夜坐舟中偶成

臲卼扁舟抱寒水,逍遥野客坐孤蓬。

一天星月清吟外,万里江山极望中。

遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎。

此心未遂难为语,负剑长吁气满空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
北宋边患时期行旅途中创作
本诗为北宋诗人孔平仲所作,创作于作者外放赴任的行旅途中,当时北宋西北边境长期受西夏侵扰,文人普遍心怀御敌报国之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,格律严谨,共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,是古典诗歌成熟体裁的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是夜坐舟中见山河壮阔的豪迈感,二是渴望为国破敌、平定边患的爱国热忱,三是壮志未酬、报国无门的沉郁孤愤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,臲卼读音为niè wù,指物体摇晃不稳的样子。第二,扁舟指小船。第三,寒水指秋冬季节寒凉的江水。第四,野客是作者自称,指漂泊在外的人。第五,孤蓬指孤舟的蓬帆,代指孤舟。第六,草莽指民间、乡野。第七,羌戎是古代对西北边境少数民族的称呼,这里指侵扰北宋边境的外敌。第八,负剑指背负长剑,代指身怀报国才能。第九,长吁指长长地叹息。第十,这组字词都是理解全诗的基础核心内容。
逐句白话释义
第一句,摇晃不稳的小船漂浮在寒凉的江面上,仿佛依偎着寒冷的江水。第二句,逍遥自在的我作为漂泊的野客,坐在这艘孤蓬船里。第三句,满天的星星和月亮,都在我清朗的吟诵之外。第四句,辽阔无边的万里江山,都在我极目远眺的视野当中。第五句,我想要避世隐居,却还没能离开乡野民间。第六句,我所有的心思,只想要击破侵扰边境的外敌。第七句,这个心愿还没有实现,我很难对别人说起我的想法。第八句,我背负着长剑长长叹息,胸中的豪气充满了整个天空。第九句,释义完全贴合原文语义,没有额外文学修饰。第十句,清晰展现了全诗从写景到抒情的完整内容脉络。
核心主旨与内容概括
第一,本诗描写了诗人夜晚在船上闲坐时的所见所感。第二,前两联诗人描写了舟行江上所见的星月、江山等壮阔景色,营造出雄浑开阔的意境。第三,后两联诗人转入抒发个人情志,表达了自己渴望平定边患、为国效力的爱国志向。第四,同时也抒发了自己壮志难酬、报国无门的沉郁孤愤之情。第五,全诗将写景与抒情紧密结合,情感慷慨沉郁,极具感染力。第六,清晰展现了北宋文人普遍心怀的家国责任感。第七,也体现了个人命运与时代背景的深度绑定。第八,是宋代爱国主题诗歌的典型代表作品。第九,内容通俗易懂,情感内核具有跨越时代的共鸣感。第十,适合全年龄段读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
寒水对应的地理气候特征地理学
第一,诗句中的寒水指秋冬季节温度较低的江水。第二,我国属于温带季风气候,秋冬季节气温下降,江河表面水温会明显降低。第三,当人触摸或者近距离接触江水时,会感受到明显的寒凉感。第四,诗人用寒水一词,直接点明了创作时的季节是秋冬季节。第五,也间接烘托出诗人当时沉郁的心境。第六,这一描写完全符合我国中东部地区的气候特征。第七,没有夸张或者虚构的文学修饰成分。第八,是写实的景物描写内容。第九,普通读者可以通过生活经验直观理解这一内容。第十,不需要专业知识就能掌握对应的知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句即可。第二,首联描写场景,诵读时语气平缓,读出静谧的氛围。第三,颔联写景阔大,诵读时语气要舒展昂扬,读出开阔的气势。第四,颈联抒发志向,诵读时语气要坚定有力,读出慷慨的情感。第五,尾联抒发孤愤,诵读时语气要沉郁厚重,读出长叹的厚重感。第六,每句末尾的韵脚字可以适当拖长读音,增强韵律感。第七,整体诵读速度中等,不需要过快或者过慢。第八,适合配合古典轻音乐进行诵读,增强氛围感。第九,小学阶段学生也能轻松掌握这一诵读节奏。第十,多次练习就能读出诗歌的情感韵味。
基础句式仿写指导
第一,颔联“一天星月清吟外,万里江山极望中”是非常经典的写景对仗句式,适合仿写练习。第二,仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,意境统一。第三,上句可以写微观或者高处的景物,下句写宏观或者远处的景物,形成层次对比。第四,示例仿写1:“满院花香幽梦里,千峰树色卷帘中”。第五,示例仿写2:“十里蛙声残照里,半湖烟柳晚风中”。第六,仿写时不需要严格讲究平仄,只要对仗工整、语义通顺即可。第七,适合用于写景类作文的开头或者结尾,提升文字的文学性。第八,小学中高年级学生就能掌握这一句式的仿写方法。第九,多加练习就能灵活运用到日常写作当中。第十,能有效提升写作的对仗美感和意境营造能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“一天星月清吟外,万里江山极望中”适合用于描写登高望远、心怀开阔的场景。第二,应用场景1:写登山游记类作文时,可以用这两句描写登上山顶之后看到的辽阔景色。第三,应用场景2:写爱国主题作文时,可以用这两句表达对祖国山河的热爱之情。第四,应用场景3:写个人志向的作文时,可以用这两句烘托自己心胸开阔、志向远大的形象。第五,使用时可以直接引用原句,也可以根据场景适当化用。第六,引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。第七,能有效提升作文的文化底蕴和文学色彩。第八,适合小学高年级到初中阶段学生在写作中使用。第九,日常朋友圈、随笔中也可以引用这一句来表达开阔的心境。第十,适用范围非常广泛,实用性很强。

名句 CLASSIC LINES

一天星月清吟外,万里江山极望中
这两句是本诗核心名句,以阔大的空间意象构建出雄浑澄澈的意境,成为后世描写登高望远、心怀广阔的经典用句,历代诗话多将其列为宋代写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待