寄题存心堂因简正仲运使

有乐不在物,况当仕而优。

外骛乃自苦,作德能日休。

身计苟未适,安能为道谋。

基址更所寓,得地东南陬。

经营喜宋子,阐绎嘉毛侯。

纷嚣落寂境,蒸郁回素秋。

事少德机静,风微花信幽。

林悄鸟相应,日闲丝自游。

中发灵台光,下照彪池流。

神怡况味远,意虚才智周。

真见造不灭,妄想降无求。

所示良可助,所超安可酬。

会合果有道,宁复嗟阻修。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身
创作背景
寄题堂舍赠友
本诗为北宋诗人郭祥正创作于仕宦任职期间,创作动因是友人新建存心堂,诗人受邀寄题,同时将作品寄给时任运使的友人正仲。诗歌围绕存心堂的命名意涵展开阐发,全程紧扣“存心修德”的核心主题展开创作,无明确可考的具体创作年份,学界普遍判定为其中年仕宦时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇由五字句构成,不要求严格对仗、平仄,押韵较为灵活,篇幅长短不限。五古起源于汉代民歌,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的重要体裁,在唐宋时期仍被广泛用于抒怀说理类创作,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对存心堂所秉持的守德修身理念的高度赞许,同时寄寓了对友人正仲运使的劝勉之情。诗歌传递了不耽于外物享乐、以存心养德为人生追求的价值取向,也表达了诗人期待与友人相聚论道的殷切心意,整体情感平和中正,充满理性色彩,符合宋代儒者的抒怀特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“仕而优”出自《论语》,指仕宦之余尚有闲暇余力。第二,“外骛”指追逐外物、心有旁骛。第三,“日休”指每日都能获得安乐平和的状态。第四,“东南陬”指东南角落。第五,“阐绎”指阐发、阐释梳理。第六,“德机”指修德的心神状态。第七,“花信”指花开的讯息,也特指花信风。第八,“灵台”指内心、心神。第九,“阻修”指路途阻隔遥远。第十,“运使”指宋代转运使官职的简称。
逐句白话释义
第一句:真正的快乐并不依赖外物,更何况是仕宦之余尚有闲暇的状态。第二句:向外追逐利益欲望只会让自己辛苦,修养德行就能每天安乐平和。第三句:如果自身的心神状态都没能调整妥当,怎么能谋求大道的实现呢?第四句:存心堂的地基选在居所的东南角修建。第五句:很高兴宋君负责了堂舍的营建,毛君阐释了堂名的美好意涵。第六句:原本纷扰喧嚣的环境变成了清幽的境地,闷热的气息也变得像素秋一样凉爽。第七句:俗事稀少修德的心神自然宁静,微风轻拂花开的讯息清幽淡远。第八句:树林悄静鸟儿彼此应和鸣叫,日子闲适柳絮般的丝絮自在飘游。第九句:内心的灵台发出澄澈的光芒,向下能照见流动的彪池水波。第十句:心神安适品味的意趣悠远,心境虚静智慧就会周全完备。第十一句:体悟到的真知不会泯灭,妄念被降服再也没有多余欲求。第十二句:你展示的理念对我很有助益,你达到的境界我怎么能够回报。第十三句:我们的相聚果然自有缘分安排,何必感叹路途阻隔遥远难行。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人新建的存心堂展开创作,首先点明修德不耽于外物的核心观点。接着介绍了存心堂的选址、营建过程和周边清幽的环境氛围。再写身处存心堂中能收获的心神安适、智慧周全的修德状态。最后表达了对友人秉持存心修德理念的赞许,以及期待和友人相聚论道的殷切心意。全诗语言平实,充满理性色彩,清晰传递了宋代儒者修身立世的价值取向。整首诗没有激烈的情感抒发,以平和的说理和场景描摹为主,符合北宋理趣诗的创作特征。读者能从诗中感受到传统儒家修身文化的核心内涵。
跨学科 · 是什么
儒家存心养性思想哲学
这首诗里提到的存心修德理念来自儒家传统修身思想,最早由孟子提出“君子所以异于人者,以其存心也”的观点。儒家认为真正的快乐来自内在的道德修养,而非外在的物质享受,这和诗里“有乐不在物”的表述完全一致。这种思想是宋代士大夫普遍秉持的价值取向,是他们处理为官与修身关系的核心准则。普通读者不需要掌握复杂的哲学概念,就能理解诗里传递的不贪求外物、注重内在修养的道理。这种理念直到今天仍然有积极的现实意义,能引导人们树立正确的价值观。它是中国传统优秀文化的重要组成部分,具有跨越时代的价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,符合诗歌中正平和的情感基调。每句五言的断句节奏基本为“二三”式,比如“有乐/不在物,况当/仕而优”。遇到说理的句子语气要平稳坚定,描摹场景的句子要轻柔舒缓,抒情的句子要带有温暖的期许感。诵读时速度不宜过快,每句之间可以稍作停顿,段落之间停顿稍长。重点名句“有乐不在物,况当仕而优”可以适当加重语气,突出核心主旨。诵读时要注意咬字清晰,不需要有过于夸张的情感表达,贴合诗歌的理性特征即可。初学者可以多听标准诵读音频,慢慢调整自己的节奏和语气。多加练习就能很好地传达出诗歌的内涵和情感。
句式仿写指导
本诗“有乐不在物,况当仕而优”的转折说理句式非常适合仿写,结构为“有X不在Y,况当Z”。仿写时首先确定你要表达的核心观点,比如核心观点为“真正的孝顺不在于物质给与,更何况是父母已经衣食无忧的情况”,就可以仿写成“有孝不在物,况当亲已丰”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明核心判断,后半句强化这个判断的适用场景。初学者可以先从简单的日常主题入手,比如学习、交友、兴趣爱好等主题。仿写时不需要刻意追求文言化,用大白话也可以完成仿写练习,比如“有趣不在贵,况当闲有余”。多加练习就能熟练掌握这种简洁有力的说理句式,提升自己的表达能力。这种句式不仅可以用在写作里,日常表达也可以使用。
核心名句写作应用
核心名句“有乐不在物,况当仕而优”“事少德机静,风微花信幽”适合用在表达内在修养、淡泊名利主题的写作中。比如写关于树立正确价值观的作文时,可以用“有乐不在物,况当仕而优”引出论点,说明真正的快乐来自内在修养而非物质享受。写关于田园生活、慢生活主题的作文时,可以用“事少德机静,风微花信幽”描摹清幽的生活场景,传递悠然的生活态度。学生写日常随笔时也可以用这两句表达自己对生活的感悟。成年人写工作总结、人生感悟类文章时也可以引用这两句,提升文章的文化内涵。引用时要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。只要场景合适,这两句名句能为你的文章增色不少。
关联知识图谱
孟子修身思想同思想
本诗的核心创作主旨“存心修德”来源于孟子提出的存心养性修身思想。孟子认为君子要保存本心,修养善性,才能实现道德的完善。这种思想是儒家修身文化的核心内容,对后世文人的创作和价值取向产生了深远影响。本诗就是宋代文人对这种思想的文学化表达,读者可以结合孟子的相关论述加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

有乐不在物,况当仕而优;事少德机静,风微花信幽
这两句是本诗的核心名句,前两句直接点明全诗不耽外物、修德为乐的核心主旨,后两句以具象场景描摹存心堂的清幽氛围与修德的悠然状态。两句历代被视为宋代儒者仕宦修身理念的典型表达,常被后世用于阐发儒家修身与为官关系的论述中,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待