和萧十六人名 其三

峤北指五岭以北的区域；郁滞指气候湿热闷堵；何晏是三国曹魏玄学家，此处嵌名同时指代天色晦暗；希韩指仰慕法家代表韩非的才学；上官仪检指上级官员的考核检查；丹灶是道士炼丹的炉灶；海涘指海边；简寂指庐山简寂观，是南朝道士陆修静的修行场所；雪窦指浙江雪窦山，是佛教禅宗名山；衮衮指相继不绝的样子；烟霞志指代归隐山林的志向。

赣阳五岭以北的气候湿热闷堵，清晨起床天色晦暗只让人想要昏睡。江南的英雄豪杰常常自视甚高，就算仰慕孟子、韩非的才学也达不到他们的境界。奈何我一心进取官位仍然卑微，上级官员考核时常常轻视我。金色朱红的浮华官衔哪里值得留恋，我要策马出游走遍海边的所有地方。从此之后永远逃到深山峡谷中隐居，拜道士为师学习炼丹放弃所有世俗事务。到庐山简寂观寻找旧时的隐者踪迹，去雪窦山参禅礼佛踏入修行的初阶。谁愿意在世俗中随着仕途起落随波逐流，日常总跟着命运的升沉起伏漂泊。我铺开纸笔写下这首小诗，姑且用来抒发平日就有的归隐山林的志向。

这首诗是诗人应答友人萧十六的嵌名唱和之作，通过将历代名人姓名自然嵌入诗句的方式，抒发了自己仕途受挫、遭受排挤的不满，表达了对官场功名利禄的厌弃，以及想要归隐山林、求道参禅、远离世俗纷扰的人生志向。