送徐员外赴河中

原野正萧瑟,中间分散情。

吏从甘扈罢,诏许朔方行。

边日沈残角,河关截夜城。

云居闲独往,长老出房迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
大历年间长安送别
本诗为贾岛送别徐员外赴河中任职所作,创作时间约在唐宪宗元和年间或稍后,具体年份不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是唐代主流诗歌体裁之一,格律严整,要求颔联颈联对仗,在唐代士人创作中应用极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人远行的依依惜别之情,二是对友人奉诏赴边任职的赞许与美好期许,情感沉挚恳切,符合大历时期送别诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧瑟:形容草木凋零、环境冷清空旷的样子。甘扈:古地名,位于今陕西户县一带。朔方:唐代北方边镇,治所在今宁夏灵武一带。河关:黄河沿岸的关隘。长老:指寺庙中的年长高僧。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合唐代日常用语习惯。
逐句白话释义
第一句写原野上正是草木凋零冷清的时节。第二句写我们在这旷野之中离别,满是不舍的情绪。第三句写你刚结束在甘扈的公务差事。第四句写朝廷下诏允许你前往朔方履职。第五句写边地的太阳缓缓落下,残留的号角声渐渐消散。第六句写黄河边的关隘横亘在夜色笼罩的城池前。第七句写你闲暇时可以独自前往山中的寺庙游览。第八句写寺里的高僧会走出房门迎接你的到来。
核心主旨概括
本诗是唐代诗人卢纶送别友人徐员外前往朔方任职的作品。开篇点明送别时的萧瑟氛围,交代友人此行的缘由,中间描绘边地的壮阔风光,最后畅想友人到任后的闲适生活。全诗既表达了送别时的不舍之情,也传递了对友人此行的美好祝愿,内容平实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
唐代地理坐标地理学
甘扈位于今天的陕西省西安市鄠邑区,是唐代长安周边的属县。朔方是唐代北方重要的边镇,管辖范围包括今天的宁夏中部、内蒙古南部一带。河关是黄河沿岸的险要关隘,这里指河中府附近的黄河关隘,河中府位于今天的山西省永济市,地处黄河中游,是唐代连接关中地区和河东地区的交通要道。这些地理标识共同勾勒出友人此行的行进路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三断句节奏,每句两个字一顿,最后三个字连读。前两联语气平缓低沉,语速稍慢,体现送别时的不舍情绪。颈联语气要逐渐开阔,语速稍快,突出边地风光的雄浑感。尾联语气舒缓柔和,体现对友人的美好祝愿。整体诵读情绪不要过于悲伤,要突出沉挚恳切的基调。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联“边日沈残角,河关截夜城”的正对句式,用两个并列的写景句子烘托氛围,两句之间要意境协调,词性相对。比如描写江南夜景可以仿写为“山风摇瘦竹,溪月照寒亭”,描写秋日郊野可以仿写为“霜林归倦鸟,野渡卧孤舟”。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要句式结构一致、意境协调即可。
名句写作应用
核心名句“边日沈残角,河关截夜城”可以用在描写边塞风光、历史古城、怀古主题的作文中。比如描写嘉峪关的冬日景色时,可以写“站在嘉峪关城楼上远望,残阳如血,角声隐约,真有‘边日沈残角,河关截夜城’的苍劲之感”。也可以用在游记类作文中烘托历史古城的厚重氛围。
关联知识图谱
卢纶同作者
卢纶是唐代大历年间的著名诗人,为大历十才子的核心成员,擅长写送别诗和边塞诗,本诗是他的送别诗代表作品之一。
大历十才子同流派
大历十才子是唐代宗大历年间活跃在长安的诗人群体,创作风格以清雅闲淡、工于格律为主要特征,本诗体现了该群体的典型创作特点。

名句 CLASSIC LINES

边日沈残角,河关截夜城
“边日沈残角,河关截夜城”写景苍劲阔大,兼顾视觉听觉,是贾岛送别诗中的佳句,体现了其清奇僻苦的风格。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待