寄孙元忠 其二九

江上今朝寒雨歇,翛然欲下阴山雪。

山巅朱凤声嗷嗷,白鹄翅垂眼流血。

老夫清晨梳白头,杖藜徐步立芳洲。

使我残年但饱吃,微躯此外更何求。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
北宋元祐年间寄赠友人
本诗作于北宋元祐年间,孔平仲当时仕途相对平稳,为寄赠好友孙元忠创作,全篇均集自杜甫传世诗作的原有句子,无原创诗句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
集句诗是中国古代特殊诗歌体裁,本诗为宋代孔平仲摘取杜甫多首诗作的句子重组而成,体裁为七言,通篇七字句,属于集杜诗范畴

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翛然指无拘无束、清冷萧索的样子。阴山泛指北方高寒的山脉,是古代诗词中常见的苦寒意象。杖藜指拄着用藜木做的拐杖,藜是古代常见的野生草本植物。芳洲指水中长满花草的小块陆地,多用来指代清幽的栖息场所。整首诗的字词没有生僻的通假字,也不存在显著的古今异义情况,大部分字义和现代汉语通用字义保持一致。
逐句白话释义
第一句的意思是今天江上的寒冷雨水刚刚停歇下来。第二句的意思是清冷萧索的氛围里,仿佛很快就要落下从阴山那边来的寒雪。第三句的意思是山顶上的红色凤凰正在发出嗷嗷的鸣叫声。第四句的意思是白色的天鹅低垂着翅膀,眼睛里仿佛流淌着鲜血。第五句的意思是我这个年迈的老人清晨起来梳理自己满头的白发。第六句的意思是我拄着藜木做的拐杖慢慢行走,站立在长满花草的水中小洲上。第七句的意思是只要能让我晚年的时候可以吃饱饭就足够了。第八句的意思是我这卑微的身躯除此之外,还有什么别的奢求呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人孔平仲创作的集句诗,所有句子都来自杜甫的不同诗作。诗歌先描写了江畔雨停之后清冷萧索的秋日景色,再描写了自己的日常行为状态,最后直接抒发自己的人生态度。整首诗的情感平和自然,没有激烈的情绪起伏,表达了诗人安于平淡生活、不追求功名利禄的知足心态,同时也暗含着对友人的问候之意。
读写应用
基础诵读指导
整首诗每句都是七个字,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以。前四句是写景的内容,诵读的时候语速可以稍微缓慢一点,语气带一点清冷的感觉。后四句是写诗人自身的状态和情感,诵读的时候语速要平缓舒展,语气要平和自然。整体诵读的情感不需要太夸张,保持平淡舒缓的基调就符合诗歌的情感氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写诗歌最后两句的转折句式,结构是“使我+状态/条件+但+核心需求,+主语+此外更何求”。仿写的时候可以用来表达自己知足常乐的人生态度,不需要太华丽的辞藻,直白抒发即可。比如可以仿写为“使我每日有书可读,陋室此外更何求”,也可以仿写为“使我家人平安康健,平淡此外更何求”,仿写的句式适配的场景非常广泛。
名句写作应用
本诗的核心名句“使我残年但饱吃,微躯此外更何求”可以用在多种写作场景中。最常用的是用来表达淡泊名利、安贫乐道的主题,比如写关于人生态度、知足常乐的作文时可以引用。也可以用来刻画老年人物的形象,体现人物看淡世事、平和从容的性格。引用的时候不需要做太多额外的解释,本身表意就非常直白清晰。
关联知识图谱
杜甫《江村》同源诗句
本诗尾联“微躯此外更何求”直接出自杜甫《江村》原句,原句为“多病所须唯药物,微躯此外更何求”,二者表意相近,都表达了知足常乐的人生态度

名句 CLASSIC LINES

使我残年但饱吃,微躯此外更何求
本诗直抒胸臆表达知足常乐的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待