送李傅侍郎剑南行营
走马从边事，新恩受外台。
勇看双节出，期破八蛮回。
许国家无恋，盘江栈不摧。
移军刁斗逐，报捷剑门开。
角咽狝猴叫，鼙干霹雳来。
去年新甸邑，犹滞佐时才。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
长庆三年送别赴边友人
本诗创作于唐穆宗长庆三年（公元823年），创作动因是诗人在长安送别李宗闵赴剑南西川节度使任掌管行营军事，是典型的送别酬赠之作，创作时间与赠别对象经学界主流考证无较大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁，全篇共十二句，每句五字，除首尾两联外，中间各联均对仗，符合近体诗押韵、平仄的规范要求。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次，一是对友人受皇命赴边任职的赞许，二是对其破敌报国、早日凯旋的殷切期许，三是暗含对朝廷埋没贤才的轻微叹惋，整体基调慷慨昂扬，充满积极的家国责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
外台、双节、八蛮、刁斗
外台在唐代指节度使等地方军政长官的官署，这里代指剑南节度使职务。双节是唐代节度使出行时携带的朝廷所赐旌节，代表权威。八蛮是对西南地区少数民族的统称。刁斗是古代军中用的铜制器具，白天用来做饭，晚上用来打更巡逻。
逐句白话释义
你骑马疾驰去处理边疆事务，刚得到朝廷恩典受命担任剑南地方军政长官。大家振奋地看着你带着朝廷旌节出发，期盼你击败西南蛮部得胜归来。你以身许国毫无个人牵挂，盘江边的栈道定会坚固不摧。军队移动时刁斗紧跟队伍，等你攻破剑门关就会传来捷报。号角声呜咽夹杂着猕猴的啼叫，干燥的军鼓敲响像霹雳从天而降。去年新设置的甸邑中，还有能辅佐时局的贤才被滞留在当地没有得到任用。
核心主旨概括
本诗是一首边塞送别诗，核心内容是诗人送别友人赴剑南担任军事长官，既赞许了友人以身许国的高尚品格，也表达了对其破敌建功、早日凯旋的殷切期许，结尾还暗含了对贤才被埋没的惋惜，希望友人到任后能发掘任用滞留在当地的人才。
跨学科 · 是什么
剑南道地理范围地理学
剑南是唐代贞观年间设置的十道之一，因位于剑门关以南而得名，是唐代防御西南少数民族、管控西南边疆的重要行政区。剑门关是天然形成的军事要塞，自古就有“天下第一雄关”的称号，是历代兵家必争之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要慷慨昂扬，首联两句语速稍快，读出事件的紧迫感。颔联“勇看”“期破”两处要重读，读出期许感。颈联“许国家无恋”要读得坚定有力，体现家国情怀。尾联语速稍放缓，读出叹惋的语气。每句五字按“二三”结构断句即可，停顿不要过长。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“勇看双节出，期破八蛮回”的对仗+动作+目标的句式，创作送别类的诗句或者现代文句子，比如“喜看风帆起，期乘巨浪归”“笑别家乡土，誓载荣誉还”，要注意上下句词性相对，语义关联，表达期许的核心情感。
名句应用指导
“许国家无恋，盘江栈不摧”这句可以用在赞美戍边将士、公职人员舍小家为大家的奉献精神的写作场景中，比如描写边防战士的作文里可以写：“驻守在边疆的战士们个个都有‘许国家无恋，盘江栈不摧’的信念，用青春守护着祖国的安宁。”
关联知识图谱
边塞诗同主题
本诗属于边塞送别诗，是唐代边塞诗的一个子类，核心内容是送别友人赴边任职，表达期许和报国情怀，和其他边塞诗一样具有雄浑昂扬的风格特点。
以身许国同典故
本句的核心含义是将士以身许国，无私奉献，和成语“以身许国”的含义完全一致，都是表达将个人全部奉献给国家的高尚情怀。
名句 CLASSIC LINES
许国家无恋，盘江栈不摧；报捷剑门开
核心名句“许国家无恋，盘江栈不摧”“报捷剑门开”集中体现了唐诗中报国忘家的爱国主义精神，历代唐诗选本多将这几句作为本诗的核心亮点收录。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待