次韵和常父 其一

卧龙当日醉吟身,冷落天涯一旅人。

早夕思亲增怅望,啸歌怀古更愁辛。

角吹海上千山月,草入江南万里春。

欲去尚留心未决,梦魂长在越谿滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 思亲 · 羁旅
创作背景
熙宁年间宦游两浙次韵兄长之作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时孔平仲因政见与新党不合,被外放至两浙地区任职,收到兄长孔文仲(字常父)的寄赠诗作后,按照原诗韵脚创作了这组和诗,是其宦游时期真实心境的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是宦游天涯、远离故土的羁旅愁思,第二层是对兄长、亲人的深切思念,第三层是面对仕途选择时去留不定的彷徨苦闷,情感基调沉郁真挚,没有刻意的矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代文人唱和的常用方式。“常父”是孔平仲兄长孔文仲的字。“卧龙”这里代指诗人往日的抱负。“越谿”指越地的溪水,代指诗人的故乡所在的江南地区。“怅望”指惆怅地遥望。“啸歌”指长啸吟咏。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
首联说我往日也有卧龙一般的远大抱负,喜欢醉酒吟咏,如今却成了漂泊在天涯的孤独旅人。颔联说早晚都思念亲人,惆怅地遥望家乡方向,长啸吟咏怀想古人,更增添了愁苦辛酸。颈联说号角声吹过海上被月光笼罩的座座青山,春草蔓延到江南大地,染绿了万里疆域。尾联说我想要离开却还是拿不定主意,梦里的魂魄总是停留在越地的溪水边。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人宦游异乡的真实经历展开,先点出自己如今漂泊天涯的处境,再抒发思亲怀古的愁思,接着描绘眼前看到的壮阔春景,最后说出自己面对去留选择的迷茫心境,整体内容通俗易懂,情感真挚饱满,很容易让有离家经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
越谿地理定位地理学
越谿位于今天浙江省绍兴市境内,属于钱塘江流域的支流水系,古代越地就是今天浙江中北部地区,这里河网密布,气候湿润,春天来得比北方早,和诗中“草入江南万里春”的描写完全吻合。对应诗句是“梦魂长在越谿滨”,文学表达是用越谿代指故乡,科学事实是越谿是真实存在的水系,所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉郁舒缓,首联“卧龙当日/醉吟身,冷落天涯/一旅人”,每句按“四三”节奏断句,重读“冷落”“一旅人”突出羁旅的孤独。颔联“早夕思亲/增怅望,啸歌怀古/更愁辛”,重读“增怅望”“更愁辛”突出愁思的加深。颈联要读得稍微开阔一点,尾联语气放缓,突出彷徨的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“角吹海上千山月,草入江南万里春”的“意象+空间+特征”的句式,先写一个动态的意象,再搭配对应的空间范围,最后写这个意象的特征,比如可以仿写为“风过林梢千树雪,梅开檐下一枝春”,就是用同样的结构来描写冬日春初的景色,仿写的时候要注意上下句对仗,词性要对应。
名句写作应用
“角吹海上千山月,草入江南万里春”这句可以用在描写江南春景、抒发羁旅愁思、表达对故乡思念的作文里,比如写春游看到江南春景的时候可以用,写自己离家在外想念家乡的时候也可以用,比如“站在西湖边看着满眼的春草,我忽然想起古人说的‘草入江南万里春’,忽然就想念起远在北方的家。”
关联知识图谱
孔平仲羁旅诗作同主题
本诗是孔平仲羁旅题材的代表作品,和他的《寄内》《寒食书事》等作品主题一致,都抒发了宦游异乡的愁思,都是他外放两浙时期的创作,情感风格也很相似。

名句 CLASSIC LINES

角吹海上千山月,草入江南万里春
这两句是本诗的核心名句,以阔大的意象融合羁旅愁思,写景层次分明、时空跨度极大。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待