西行

缭绕西行入乱山,白云深处据征鞍。

荞花著雨相争秀,枣颊迎阳一半丹。

鞅掌未能逃物役,乾坤何处托身安。

莒台东向情无限,那更秋风作暮寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 思乡 · 羁旅
创作背景
金代大定年间行役途中创作
这首诗创作于金世宗大定年间,当时作者因公赴任西行,进入鲁中山区西缘地带,途中见秋日山野风光,触发了行役劳顿的感慨与思乡之情,于是即兴创作了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁在唐宋时期达到创作高峰,是古代文人抒情言志的常用文体,历代流传下来的经典作品数量众多,在古典文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,第一层是行旅途中的劳顿疲惫之感,第二层是对东方故乡的深切思念之情,第三层是奔波于公务、受外物束缚的人生无奈,以及对安稳托身之所的求索。历代主流解读均认为这首诗情感真挚,景情交融,是金代行旅诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“缭绕”指山路蜿蜒曲折的样子。“征鞍”指旅人所骑的马,代指行旅。“荞花”就是荞麦开的花,多为白色或淡粉色。“枣颊”是把枣子比作人的脸颊,形容半红的枣子。“鞅掌”指公务繁忙的样子。“物役”指被外物驱使,这里指奔波于公务。“莒台”指作者故乡的亭台,代指故乡。大家在读的时候遇到这些字词,就能准确理解诗句的意思了。
逐句白话释义
第一句写沿着蜿蜒曲折的路往西走,进入了连绵不断的山区里。第二句写走到白云缭绕的高处,我坐在马背上继续赶路。第三句写荞麦花被雨水浇过之后,竞相开放显得格外秀丽。第四句写枣树的果实迎着太阳,一半都已经变成了红色。第五句写我公务繁忙,根本逃不开这些俗事的束缚。第六句写这广阔天地之间,哪里才是我能够安身的地方呢。第七句写望着东边故乡的莒台,我心里生出了无限的思念之情。第八句写更何况秋风刮起来,傍晚的时候已经变得十分寒冷了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在西行赶路途中的所见所感,先是描写了山区里美丽的秋日风光,然后转而抒发自己奔波公务的疲惫,还有对故乡的思念,以及不知道哪里能安身的迷茫。整首诗先写景后抒情,景色明丽动人,情感真挚朴实,很容易让有过出行经历的人产生共鸣。大家读完之后,就能很清晰地感受到作者当时的心情状态。
跨学科 · 是什么
荞麦与枣树的形态特征植物学
荞麦是我国北方常见的农作物,多种植在山地丘陵地带,它的花期在每年的农历七到八月,花朵细小密集,看起来十分清新。枣子也是北方山区常见的果树,果实成熟过程中,接触阳光多的一面会先积累色素,慢慢变成红色,背光的一面红得慢,所以会出现一半红一半青的状态。大家秋天去北方山区游玩,经常能看到这样的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,首联要读得舒缓一点,读出山路蜿蜒、行旅慢悠悠的感觉。颔联是写景的句子,要读得轻快明亮,读出景色的秀丽感。颈联是抒情的句子,语速要放慢,语气要稍微低沉一点,读出作者的感慨。尾联要读得悠长一点,读出思乡的愁绪和秋风的寒凉感。大家可以每句中间按照七言诗的节奏,在第四字后面稍作停顿,读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了“事物+状态+特点”的对仗句式,我们平时写作的时候可以模仿这种写法。比如写春天的景色,就可以写“桃花沾露相争艳,柳叶迎风分外柔”。写夏天的景色,可以写“荷花映日齐争艳,蝉鸣绕树声声长”。写冬天的景色,可以写“梅花遇雪尤添艳,松枝承霜更显青”。大家多练习几次,就能熟练运用这种对仗的写景句式,让自己的作文语言更优美。
核心名句写作应用
“荞花著雨相争秀,枣颊迎阳一半丹”这两句诗,适合用在描写秋日乡野风光的作文里。比如写周末去乡下奶奶家玩,看到村里的景色,就可以写“走在乡间的小路上,两旁的田地像打翻了颜料盘,荞花著雨相争秀,枣颊迎阳一半丹,到处都是丰收的气息”。还可以用在秋天的游记作文里,描写山区的秋景,能瞬间提升作文的文化感。大家平时写相关主题的作文时,可以直接引用这句诗。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都是描写行旅途中的所见所感,都采用了先写景后抒情的结构,都属于经典的羁旅行役类七言律诗。《商山早行》写的是早晨赶路的场景,《西行》写的是白日行于山区的场景,都能让读者感受到行旅的劳顿和作者的思绪,是同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

荞花著雨相争秀,枣颊迎阳一半丹
这两句是该诗的核心名句,生动描写了北方山区秋日的典型风物,笔触细腻鲜活,色彩对比鲜明。历代评价称其“得北方山野真趣”,后世常被用来描写秋季乡野风光,还多次被选入历代行旅诗选本,流传度很高。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待