游曹山
一到重来二纪余，身闲方悮昔迷途。
龙回涧合木长润，圣隠岩空峰转孤。
自放山林随处适，相逢云水有心无。
野僧见我犹生敬，我即休官祇旧儒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
邹浩晚年休官归乡后作
本诗为北宋元祐文人邹浩晚年卸任归乡，时隔二十四年重游抚州曹山时所作，此时诗人已摆脱元祐党籍贬谪的影响，闲居乡里，创作动因是重游故地时触景生情，抒发人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，中间颔联、颈联严格对仗，格律规整，是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对过往仕途波折的释然，二是沉浸山林闲适生活的愉悦，三是坚守儒者本心、不慕荣利的通透心境，历代解读均认可其平和旷达的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
二纪：古代以十二年为一纪，二纪指二十四年。悮：通“误”，指错误、迷途。隠：通“隐”，指隐匿、隐居。祇：同“只”，表仅仅、只是的意思。休官：指辞去官职，不再出仕。
逐句白话释义
距离第一次来到曹山已经过去了二十四年，如今我身心闲适才醒悟过去走了迷途。龙涧的水回转汇合，周边的树木常年湿润，高僧隐居的岩洞已经空了，山峰反而显得更加孤高。我在山林中随意漫游处处都感到舒适，遇到云水般的出家人，我哪里还有世俗的欲念呢？山野里的僧人见到我还生出敬意，我已经辞去官职，只是个旧时的儒生罢了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人休官后时隔二十四年重游曹山的所见所感，开篇点出重游的时间跨度与对过往仕途的感慨，中间描绘曹山清幽的自然景致，最后抒发自己摆脱世俗束缚、坚守儒者本心的旷达淡泊心境。
跨学科 · 是什么
曹山地理特征地理学
曹山位于今江西省抚州市宜黄县，属于武夷山脉余脉，山林覆盖率超过90%，山间多涧流，气候湿润，植被茂密，是典型的江南丘陵山地地貌，自古以来就是知名的游览胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时节奏舒缓，每句七言按照“二二三”的节奏断句，首联读出感慨的语气，颔联读得清幽平缓，颈联读出舒展愉悦的感觉，尾联读得平和旷达，整体语气轻松闲适。
基础句式仿写指导
可以仿写“自放山林随处适，相逢云水有心无”的对偶句式，前半句写自身的行为状态，后半句写对应的心境感悟，前后句形成对仗，句式工整，表意连贯，比如可仿写“闲居陋巷随时乐，偶遇清风俗念无”。
核心名句写作应用
“自放山林随处适，相逢云水有心无”可用于描写回归自然的闲适心境、摆脱世俗压力后的通透状态，适合用在游记、人生感悟类的作文中，比如写周末登山的感悟时可以引用这句诗，表达自己暂时摆脱学业压力的轻松心情。
关联知识图谱
《终南别业》（王维）同主题
两首诗都以归隐闲适为核心主题，都描写了漫游山林的愉悦心境，都抒发了淡泊旷达的人生态度，都是山水隐逸诗的经典作品。
曹山本寂禅师人物关联|历史关联
曹山是唐代曹洞宗创始人本寂禅师的弘法之地，本诗中提到的“圣隠岩”就是本寂禅师曾经居住修行的岩洞，是曹山核心的历史文化遗迹。
名句 CLASSIC LINES
自放山林随处适，相逢云水有心无
该句为本诗核心名句，精准概括了诗人旷达通透的人生态度，历代被视为宋代士大夫儒禅融合心境的典型表达，常被引用阐释淡泊名利、返璞归真的人生追求，后世被收录进多部古代山水诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
邹极 1043年-1107年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待