溪亭二首 其二

萧寺回环石磴间,山光草色远相连。

坐中清景追唐迹,门外红尘接渭川。

落涧飞泉千丈玉,过墙修竹一梢烟。

画工谁绘当时巧,移得江南在眼前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 隐逸
创作背景
元丰年间关中宦游即景
本诗为北宋诗人张舜民作品,创作于宋神宗元丰年间诗人宦游陕西关中时期,为诗人游览当地临溪佛寺山亭时的即景抒怀之作,是其关中宦游系列写景诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人写景抒怀常用的诗歌体裁,历代被视为近体诗中格律要求最严谨的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对溪亭周边清丽雄阔山水景致的由衷喜爱,第二层是对佛寺清幽环境远离世俗尘嚣的惬意闲适,第三层是对北方关中山水兼具江南灵秀气质的赞叹与惊喜。

基础解读 READING

语文核心知识
萧寺
萧寺是古诗中对佛寺的常见称呼,大家日常读古诗时经常能遇到这个词。这个称呼和古代的皇帝有关,普通百姓不会用这个词来指代普通的小庙。大家要记住这个词的意思,不要理解成姓萧的人家建的寺庙。在本诗里它指的就是溪亭旁边的这座佛寺。遇到这个词的时候直接翻译成佛寺就可以,不需要做额外的解读。这个词在唐宋诗词里出现的频率非常高。
逐句白话释义
第一句的意思是佛寺环绕在层层叠叠的石台阶之间,坐落在半山腰上。第二句的意思是山间的风光和遍地的草色远远地连接在一起,看不到边际。第三句的意思是坐在寺里看着清幽的景色,仿佛能追寻到唐代留下的遗迹。第四句的意思是寺门外的世俗道路一直连接到渭水河边。第五句的意思是落在山涧里的飞泉就像千丈长的白玉一样洁白。第六句的意思是高过墙头的长竹梢头笼罩着一层淡淡的烟雾。第七句的意思是哪个画师能画出当时景色的巧妙之处。第八句的意思是简直是把江南的风光移到了人的眼前。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人游览山腰间的溪亭佛寺时看到的景色。诗人先写了佛寺所处的位置和周边的远景,再写了寺里的清幽和寺外的世俗环境的对比。接着写了眼前看到的飞泉和修竹的美丽景色。最后诗人赞叹这里的景色太美了,就像江南的风光一样。整首诗表达了诗人对眼前景色的喜爱,还有对清幽环境的喜欢。大家读完这首诗就能感受到当时诗人赏景的开心心情。
跨学科 · 是什么
渭川地理学
渭川就是我们现在说的渭河,是黄河的最大支流。它流经我国的陕西省中部的关中平原,是关中地区最重要的河流。我们平时听到的八百里秦川就和这条河有直接的关系。关中平原的肥沃土地大部分都是渭河带来的泥沙冲积形成的。这条河也是中华文明重要的发源地之一,很多古代王朝都在渭河流域建都。大家去陕西旅游的时候还能看到这条河现在的样子。本诗里提到的渭川就是指这条河流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意每七个字为一个节奏单位,中间稍微停顿一下。首联和颔联读的时候语气要平缓,读出景色的辽阔感。颈联是核心名句,读的时候可以稍微加重语气,读出景色的美感。尾联读的时候语气要带着赞叹的感觉,读出诗人的惊喜之情。每一句的最后一个字要稍微拖长一点音,符合七言律诗的诵读节奏。大家可以多练习几遍,慢慢就能找到合适的语气。
名句写作应用
“落涧飞泉千丈玉,过墙修竹一梢烟”这句诗大家可以在写山水游记的时候使用。比如你去爬山看到瀑布和竹林的时候,就可以用这句话来形容眼前的景色。也可以在写介绍山水景点的作文里用这句话,能让你的作文更有文采。还可以在写给朋友的旅游分享的信里用这句话,能更好地表达你看到美景的心情。大家平时写作文的时候可以多尝试引用这句名句,提升作文的质量。
关联知识图谱
《渭川田家》同主题
《渭川田家》是唐代诗人王维的作品,同样以渭川为写作背景,和本诗一样都描绘了渭川流域的自然风光。两首诗都表达了对渭川周边景色的喜爱之情。大家读完本诗之后可以去读一下王维的这首作品,能更好地了解渭川的风景特点。

名句 CLASSIC LINES

落涧飞泉千丈玉,过墙修竹一梢烟
这两句生动展现了北方山地飞泉的雄阔与竹影的灵秀。

标签 TAGS

作者 POET

张商英 1043年-1121年
北宋中后期政治家、文学家,佛教居士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待