翠微亭

蜡屐萦纡洞府间,飞甍人在最高巅。

青山东去无余地,黄潦西来正接天。

太子池塘烟漫漫,紫微踪迹草芊芊。

松枯石朽由来事,莫作常情叹逝川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
旷达超然的变迁之思
本诗核心情感为诗人登临览胜时,面对自然山川与历史遗迹生出的世事流变之慨,最终跳出传统伤逝范式,抒发了顺应自然规律、不困于时光流逝的旷达超然心境。
即景抒怀创作动因
本诗为诗人登临翠微亭时的即目感怀之作,学界暂未考证出确切创作年份与明确触发事件,属于典型的宋代士人游山览胜即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,为宋代标准七言律诗,共八句四联,格律严整,颔联、颈联严格对仗,平水韵下平一先押韵,符合宋代近体诗创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蜡屐指涂蜡的木屐,是古代登山常用的防水防滑鞋具。萦纡指道路盘旋曲折的样子。洞府本指神仙居住的山洞,这里指山间幽深的区域。飞甍指高耸如飞的屋檐。黄潦指雨季浑浊的洪水。紫微指古代担任紫微舍人官职的历史人物,这里代指前代名士。逝川指流逝的河水,代指流逝的时光。大家可以通过这些字词的注释理解全诗的基本语义。
逐句白话释义
第一句写穿着涂蜡的木屐,沿着盘旋曲折的山路走到山间幽深的区域。第二句写站在翠微亭的最高处,身边就是高耸飞动的屋檐,仿佛身处山的顶峰。第三句写向东望去,青山连绵不绝,仿佛延伸到了尽头没有多余的土地。第四句写西边浑浊的江水上涨,水面一望无际仿佛和天空连接在一起。第五句写远处的太子池塘笼罩在漫漫的烟雾里,看不清清晰的轮廓。第六句写前代名士留下的踪迹,已经被生长得十分茂盛的青草完全覆盖。第七句写松树枯萎、石头腐朽,本来就是世间自古以来就会发生的平常事。第八句写不要像普通的人那样,对着流逝的河水感叹时光一去不复返。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人登临翠微亭的全过程与所见所感。诗人先是沿着曲折山路登上山顶的翠微亭,极目远眺看到了东山西水的壮阔自然景观,又看到了两处历史遗迹的荒凉状态。最终诗人没有陷入传统的时光流逝感伤情绪当中,而是提出兴衰变化是自然规律的观点,表达了自己豁达超然的人生态度。整首诗内容层层推进,情感积极向上,读来让人受到开阔心境的感染。
跨学科 · 是什么
临江山地地貌特征地理学
这两句诗描写的登高视野符合南方临江山地的地理特征。东侧的连绵山地构成了植被覆盖的青色景观带,西侧的宽阔河流在雨季水位上涨时水面会显得格外宽阔。大家可以结合地理常识理解诗中描写的景观并不是完全的夸张,而是基于实际地貌的艺术化表达。这种地貌特征在我国长江中下游沿岸的山地十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二三的断句节奏,比如“蜡屐/萦纡/洞府间,飞甍/人在/最高巅”。前六句诵读的语速要平缓,声音清晰,展现出观景的从容状态。读到最后两句的时候语速可以稍微放慢,语气要舒展开阔,读出诗人旷达的心境。大家可以反复练习几次,体会不同句段的语气差异,更好地感受到诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“____由来事,莫作____”的句式,用来表达豁达看待常见事物的态度。比如我们可以写“花开花落由来事,莫作常情叹飘零”,用来表达面对离别、凋落场景时的豁达心态。也可以写“潮起潮落由来事,莫作庸人空扰之”,用来表达面对人生起伏的淡定态度。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句点明普遍规律,后半句提出不要被常规情绪困扰的观点,就能写出符合要求的句子。
名句日常写作应用
“松枯石朽由来事,莫作常情叹逝川”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如我们写劝慰朋友不要为时光流逝感伤的信件时,可以引用这句来表达豁达的态度。写班级毕业纪念册的留言时,也可以用这句来鼓励大家不要感伤离别,要积极看向未来。写关于生活态度的随笔时,同样可以引用这句来作为自己观点的佐证,让文章更有文化底蕴。大家可以结合不同的场景灵活使用这句名句。

名句 CLASSIC LINES

松枯石朽由来事,莫作常情叹逝川
本诗核心名句,反用《论语》逝川之叹的典故,打破传统登临诗伤逝的固化表达。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待