里伏驿

去家一日已思家,浩渺归期未有涯。

满眼春风最多恨,无言似笑小桃花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
羁旅思归之愁
本诗核心情感为诗人辞官返乡途中,因归期未定触发的思乡怅惘,夹杂着对旅途奔波的倦怠与近乡情怯的复杂情绪,是中国传统文人羁旅题材作品的典型情感表达,历代解读无本质争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全篇共四句,每句七字,通常押平声韵,格律要求严谨。该体裁在唐代完全成熟,是古典诗词领域受众最广、传播度最高的体裁之一,历代文人多有经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 里伏驿是宋代官方设置的驿站,是古代官员赶路途中休息、更换马匹的公共服务场所。2. 首句的“去家”指朝着家乡的方向行进,还未抵达的状态。3. “浩渺”原本用来形容水域辽阔无边的样子,这里用来指代归期遥远,看不到头。4. “未有涯”就是没有边际、没有确定期限的意思。5. “满眼春风”指抬眼望去全是春日和暖的风吹过的景象。6. 句中的“恨”不是指仇恨的情绪,而是指诗人内心的怅惘、烦闷的轻愁。7. “无言”是指小桃花默默绽放,没有发出声音的状态。8. “似笑”是诗人看到桃花盛放的形态,觉得它好像在对着自己微笑一样。
逐句白话释义
1. 第一句“去家一日已思家”,直白点出诗人的情感状态:赶路途中距离家乡还有一天的脚程,就已经控制不住地思念起家乡。2. 这里的“去家”是指朝着家乡的方向行进,还未抵达的状态,不是离开家乡的意思。3. 第二句“浩渺归期未有涯”,承接首句的思家情绪,交代了思乡的缘由。4. 诗句说归期像辽阔的水面一样没有边际,意思是当下还不能确定具体什么时候才能回到家中,路程尚远。5. 第三句“满眼春风最多恨”,转而描写眼前的春日景色,把自己的情绪投射到景物上。6. 原本让人舒适的春风,在满怀愁绪的诗人眼里,反而带上了浓浓的怅惘意味。7. 第四句“无言似笑小桃花”,专门点出路边的小桃花这一具体景物,进一步烘托自己的情绪。8. 默默绽放的桃花看起来娇憨可爱,就好像正对着赶路的诗人露出微笑一样。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人杨万里在辞官返乡的旅途中创作的。2. 当时他赶路多日,距离家乡还有很远的距离,不知道什么时候才能到家。3. 赶路的疲惫加上对家人的思念,让他的情绪带着淡淡的怅惘。4. 路上看到春日正好,春风拂面,小桃花开得十分灿烂,反而触发了他的愁思。5. 诗人没有直白地喊着自己想家,而是把自己的情绪寄托在眼前的春风和桃花上面。6. 用美好的春日景色来反衬自己心中的愁绪,让思乡的情感显得更加真切动人。7. 整首诗语言直白浅显,没有用复杂的典故,普通人很容易就能感受到诗人的情绪。8. 它传递出的异乡人赶路时思家的情绪,直到今天也能引发很多人的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代驿站制度社会学
1. 里伏驿是宋代官方设置的驿站,属于宋代交通体系的组成部分。2. 宋代驿站分为驿、站、铺等不同等级,归中央的兵部驾部统一管理。3. 驿站主要为往来的官员、公差人员提供住宿、饮食、更换马匹的服务。4. 宋代驿站的分布十分密集,尤其是江南地区,水路陆路都有配套的驿站设施。5. 普通百姓没有朝廷发放的驿券,是不能随意使用驿站的服务的。6. 杨万里当时是辞官回乡的官员,有资格在驿站中休息停留。7. 很多宋代文人赶路的时候都会在驿站题诗,留下了不少和驿站相关的诗作。8. 宋代驿站制度对当时的政务运转、文化交流都起到了很重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句四三停顿,读的时候要注意划分停顿。