方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其五

远壑度年如晦暝,澄潭到底不容尘。

公卿若更遗名姓,甘棹渔舟下钓纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 隐逸 · 高洁
创作背景
集方干诗句赠人
本诗为宋代诗人方逢原借得方干诗集阅览后,专门选取方干的现成诗句拼接为组诗,作为回赠之作,本首是组诗的第五首,所有诗句均出自晚唐诗人方干的现存作品,契合方干一生隐居的人生经历与创作风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,符合近体诗格律规范。同时是宋代流行的集句诗,全部诗句均截取前人现成作品拼接成篇,对创作者的诗歌储备、章法驾驭能力要求较高。集句诗起源于晋代,两宋时期发展成熟,成为文人展现才学的特殊诗歌创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对唐代隐士诗人方干不慕名利、澄澈高洁品格的推崇与认同,第二层是作者借方干诗句抒发自身不恋官场功名、甘愿归隐江湖的人生志趣,情感表达真挚质朴,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦暝指昏暗阴沉的天气,澄潭指清澈的水潭,公卿原指古代高级官员,这里泛指官场掌权者,遗名姓指忘记、不再提及姓名,棹是划船的动作,渔舟指打鱼的小船,钓纶指钓鱼用的丝线,这里代指钓鱼的行为。大家可以结合生活中对山谷、潭水的认知理解这些字词的含义。这些字词都是古典诗词中描写隐逸生活的常见用词,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是在偏僻遥远的山谷里度日,光线常年昏暗得就像阴天一样。第二句的意思是清澈的潭水从水面一直到水底,都容不下一点点尘土杂质。第三句的意思是如果那些当官的大人物再也记不起我的名字和身份。第四句的意思是我心甘情愿划着打鱼的小船,去水边放下钓丝钓鱼过日子。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰内容,大家可以直接对应原文理解句意。
核心主旨概括
这首诗是作者看完唐代隐士方干的诗集后,特意选了方干写的四句诗拼成的作品,用来送给借给自己诗集的人。整首诗先写了隐士生活的环境特点,再写了隐士高洁的品格,最后表达了不愿意追求官场功名,宁愿过归隐钓鱼的自在生活的想法。大家读完可以很直观感受到作者对高洁品格的推崇,对自由自在生活的向往。
跨学科 · 是什么
古代隐士文化社会学
我国古代有很多不愿意当官的文人,他们会选择到山里或者水边隐居,过自由自在的生活。这些人被叫做隐士,他们大多品行高洁,不喜欢和官场里追名逐利的人来往。隐居的方式有很多种,像诗里写的钓鱼就是很常见的一种隐居生活的内容。大家平时看古装剧或者读古诗的时候,经常能看到这类隐士的形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见断句方式来断,每句分成三个部分,前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。具体断句就是远壑/度年/如晦暝,澄潭/到底/不容尘,公卿/若更/遗名姓,甘棹/渔舟/下钓纶。读前两句的时候语气可以平缓舒展,读出环境的清幽感,读后两句的时候语气可以坚定一点,读出作者的决心。
基础句式仿写
大家可以学习这首诗先写景后抒情的结构来仿写,前两句写一种有象征意义的景物,后两句写自己的想法或者志向。比如可以先写“翠竹迎风终挺立,寒梅傲雪自飘香”,再写“世人若解其中意,莫负初心向远方”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把景物的特点和自己的心意对应上就可以。
名句写作应用
“澄潭到底不容尘”这句诗大家平时写作文的时候可以用来形容人品格高洁、清廉正直。比如写赞美清官的作文的时候,可以写“这位老县长一辈子为官清正,就像古诗里说的‘澄潭到底不容尘’,从来没有收过别人的礼物,全心全意为老百姓办事”。也可以用来形容自然环境干净,或者形容某个地方风气清正。
关联知识图谱
方干同作者
本诗是集句诗,全部四句诗句都出自晚唐诗人方干的作品,方干一辈子没有当官,隐居在浙江的镜湖,是唐代有名的隐士诗人,他的诗大多写山水景色和隐居生活,风格清新自然。大家平时可以找方干的其他作品来读,就能更好理解这首诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

澄潭到底不容尘
该句直观描写了清澈潭水纯净无垢的自然状态,又巧妙暗喻了君子高洁不染尘俗的品格。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待