花架。“瑞香花”是一种春季开花、香气浓郁的观赏花卉。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是去年还在荆楚地区欣赏春日的芳菲繁花。第二句的意思是今年就来到了水势浩渺无边的江淮地区。第三句的意思是我头发还黑,正处在少壮的年纪。第四句的意思是手持酒杯,绝对不能辜负这大好的艳阳春日。第五句的意思是这一路前去,还有千里的风波要经历。第六句的意思是路边的桃杏树,连一枝花都见不到。第七句的意思是只有我身边带着的两槛瑞香花。第八句的意思是它们远远地把春色带着,一路和我相伴。
核心主旨概括
这首诗写作者在贬谪辗转各地的途中,没有因为漂泊不定的生活哀叹消沉。反而看到自己随身带着的瑞香花,感受到春色始终陪伴在自己身边。整首诗传达出一种不被困境打倒,珍惜当下美好,乐观豁达的人生态度。内容平实易懂,情感真挚动人,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
江淮春季水文特征地理学
江淮地区位于我国南北气候过渡带,春季受暖湿气流影响,降水十分充沛。境内有长江、淮河等多条大型河流,还有众多湖泊、河网,春季水位上涨后会形成水天相连的景象。诗中的描写完全符合江淮地区春季的真实水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读要按照2-2-3的节奏断句,比如“去年/荆楚/赏芳菲”。整体语速适中,前两联读得平缓自然,第三联可以稍微放慢语速,读出前路未知的淡淡怅惘。最后一联要把语调上扬,读出豁然开朗的乐观感觉。每句末尾的韵脚可以稍微拖长,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写
可以模仿诗中“独有XX两XX,远将XX自相随”的句式进行创作。这个句式适合用来描写陪伴自己的小物件,表达个人的情感寄托。比如写自己随身带的书,可以写“独有旧书两函册,远将墨香自相随”。仿写时要注意前后内容的对应,前半句写事物,后半句写这个事物带来的精神陪伴。
名句写作应用
“独有瑞香花两槛,远将春色自相随”这句诗适合用在描写遇到挫折、身处困境仍然保持乐观的文章中。比如写自己考试失利后,带着妈妈送的多肉植物上学,每次看到它就觉得充满力量,就可以引用这句诗,表达小事物带给自己的精神安慰。也可以用在游记文章里,写自己出门旅行带的小纪念品,一路陪伴自己的经历。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》也是北宋贬谪文学的代表作品,同样抒发了作者面对人生挫折时乐观旷达的襟怀,和本诗的核心情感高度契合。两首作品都是宋代士大夫文人在逆境中坚守自我品格的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

独有瑞香花两槛,远将春色自相随
本句情感真挚动人,语言平易自然。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待