2. 第一句“去家/一日/已思家”,读的时候前半部分稍平缓,“已思家”三个字要带点淡淡的惆怅感,语速稍慢。3. 第二句“浩渺/归期/未有涯”,“浩渺”两个字可以稍微拖长一点,突出归期遥远的感觉。4. 第三句“满眼/春风/最多恨”,读的时候语气要稍微低沉一点,体现出愁绪的感觉。5. 第四句“无言/似笑/小桃花”,前四个字“无言似笑”要放轻语气,最后三个字“小桃花”可以稍微上扬,带点微妙的怅然感。6. 整首诗的整体诵读速度要偏慢,不要读得太快,情感不用太激烈,是淡淡的愁绪。7. 读的时候可以想象自己是赶路的旅人,面对春景思念家乡的状态,更容易代入情绪。8. 每句读完之后可以稍作停顿,整体读完之后再停顿两秒,情绪就可以充分传递出来。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的核心句式是“景物+情绪投射”,就是先写自己看到的景物,然后把自己的情绪加到景物上面。2. 比如原诗里写春风有“恨”,桃花“似笑”,都是把人的情绪安到了没有感情的景物上面。3. 仿写的时候可以先找一个自己当下看到的具体景物,比如窗边的雨、桌上的灯、路边的猫都可以。4. 然后再想自己当下是什么情绪,比如开心、难过、无聊、思念都可以,把情绪和景物结合起来。5. 举个简单的仿写例子:“满窗凉雨偏多意,伴我敲字到三更”,就是把自己觉得雨懂我的情绪加到雨上面。6. 再比如写开心的情绪:“檐下风铃最多喜,摇着欢声送我归”,把开心的情绪放到风铃上面。7. 这种仿写不需要太复杂的用词,只要把情绪和景物对应好,就会很有感染力。8. 平时练的时候可以多观察身边的小景物,结合自己的情绪多写几次,就能熟练掌握这种写法。
名句日常写作应用
1. 核心名句“满眼春风最多恨,无言似笑小桃花”,适合用来写异乡人逢春的思乡情绪。2. 如果你在外地上学或者工作,春天出门游玩看到花开的时候,就可以用这句话来表达自己想家的心情。3. 比如发朋友圈的时候配自己拍的桃花照片,写上“满眼春风最多恨,无言似笑小桃花,今年还是不能回家看桃花开”,就很贴合场景。4. 或者写和思乡相关的小作文的时候,也可以引用这句话来烘托自己的情绪。5. 这句话用了乐景衬哀情的写法,比直白说“我想家了”要更有文采,也更含蓄。6. 要注意这句话的情绪是淡淡的怅惘,不是很强烈的悲伤,不要用在情绪特别激烈的场景里。7. 也可以稍微改动一下,结合自己的实际场景用,比如“满眼秋风最多恨,无言似笑小桂花”,对应秋天的场景也很合适。8. 平时积累这种写景带情绪的名句,写日常随笔的时候用进去,会让文字更有质感。
关联知识图谱
杨万里《过松源晨炊漆公店》同时代
1. 《过松源晨炊漆公店》和《里伏驿》都是杨万里辞官返乡途中创作的经典七言绝句。2. 两首诗的创作时间间隔不超过十天,都是诗人途经江西境内的交通节点时即兴写下的作品。3. 二者都属于杨万里“诚斋体”的典型作品,语言风格浅显直白,没有使用晦涩的典故。4. 两首诗都采用了借景抒情的写法,把自己旅途中的情绪投射到眼前的自然景物之上。5. 《过松源晨炊漆公店》写的是山路行走的感悟,《里伏驿》写的是旅途中的思乡情绪,都是日常小感悟的表达。6. 两首诗都收录在中华书局点校本的《诚斋集》当中,是杨万里中期诗歌的代表作品。7. 二者都经常被选入中小学语文课外阅读材料,是大众熟知的杨万里诗作。8. 对比阅读两首作品,可以更全面地感受到杨万里旅途中的复杂情绪和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

满眼春风最多恨,无言似笑小桃花
该句采用乐景衬哀情手法,将春风、桃花拟人化,把抽象羁旅愁思寄托于具象春日景物,情感含蓄悠长。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待