诗一首

烟岚指山间升腾的雾气，多在雨后或清晨出现，是山林中常见的自然景观。翠岩指诗中提到的翠岩寺，是梅岭地区的千年古寺。洪崖指上古传说中的仙人洪崖先生，相传他曾在梅岭炼丹，留下了洪崖丹井的遗迹。千尺井指洪崖丹井，是当地著名的天然泉井。松杉指松树和杉树，都是南方山地常见的常绿树种。

第一句的意思是山中的僧人从雾气缭绕的高处走下来，迎接来访的客人。第二句的意思是访客开口询问，要怎么走才能到达翠岩寺。第三句的意思是翠岩寺的大门就靠近传说中洪崖先生留下的千尺古井。第四句的意思是一座石桥横跨在溪流上，分开的水流环绕着成片的松树和杉树缓缓流淌。

这首诗记录了诗人入山寻访翠岩寺的完整小片段，先写遇到迎客的野僧，再写问路的对话，最后用僧人回答里的景物描写收尾。全诗没有直接抒发情感的句子，却通过对翠岩山风光的刻画，展现了山间清幽绝俗的环境，也流露出诗人悠然闲适、远离尘俗的愉悦心情。